Lyrics and translation JT Music feat. Andrea Storm Kaden - The Details in the Devil

The Details in the Devil

Take a peak behind the curtain at my grand design
Any less than picture-perfect, and it'll be cast aside
I'm so impatient for inspiration when my pen becomes the sword
Because I'll scrap ya if I have to go back to the drawing board

Some dreams are simply meant to die
What happens if they get revived?

You thought you could toss me out?
The ink ain't even dry!
I'm no good, so cross me out
And then we'll dot some I's
That's a price all artists pay!
A sacrifice! "That's so cliché"
Lightning struck, and I was born
The final cut just cut the cord

Your dark imagination may be where demons hide
So why'd you ever blame them
When your pen brought them to life? (No!)
You can't choose your family
At least, not genetically
But, I feel like we'll be real quick friends
You brought me back
So don't that make sense? (Oh, that makes sense!)

Oh, don't you color me surprised!
(I only see in black and white)
'Cause you can't kill the show
He'll always get revived

You made it happen! You made it real!
When you imagined you gave us life and made us feel!
Your thunder clappin', it's gettin' real!
So if you haven't checked the forecast
The weather's lookin' wet, I'll take the wheel

So what if I'm a little rough around the edges?
I'm an unmade masterpiece, I keep artists on their ledges
This reboot might get messy, that's why I'm sorta sketchy
I don't dance obediently, the demon's knees are far from bendy

You made me in your image, so I lack a soul
Tryin' to wipe me from existence
And you're playin' Whack-A-Mole (oh!)
Too bad you can not erase me!
That, in fact, is why you hate me
I'm your vision, bastardized
"Like Frankenstein!" Then actualized!

No, I won't color you surprised
(You pull the plug, I'm still alive!)
True artists never thrive
At best, they'll survive!

You made it happen! You made it real!
Nobody's actin', but it's a show I'm gonna steal!
Go call the cast in! I'll play the heel
And if you haven't read the details
The devil's due his debt, so take the deal

I've been abominated, hollow eyes a-glow
Re-animated, yet unrecognizable
No better way to paint it
This frame can not contain it
To think of talent wasted
Out of ink, but now I taste it (la, la, la, la)

Even angels need to let the steam off (la, la, la, la)
And no one's here to shut the damn machine off
This work of art, once pure of heart
May still become corrupted (all the stains are my scars!)
I've come to find, it wasn't lightning
That I've been struck with

You made it happen! You made it real!
Lights, camera, action! You put me right back on the reel!
Now look who's laughin', your fate is sealed!
Don't bother askin' for the details
The devil's due his debt, and that's the deal

(You made it happen!)
(You made it happen!)
(You made it happen!)
(You made it happen!)
(You made it happen!)
(You made it happen!)
(You made it happen!)

Les détails du démon

Jette un coup d'œil derrière le rideau à mon grand dessein
Si ce n'est pas absolument parfait, ce sera mis de côté
Je suis si impatient pour l'inspiration quand ma plume devient une épée
Parce que je vais te jeter si je dois retourner à la planche à dessin

Certains rêves sont tout simplement voués à mourir
Que se passe-t-il s'ils sont ravivés ?

Tu pensais pouvoir me jeter dehors ?
L'encre n'est même pas sèche !
Je ne suis bon à rien, alors raye-moi
Et puis on mettra les points sur les i
C'est un prix que tous les artistes paient !
Un sacrifice ! "C'est tellement cliché"
La foudre a frappé, et je suis né
Le montage final vient de couper le cordon

Votre imagination sombre est peut-être l'endroit où se cachent les démons
Alors pourquoi les blâmer
Quand votre plume les a donnés vie ? (Non !)
On ne choisit pas sa famille
Du moins, pas génétiquement
Mais j'ai l'impression qu'on va être amis très vite
Tu m'as ramené
Alors, ce n'est pas logique ? (Oh, c'est logique !)

Oh, ne me dis pas que tu es surpris !
(Je ne vois qu'en noir et blanc)
Parce que tu ne peux pas tuer le spectacle
Il sera toujours ressuscité

Tu l'as fait ! Tu l'as rendu réel !
Quand tu as imaginé, tu nous as donné la vie et tu nous as fait ressentir !
Ton tonnerre qui gronde, ça devient réel !
Alors si tu n'as pas vérifié la météo
Le temps s'annonce humide, je prends le volant

Et alors si je suis un peu brut de décoffrage ?
Je suis un chef-d'œuvre inachevé, je tiens les artistes en haleine
Ce reboot risque d'être salissant, c'est pour ça que je suis un peu louche
Je ne danse pas docilement, les genoux du démon sont loin d'être souples

Tu m'as fait à ton image, alors je n'ai pas d'âme
Essayer de m'effacer de l'existence
Et tu joues à la taupe ! (oh !)
Dommage que tu ne puisses pas m'effacer !
C'est d'ailleurs pour ça que tu me détestes
Je suis ta vision, bâtarde
"Comme Frankenstein !" Puis concrétisée !

Non, je ne te ferai pas croire que tu es surpris
(Tu débranches, je suis toujours en vie !)
Les vrais artistes ne prospèrent jamais
Au mieux, ils survivent !

Tu l'as fait ! Tu l'as rendu réel !
Personne ne joue la comédie, mais c'est un spectacle que je vais voler !
Appelle les acteurs ! Je vais jouer le méchant
Et si tu n'as pas lu les détails
Le diable a droit à sa dûe, alors accepte le marché

J'ai été honni, mes yeux creux brillent
Réanimé, mais méconnaissable
Il n'y a pas de meilleure façon de le peindre
Ce cadre ne peut pas le contenir
Penser au talent gâché
À court d'encre, mais maintenant je la goûte (la, la, la, la)

Même les anges ont besoin de se défouler (la, la, la, la)
Et il n'y a personne ici pour éteindre cette satanée machine
Cette œuvre d'art, autrefois pure de cœur
Peut encore se corrompre (toutes les taches sont mes cicatrices !)
J'ai fini par découvrir que ce n'était pas la foudre
Que j'ai été frappé par

Tu l'as fait ! Tu l'as rendu réel !
Lumières, caméra, action ! Tu m'as remis sur la pellicule !
Regarde qui rit maintenant, ton destin est scellé !
Ne te donne pas la peine de demander les détails
Le diable a droit à sa dûe, et c'est ça le marché

(Tu l'as fait !)
(Tu l'as fait !)
(Tu l'as fait !)
(Tu l'as fait !)
(Tu l'as fait !)
(Tu l'as fait !)
(Tu l'as fait !)