You're the Answer - JT Music translation in German

You're the Answer

Hello, my name is Amanda
Tell me, can you help me find
Where to take my new adventure?
'Cause I don't wanna stay inside
Why are all the children hiding?
Can they come and play outside?
Where the pipers are a-piping, only one of 'em is pied

Which means it's time to make an apple pie (it's now time)
Some eggs may break, but that's just life (they will die)
The oven's set to bake, go get a butcher's knife
I'll show you on the tapes, just how you wanna slice

Whoa, this isn't safe at all for the children
Couldn't we wait for adult supervision?
Listen, instead of tolling in the kitchen
Why don't we rescue a lonely little kitten? (Meow)
Something reeks, I smell the rot
The dead can speak, but sheep can not

All the better (Huh?) To keep a secret (oh)
You saw the letter (yep), but did you read it? (No)
The monsters are locked in the attic (where they see)
You want the story that we didn't show?
Is that what for you clicked this video?
Now I know you're afraid, just to ask it (Don't press play)
Was it tragic? (Look away)
Something demonic or was it magic?
Can you tell me? (Can you tell me?)

You're the answer to my call
The adventure with which, I'm enthralled
Apple pie might get hot, give it time, it'll rot
Just the same as the rest of us all
You will answer to my call
Been adventurin', since you could crawl
But what once was alive will rot when it dies
From the stench of it, can not be far (can not be far)

Sorry 'bout Amanda, not to make a scene
She wants an adventure, but what does that mean?
Try not to upset her, keep her grass so green
Tell me, would you rather have apple pie or peach?

When your appetite is seeking out demonic drama
Because you lost your ma and papa
Keep your trauma, locked in a box (bury it beside Mr. Fox)
You could wrap it like a present for your friend
It should be shared, so you'd better send
As you let the tape unravel
Say something that's inconsequential like

Bye, yell, bye, yell, bye, yell
Ba-lamb, ba-lamb, ba-lamb
I'm in my hell, my hell, my hell
With the pie man, pie man, pie man

Got a question, can you answer
What's the opposite of alive? (Underground or deprived)
When you rot like a sandwich and die (in your grave)
You'll know why (you're not safe)
All the bread you brought home has a price
Was it worth it?

You're the answer to my call
The adventure with which I'm enthralled
Apple pie might get hot, give it time, it'll rot
Just the same as the rest of us all
You will answer to my call
Been adventurin' since you could crawl
But what once was alive, will rot when it dies
From the stench of it, can not be far

Keep it quiet 'cause I'm tryna warn ya
Before I'm put on the cutting board
Although I'm a sheep, I don't think I was born one
Does her hair cover both her horns up?

Bullshit, I'm no bully, pay no mind to Wooly
When you feel something pulling you in (ice is thin)
Let it win (hide your sins)
By the hair on my chinny-chin-chin

You're the answer to my call
The adventure with which I'm enthralled
Apple pie might get hot, give it time, it'll rot
Just the same as the rest of us all
You will answer to my call
Your adventure will clamber and crawl
But what once was alive, will rot when it dies
Like the rest of us, dead are us all

Du bist die Antwort

Hallo, mein Name ist Amanda
Sag mir, kannst du mir helfen zu finden
Wohin ich mein neues Abenteuer führen soll?
Denn ich möchte nicht drinnen bleiben
Warum verstecken sich alle Kinder?
Können sie herauskommen und spielen?
Wo die Pfeifer pfeifen, ist nur einer von ihnen gescheckt

Was bedeutet, es ist Zeit, einen Apfelkuchen zu backen (es ist jetzt Zeit)
Einige Eier können zerbrechen, aber so ist das Leben (sie werden sterben)
Der Ofen ist zum Backen eingestellt, hol ein Metzgermesser
Ich zeige dir auf den Kassetten, wie du schneiden sollst

Wow, das ist überhaupt nicht sicher für die Kinder
Könnten wir nicht auf eine erwachsene Aufsichtsperson warten?
Hör zu, anstatt in der Küche zu arbeiten
Warum retten wir nicht ein einsames kleines Kätzchen? (Miau)
Etwas stinkt, ich rieche die Fäulnis
Die Toten können sprechen, aber Schafe nicht

Umso besser (Huh?), um ein Geheimnis zu bewahren (oh)
Du hast den Brief gesehen (ja), aber hast du ihn gelesen? (Nein)
Die Monster sind auf dem Dachboden eingesperrt (wo sie sehen)
Willst du die Geschichte, die wir nicht gezeigt haben?
Hast du deswegen auf dieses Video geklickt?
Jetzt weiß ich, dass du Angst hast, es zu fragen (Drück nicht auf Play)
War es tragisch? (Schau weg)
Etwas Dämonisches oder war es Magie?
Kannst du es mir sagen? (Kannst du es mir sagen?)

Du bist die Antwort auf meinen Ruf
Das Abenteuer, von dem ich begeistert bin
Apfelkuchen könnte heiß werden, gib ihm Zeit, er wird verrotten
Genau wie der Rest von uns allen
Du wirst meinem Ruf folgen
Ich bin schon auf Abenteuern, seit ich krabbeln konnte
Aber was einst lebendig war, wird verrotten, wenn es stirbt
Vom Gestank her kann es nicht weit sein (kann nicht weit sein)

Entschuldige wegen Amanda, ich will keine Szene machen
Sie will ein Abenteuer, aber was bedeutet das?
Versuch sie nicht zu verärgern, halte ihr Gras so grün
Sag mir, hättest du lieber Apfelkuchen oder Pfirsichkuchen?

Wenn dein Appetit nach dämonischem Drama sucht
Weil du deine Mama und deinen Papa verloren hast
Behalte dein Trauma, verschlossen in einer Kiste (begrabe es neben Herrn Fuchs)
Du könntest es wie ein Geschenk für deine Freundin verpacken
Es sollte geteilt werden, also solltest du es besser senden
Während du das Band abrollen lässt
Sag etwas Unwesentliches wie

Tschüss, schrei, tschüss, schrei, tschüss, schrei
Ba-lamm, ba-lamm, ba-lamm
Ich bin in meiner Hölle, meiner Hölle, meiner Hölle
Mit dem Kuchenmann, Kuchenmann, Kuchenmann

Ich habe eine Frage, kannst du sie beantworten?
Was ist das Gegenteil von lebendig? (Unterirdisch oder beraubt)
Wenn du wie ein Sandwich verrottest und stirbst (in deinem Grab)
Wirst du wissen warum (du bist nicht sicher)
All das Brot, das du nach Hause gebracht hast, hat seinen Preis
War es das wert?

Du bist die Antwort auf meinen Ruf
Das Abenteuer, von dem ich begeistert bin
Apfelkuchen könnte heiß werden, gib ihm Zeit, er wird verrotten
Genau wie der Rest von uns allen
Du wirst meinem Ruf folgen
Ich bin schon auf Abenteuern, seit ich krabbeln konnte
Aber was einst lebendig war, wird verrotten, wenn es stirbt
Vom Gestank her kann es nicht weit sein

Sei leise, denn ich versuche dich zu warnen
Bevor ich aufs Schneidebrett komme
Obwohl ich ein Schaf bin, glaube ich nicht, dass ich als solches geboren wurde
Bedecken ihre Haare beide ihre Hörner?

Blödsinn, ich bin kein Tyrann, achte nicht auf Wooly
Wenn du fühlst, dass dich etwas hineinzieht (Eis ist dünn)
Lass es gewinnen (versteck deine Sünden)
Beim Haar an meinem Kinn

Du bist die Antwort auf meinen Ruf
Das Abenteuer, von dem ich begeistert bin
Apfelkuchen könnte heiß werden, gib ihm Zeit, er wird verrotten
Genau wie der Rest von uns allen
Du wirst meinem Ruf folgen
Dein Abenteuer wird klettern und kriechen
Aber was einst lebendig war, wird verrotten, wenn es stirbt
Wie der Rest von uns, tot sind wir alle