JT Music feat. Andrea Storm Kaden & Daddyphatsnaps - Getcha Hands Dirty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JT Music feat. Andrea Storm Kaden & Daddyphatsnaps - Getcha Hands Dirty




Getcha Hands Dirty
Mets les Mains Sales
I'm on a mission impossible, A La Tom Cruise
Je suis en mission impossible, à la Tom Cruise
The countdown's begun and it's not a long fuse
Le compte à rebours est lancé et la mèche est courte
I'm one of the underdogs, so what if we don't got a large crew?
Je suis un outsider, et alors si notre équipe est réduite ?
It's not a sausage fest, even if it's practically all dudes
C'est pas une soirée entre saucisses, même s'il n'y a presque que des mecs
We're the boys, make some noise if you're not suits
On est les gars, faites du bruit si vous n'êtes pas coincés
Who cares if a few of our screws got loose?
On s'en fout si quelques-uns de nos boulons ont sauté ?
We're pretty yoked even though we're not juiced
On est plutôt baraqués même si on n'est pas dopés
And we just ordered five courses of vengeance, who want's supes?
Et on vient de commander cinq plats de vengeance, qui veut des super-pouvoirs ?
You talk shit, but I'm not a sticks & stones guy
Tu peux dire ce que tu veux, mais je ne suis pas du genre à me laisser faire
Or a "turn the other cheek and always sticks to his own" guy
Ou du genre à "tendre l'autre joue et rester dans son coin"
With his tail between his legs like a little bitch who's got no fight
Avec la queue entre les jambes comme une petite mauviette qui ne sait pas se battre
So listen dawg, if you feel like picking a bone? Try
Alors écoute-moi bien, si tu as envie de chercher des noises ? Essaie
You gonna wish it was with someone your own size
Tu vas regretter de ne pas t'en être pris à quelqu'un de ta taille
You wanna play god but I can promise I that won't fly
Tu veux jouer à Dieu mais je peux te promettre que ça ne marchera pas
Cause I'm your Lex Luthor lubing up some Kryptonite
Parce que je suis ton Lex Luthor en train de lubrifier de la Kryptonite
To Shove right up your butthole and I hope that it's so tight
Pour te l'enfoncer dans le cul et j'espère que c'est bien serré
So yank the spandex outta your crack
Alors enlève ton spandex
I'm outing your ass, pay attention cause I'm spouting the facts
Je te dénonce, fais attention parce que je dis les choses comme elles sont
Everybody thought you were super but you are probably
Tout le monde pensait que tu étais super mais tu es probablement
On your way to becoming a washed-up wannabee
En train de devenir un has been
So tell me what you want
Alors dis-moi ce que tu veux
What you really really really want
Ce que tu veux vraiment vraiment vraiment
I'll tell you what I want
Je vais te dire ce que je veux
What I really really really want
Ce que je veux vraiment vraiment vraiment
I wanna start a little controversy
Je veux lancer une petite controverse
Deliver justice without the mercy
Rendre justice sans pitié
So tell me what you want
Alors dis-moi ce que tu veux
What you really really really want
Ce que tu veux vraiment vraiment vraiment
I'll tell you what I want
Je vais te dire ce que je veux
What I really really really want
Ce que je veux vraiment vraiment vraiment
Imma Blood drunk and I'm goddamn thirsty
Je suis ivre de sang et j'ai soif
Forget a clean slate, get your hands dirty
Oublie le passé, mets les mains sales
Gonna get me, what is this a comedy?
Tu vas m'avoir, c'est une blague ?
You're only gonna get a lobotomy if you bother me
Tu n'auras droit qu'à une lobotomie si tu me cherches
Honestly, it's cute that you're bothering to admonish me
Honnêtement, c'est mignon que tu prennes la peine de me faire la leçon
Especially when 90% of you try to copy me
Surtout quand 90% d'entre vous essaient de me copier
You wanna be me, but you're not understanding me honestly
Tu veux être moi, mais tu ne me comprends pas, honnêtement
I'm the definition of quality over quantity
Je suis la définition de la qualité plutôt que de la quantité
Causing bodily harm to anybody who's blocking me
Je fais du mal à tous ceux qui me bloquent
Then flying with your girl and making her my property
Puis je m'envole avec ta copine et j'en fais ma propriété
Now you got a little crew, what a ragtag team
Maintenant, tu as une petite équipe, quelle équipe de bras cassés
You'll do anything at all to bag that dream
Vous feriez n'importe quoi pour réaliser ce rêve
Take us all out, are you mad man beams?
Nous éliminer tous, tu es fou ?
From the retinas, making every bad man scream
Des rayons laser des yeux, qui font crier tous les méchants
When I'm done you are gonna need a hazmat team
Quand j'aurai fini, tu auras besoin d'une équipe spécialisée en risques biologiques
Then I'll smile, not one of you could match that gleam
Alors je vais sourire, aucun d'entre vous ne peut égaler cet éclat
So think real hard, are you going home after
Alors réfléchis bien, est-ce que tu rentres chez toi après
Or going toe-to-toe with the bro Homelander
Ou tu te bats contre le grand Homelander
So tell me what you want
Alors dis-moi ce que tu veux
What you really really really want
Ce que tu veux vraiment vraiment vraiment
I'll tell you what I want
Je vais te dire ce que je veux
What I really really really want
Ce que je veux vraiment vraiment vraiment
I wanna start a little controversy
Je veux lancer une petite controverse
Deliver justice without the mercy
Rendre justice sans pitié
So tell me what you want
Alors dis-moi ce que tu veux
What you really really really want
Ce que tu veux vraiment vraiment vraiment
I'll tell you what I want
Je vais te dire ce que je veux
What I really really really want
Ce que je veux vraiment vraiment vraiment
Imma Blood drunk and I'm goddamn thirsty
Je suis ivre de sang et j'ai soif
Forget a clean slate, get your hands dirty
Oublie le passé, mets les mains sales
You're nothing but a bunch of motherfuckin' assholes
Vous n'êtes qu'une bande de connards
Supers keep on suping, humans keep on human
Les super-héros continuent de faire les super-héros, les humains continuent de faire les humains
Corrupted, but it doesn't seem like such a bad role
Corrompu, mais ça n'a pas l'air d'être un si mauvais rôle
Power's worth abusing, don't that make ya human
Le pouvoir mérite d'être abusé, ça ne te rend pas humain ?
So tell me what you want
Alors dis-moi ce que tu veux
What you really really really want
Ce que tu veux vraiment vraiment vraiment
I'll tell you what I want
Je vais te dire ce que je veux
What I really really really want
Ce que je veux vraiment vraiment vraiment
I wanna start a little controversy
Je veux lancer une petite controverse
Deliver justice without the mercy
Rendre justice sans pitié
So tell me what you want
Alors dis-moi ce que tu veux
What you really really really want
Ce que tu veux vraiment vraiment vraiment
I'll tell you what I want
Je vais te dire ce que je veux
What I really really really want
Ce que je veux vraiment vraiment vraiment
Imma Blood drunk and I'm goddamn thirsty
Je suis ivre de sang et j'ai soif
Forget a clean slate, get your hands dirty
Oublie le passé, mets les mains sales





JT Music feat. Andrea Storm Kaden & Daddyphatsnaps - Getcha Hands Dirty
Album
Getcha Hands Dirty
date of release
10-08-2019



Attention! Feel free to leave feedback.