Lyrics and translation JT Music feat. Andrea Storm Kaden - Wake Me
Looks
like
you
won
the
lotto
if
you
haven't
gotten
sick
On
dirait
que
tu
as
gagné
au
loto
si
tu
n'as
pas
été
malade
My
lucky
genetics
cashed
in
Mes
gènes
chanceux
ont
encaissé
The
dollar
flu
was
the
cause
of
it
La
grippe
du
dollar
en
était
la
cause
Whoever's
left
never
thought
of
anti-vaxxin'
Ceux
qui
restent
n'ont
jamais
pensé
à
l'anti-vaccination
Some
called
it
"apocalypse"
Certains
l'ont
appelé
"apocalypse"
But
for
us,
it
was
just
a
call
to
action
Mais
pour
nous,
ce
n'était
qu'un
appel
à
l'action
On
hope
- we've
not
lost
our
grip
Sur
l'espoir
- nous
n'avons
pas
perdu
notre
emprise
But
now
a
lot
of
factions
have
gotten
traction
Mais
maintenant,
beaucoup
de
factions
ont
gagné
en
traction
On
top
of
that,
we're
the
smallest
fraction
En
plus
de
cela,
nous
sommes
la
plus
petite
fraction
A
common
denominator
- all
are
packin'
Un
dénominateur
commun
- tous
emballent
The
second
amendment
is
hot
in
fashion
Le
deuxième
amendement
est
à
la
mode
But
the
statue
of
liberty's
a
fallen
bastion
Mais
la
statue
de
la
liberté
est
un
bastion
tombé
Anarchy
is
awful
taxin'
L'anarchie
est
un
impôt
terrible
One
of
us
caught
corruption,
now
we're
all
contractin'
L'un
d'entre
nous
a
attrapé
la
corruption,
maintenant
nous
sommes
tous
en
train
de
contracter
Washington
a
lawless
badland
Washington,
une
terre
désolée
sans
loi
Now
it's
garbage
day
and
I
brought
the
trash
can
Maintenant,
c'est
le
jour
des
ordures
et
j'ai
apporté
la
poubelle
A
country
divided
but
we're
the
division
Un
pays
divisé,
mais
nous
sommes
la
division
We're
multiplyin',
and
clear
with
our
vision
Nous
multiplions,
et
clair
avec
notre
vision
Solving
our
problems
with
some
addition
Résoudre
nos
problèmes
avec
une
certaine
addition
Now
we
stand
united,
we'll
die
for
the
mission
Maintenant,
nous
sommes
unis,
nous
mourrons
pour
la
mission
To
keep
on
a
light
when
the
darkness
has
risen
Pour
garder
une
lumière
quand
les
ténèbres
ont
surgi
We're
the
militia
that
will
never
give
in
Nous
sommes
la
milice
qui
ne
cédera
jamais
Dispensing
justice
where
it
was
forbidden
Dispenser
la
justice
là
où
elle
était
interdite
The
walls
that
protect
us
are
also
our
prison
Les
murs
qui
nous
protègent
sont
aussi
notre
prison
But
we
won't
succumb
to
attrition
Mais
nous
ne
succomberons
pas
à
l'attrition
When
the
end
is
nigh
Quand
la
fin
est
proche
It's
time
to
wake
me
Il
est
temps
de
me
réveiller
As
halos
start
to
shine
Alors
que
les
halos
commencent
à
briller
The
world
we'll
make
free
Le
monde
que
nous
allons
libérer
Been
through
dark
days
J'ai
traversé
des
jours
sombres
But
they
won't
break
me
cuz
Mais
ils
ne
me
briseront
pas
car
Home
is
where
my
heart
stays
La
maison
est
là
où
mon
cœur
reste
This
city
made
me
Cette
ville
m'a
fait
I'm
a
conqueror
- cannot
be
quarantined
Je
suis
un
conquérant
- je
ne
peux
pas
être
mis
en
quarantaine
I
keep
my
territory
clean
of
more
disease
Je
garde
mon
territoire
propre
de
plus
de
maladies
A
one-man
army
but
I
brought
more
of
me
Une
armée
d'un
homme,
mais
j'ai
apporté
plus
de
moi
Gonna
take
back
the
capital
- forcibly
Je
vais
reprendre
la
capitale
- de
force
By
force,
I
mean
I'm
enforcing
peace
Par
la
force,
je
veux
dire
que
j'applique
la
paix
Not
before
I
drop
in
like
a
mortar
- peace
Pas
avant
de
me
laisser
tomber
comme
un
mortier
- paix
Arsenal
of
assault
drones,
surely
greet
Arsenal
de
drones
d'assaut,
saluez
certainement
Uninvited
white
house
guests
at
the
door
- capiche?
Des
invités
non
invités
de
la
Maison
Blanche
à
la
porte
- capiche
?
Only
ever
take
cover
when
I
gotta
Je
ne
me
couvre
jamais
que
quand
je
dois
Got
my
doctorate
in
chemical
launcher
J'ai
mon
doctorat
en
lance-flammes
I
can
craft
a
gat
just
from
scrap,
man
Je
peux
fabriquer
un
gat
juste
à
partir
de
ferraille,
mec
If
you
pass
me
your
mats,
I'll
get
crackin'
Si
tu
me
passes
tes
tapis,
je
vais
me
mettre
au
travail
You
want
a
weapon
with
the
best
performance
Tu
veux
une
arme
avec
les
meilleures
performances
So
a
bullet
sponge
will
become
less
absorbent
Donc,
une
éponge
à
balles
deviendra
moins
absorbante
When
I'm
off
the
grid,
I'm
not
dead
or
dormant
Quand
je
suis
hors
réseau,
je
ne
suis
ni
mort
ni
dormant
I'm
romping
in
the
dark
zone
- just
for
sport,
yep
Je
me
promène
dans
la
zone
sombre
- juste
pour
le
sport,
oui
We
the
people
got
a
new
constitution
Nous,
le
peuple,
avons
une
nouvelle
constitution
Seek
out
evil
and
then
use
retribution
Cherche
le
mal
et
utilise
ensuite
la
rétribution
Clean
the
streets,
incite
a
new
revolution
Nettoie
les
rues,
provoque
une
nouvelle
révolution
Stand
as
equals
in
our
true
evolution
Sois
égal
dans
notre
véritable
évolution
When
the
end
is
nigh
Quand
la
fin
est
proche
It's
time
to
wake
me
Il
est
temps
de
me
réveiller
As
halos
start
to
shine
Alors
que
les
halos
commencent
à
briller
The
world
we'll
make
free
Le
monde
que
nous
allons
libérer
Been
through
dark
days
J'ai
traversé
des
jours
sombres
But
they
won't
break
me
cuz
Mais
ils
ne
me
briseront
pas
car
Home
is
where
my
heart
stays
La
maison
est
là
où
mon
cœur
reste
This
city
made
me
Cette
ville
m'a
fait
When
the
end
is
nigh
Quand
la
fin
est
proche
It's
time
to
wake
me
Il
est
temps
de
me
réveiller
As
halos
start
to
shine
Alors
que
les
halos
commencent
à
briller
The
world
we'll
make
free
Le
monde
que
nous
allons
libérer
Been
through
dark
days
J'ai
traversé
des
jours
sombres
But
they
won't
break
me
cuz
Mais
ils
ne
me
briseront
pas
car
Home
is
where
my
heart
stays
La
maison
est
là
où
mon
cœur
reste
This
city
made
me
Cette
ville
m'a
fait
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): timothy c ames
Album
Wake Me
date of release
16-03-2019
Attention! Feel free to leave feedback.