JT Music feat. Andrea Storm Kaden - Dread - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JT Music feat. Andrea Storm Kaden - Dread




Dread
Peur
Spread the fate, parasitic traits as it makes up a mind of its own
Répands le destin, les traits parasites, alors que ça prend une vie propre
Pump the brakes, it's in my DNA, I feel I've got what I need all along
Freine, c'est dans mon ADN, j'ai l'impression d'avoir ce qu'il me faut depuis le début
These Antarian caverns are lookin' ravenous
Ces cavernes antariennes ont l'air voraces
Limited missiles, I got a bag of 'em
Missiles limités, j'en ai un sac
Bubbles on their back like a bad back pack
Des bulles sur le dos, comme un sac à dos défectueux
When the X finally hits I'll be jumping like a Jack
Quand le X finira par arriver, je sauterai comme un Jack
Slip under the skin like a splinter
Glisse sous la peau comme une écharde
When it hits the blood freeze up like it's winter
Quand ça touche le sang, ça gèle comme si c'était l'hiver
Change up the make and the model
Change la marque et le modèle
Yeah, pedal to the medal, it's a world full throttle
Ouais, fonce, c'est un monde à fond de train
Thoughts are in my head
Des pensées sont dans ma tête
Filling up with Dread
Se remplissent de peur
No, I'm not violent
Non, je ne suis pas violent
But I've got some evil inside me
Mais j'ai du mal en moi
Feel my mood, grab my roots
Sente mon humeur, prends mes racines
Through the power in my suit
À travers le pouvoir de mon costume
I'm at the moment where the
Je suis au moment le
Metroid won't let me get to
Metroid ne me laisse pas arriver à
I'm not falling victim
Je ne suis pas une victime
I've got mild symptoms
J'ai des symptômes légers
Best you, keep your hand up off my glove
Le mieux, c'est de garder ta main loin de mon gant
Thoughts are in my head
Des pensées sont dans ma tête
Filling up with Dread
Se remplissent de peur
No, I'm not violent
Non, je ne suis pas violent
But I've got some evil inside me, me
Mais j'ai du mal en moi, moi
No rest for the wicked
Pas de repos pour les méchants
With these robotic hands I'm a saviour permitted
Avec ces mains robotiques, je suis un sauveur permis
Tune in for a new transmission
Accorde-toi à une nouvelle transmission
My beam's full charged, need a ticket to admission
Mon faisceau est chargé, j'ai besoin d'un billet d'entrée
I'm a new rendition and I've got some new additions
Je suis une nouvelle version et j'ai quelques nouvelles additions
Scaling up the walls, I've got the spider webs spinnin'
Escalader les murs, j'ai les toiles d'araignées qui tournent
I'm seeing red in this mission
Je vois rouge dans cette mission
I'm witnessing Dread and I won't be the victim
Je suis témoin de la peur et je ne serai pas la victime
These bots are far from tradition
Ces robots sont loin de la tradition
Reprogrammed to hunt my existence
Reprogrammés pour chasser mon existence
Been provisioned to make the incision
Ils ont été provisionnés pour faire l'incision
Mission to claim, Metroid acquisition
Mission de réclamer, acquisition de Metroid
Tight spaces wasted
Les espaces restreints sont gaspillés
Cloaked in the crevices I invade with
Caché dans les crevasses, j'envahis avec
Speed boost cause it helps with chases
Boost de vitesse car ça aide avec les poursuites
Let's brace for the worst, I'll face it
Préparons-nous au pire, j'y ferai face
Stacked up against all odds
Empilé contre toutes les chances
In the world that I walk are all robots
Dans le monde que je marche, il y a tous des robots
Where the Dread don't stop, on this rock
la peur ne s'arrête pas, sur ce rocher
A suit from the gods, I'm the last in stock
Un costume des dieux, je suis le dernier en stock
Thoughts are in my head
Des pensées sont dans ma tête
Filling up with Dread
Se remplissent de peur
No, I'm not violent
Non, je ne suis pas violent
But I've got some evil inside me
Mais j'ai du mal en moi
Feel my mood, grab my roots
Sente mon humeur, prends mes racines
Through the power in my suit
À travers le pouvoir de mon costume
I'm at the moment where the
Je suis au moment le
Metroid won't let me get to
Metroid ne me laisse pas arriver à
I'm not falling victim
Je ne suis pas une victime
I've got mild symptoms
J'ai des symptômes légers
Best you, keep your hand up off my glove
Le mieux, c'est de garder ta main loin de mon gant
Thoughts are in my head
Des pensées sont dans ma tête
Filling up with Dread
Se remplissent de peur
No, I'm not violent
Non, je ne suis pas violent
But I've got some evil inside me, me
Mais j'ai du mal en moi, moi
I feel a raven that's taking me over
Je sens un corbeau qui me prend le dessus
I feel the hatred inside growing stronger
Je sens la haine en moi devenir plus forte
It's all in my head, it's all in my head
C'est tout dans ma tête, c'est tout dans ma tête
I'm bursting with Dread
Je suis rempli de peur
Thoughts are in my head
Des pensées sont dans ma tête
Filling up with Dread
Se remplissent de peur
No, I'm not violent
Non, je ne suis pas violent
But I've got some evil inside me
Mais j'ai du mal en moi
Feel my mood, grab my roots
Sente mon humeur, prends mes racines
Through the power in my suit
À travers le pouvoir de mon costume
I'm at the moment where the
Je suis au moment le
Metroid won't let me get to
Metroid ne me laisse pas arriver à
I'm not falling victim
Je ne suis pas une victime
I've got mild symptoms
J'ai des symptômes légers
Best you, keep your hand up off my glove
Le mieux, c'est de garder ta main loin de mon gant






Attention! Feel free to leave feedback.