JT Music feat. Jeremy Dooley - Burn 'Em Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JT Music feat. Jeremy Dooley - Burn 'Em Down




Burn 'Em Down
Сожги их дотла
He's just a little dragon now
Он всего лишь маленький дракончик,
One day he'll take off from the ground
Но однажды взмоет с земли он.
You'll find no flyer guy around
Лучшего летуна не найти,
He's got an awesome tale
У него история крутая,
Even if he's small in scale
Пусть и маленький он,
Packin' punches pound for pound
Но бьет мощно, фунт за фунтом.
So light 'em up and burn 'em down
Так что поджигай их и жги дотла.
Uh oh
Ого!
I got a story to be told in an anthem
У меня есть история, которую нужно спеть в гимне,
Gnasty blasting off attacks when he was throwing a tantrum
Гнасти взрывался от ярости, закатив истерику,
Then with one fast sweep all the drags you see
Потом одним быстрым взмахом все драконы, которых ты видишь,
Got locked and stocked up for him to keep
Были заперты и припасены для него.
And so
И вот
Spyro took the fate in his hands
Спайро взял судьбу в свои лапы,
Of every denizen that's fallen in the dragon lands
Каждого жителя, павшего в землях драконов,
Fighting everything in sight like a bull in town square
Сражаясь со всем, что видит, как бык на городской площади,
Haunted towers, treetops superchargin' through the air again
Призрачные башни, верхушки деревьев, снова заряжаясь в воздухе.
Destroy the towers that a powering up Metalhead
Уничтожь башни, питающие Металхэда,
Turn toasty into tantalizing sheep again
Преврати Тости в аппетитную овечку,
Spitting flames all up in Shemp's crack
Изрыгая пламя прямо в трещину Шемпа,
And dropping Jacque boxes that he'll never forget!
И сбрасывая коробки Жака, которые он никогда не забудет!
And so
И вот
Spyro went to Gnasty's town
Спайро отправился в город Гнасти,
Where the big green guy's plan was coming unwound
Где план большого зеленого парня рушился,
He chased him all around
Он преследовал его повсюду,
Hit with flames one and two
Ударил пламенем раз и два,
And then really rubbed it in when he made off with his loot
А потом по-настоящему втер ему это в нос, когда сбежал с его добычей.
The Gnasty army really couldn't compare
Армия Гнасти не могла сравниться
With a tiny purple dragon rocking superstar flare
С крошечным фиолетовым драконом, блистающим как суперзвезда.
And who knew that even metal that the Gnorcs adorned
И кто знал, что даже металл, которым украшали себя Гнорцы,
Shattered, scattered out, and flattened with a charge of the horns
Разлетится вдребезги и будет раздавлен ударом рогов.
From peacekeepers to dream weavers they heard the word
От миротворцев до ткачей снов все услышали весть,
A dragon fighting attack frogs and puffer birds
Дракон сражается с лягушками-атакующими и рыбами-фугу.
He saved the land and all the dragons living in it
Он спас землю и всех драконов, живущих на ней,
So what's next for Spyro? the sky's the limit y'all
Так что дальше для Спайро? Только небо, детка, предел!
He's just a little dragon now
Он всего лишь маленький дракончик,
One day he'll take off from the ground
Но однажды взмоет с земли он.
You'll find no flyer guy around
Лучшего летуна не найти,
He's got an awesome tale
У него история крутая,
Even if he's small in scale
Пусть и маленький он,
Packin' punches pound for pound
Но бьет мощно, фунт за фунтом.
So light 'em up and burn 'em down
Так что поджигай их и жги дотла.
Here we go
Поехали!
So the dragon lands were seemingly safe
Итак, земли драконов казались безопасными,
And then some storms set in and bathed the sky in gray
И тут налетели бури, окрасив небо в серый цвет.
Spyro had earned a break after fighting a war
Спайро заслужил перерыв после войны,
So he jumped into a portal teleporting him to dragon shores
Поэтому он прыгнул в портал, телепортировавший его на берега драконов.
But he emerged in a world full of disarray
Но он оказался в мире, полном хаоса,
Avalar locked in the burning gaze of Ripto's Rage
Авалар заперт в пылающем взоре Ярости Рипто.
With orbs scattered out across all the realms
Сферы разбросаны по всем мирам,
And the creatures living in them are just slowly getting overwhelmed
И существа, живущие в них, постепенно оказываются подавленными.
From Idol-springs to Sunny-beach, Metropolis
От Источника Идолов до Солнечного пляжа, Метрополиса,
From Fracture-hills on through Shady-oasis
От Холмов Разломов до Тенистого Оазиса,
Gather orbs and locating up all the gems
Собирай сферы и находи все драгоценные камни,
And breeze through speedways while clearing up the mayhem
И проносись по скоростным трассам, устраняя хаос.
Spyro played along with every step of Ripto's game
Спайро играл по правилам Рипто на каждом шагу,
Powered up with a supercharge or superflame
Заряжаясь суперзарядом или суперпламенем,
Dropping rocks to crush Crush's back
Сбрасывая камни, чтобы раздавить спину Крашу,
Harder than the gems dropping into Moneybags's sack
Сильнее, чем драгоценные камни, падающие в мешок Денежного Мешка.
Run under Gulp and bowl a bomb into his face
Пробеги под Галпом и закинь бомбу ему в лицо,
Finding grinders in hurricos and pigs in space
Находя точильные камни в ураганах и свиней в космосе.
Lava lizards craving cavemen like a lickable lolly
Лавовые ящерицы жаждут пещерных людей, как леденцы,
Stop the tasting of the turtles, having trouble with the trolley
Останови дегустацию черепах, у которых проблемы с тележкой.
Spyro can handle everything you ever throw at him
Спайро справится со всем, что ты ему бросишь,
Elora, Hunter in his corner when he needed them
Элора, Хантер в его углу, когда они ему нужны.
He got to dragon shores while making a splash
Он добрался до берегов драконов, произведя фурор,
After guaranteeing Ripto was reduced to ash, now
После того, как гарантировал, что Рипто превратится в пепел, теперь
He's just a little dragon now
Он всего лишь маленький дракончик,
One day he'll take off from the ground
Но однажды взмоет с земли он.
You'll find no flyer guy around
Лучшего летуна не найти,
He's got an awesome tale
У него история крутая,
Even if he's small in scale
Пусть и маленький он,
Packin' punches pound for pound
Но бьет мощно, фунт за фунтом.
So light 'em up and burn 'em down
Так что поджигай их и жги дотла.
C'mon now
Давай же!
Once again a stand was finally made
Вновь сопротивление было оказано,
And the dragon land was saved from another evil plague
И земля драконов была спасена от очередной злой чумы.
When everything was high and right and holding real tight
Когда все было хорошо и спокойно,
Bianca snuck in under the cover of night
Бьянка прокралась под покровом ночи,
Took the dragon eggs away to a cold dark place
Унесла яйца драконов в холодное темное место,
Where the Sorceress's evil plan was picking up the pace
Где злой план Колдуньи набирал обороты.
She had a plan for every dragon and a spell for everything
У нее был план для каждого дракона и заклинание для всего,
Including ripping off their wings for all the magic they bring
Включая отрывание их крыльев ради всей магии, которую они несут.
This time Spyro knew he couldn't go alone
На этот раз Спайро знал, что не может идти один,
If he could ever keep the promise to bring all the dragons home
Если он хочет сдержать обещание вернуть всех драконов домой.
So he found himself teaming with a sassy kangaroo
Поэтому он объединился с дерзким кенгуру
And Yeti you can't forget, vetting a giant club, too, dude
И Йети, не забудь, размахивающим гигантской дубиной, чувак.
Agent 9, the unhinged fringe
Агент 9, безумный фанатик,
Is all about Rhynoc ruining that he binges
Просто обожает уничтожение Риноков.
Deep into the night and in case you haven't heard
Глубоко в ночи, и если ты еще не слышала,
He loves pairing them up with an exploding show from Sgt. Byrd
Он любит сочетать их со взрывным шоу от Сержанта Берда.
Even still it's up to Spyro to fix it
И все же Спайро должен все исправить,
Saving the world between the serious kickflips
Спасая мир между серьезными кикфлипами,
Knocking buzz in the drink and causing scorch to sink
Сбивая Базза в напиток и заставляя Скорча тонуть,
And showing Spike he has to think
И показывая Спайку, что ему нужно думать
About the crystals falling in his rink
О кристаллах, падающих на его каток.
And when it's just down to him the Sorceress
И когда дело дошло до него и Колдуньи,
Spyro took control of a tank and like the biggest diss
Спайро сел за управление танком и, как самый большой дисс,
He blasted her away and legend was made
Взорвал ее, и легенда была создана.
And every creature in the world came together to celebrate
И все существа в мире собрались вместе, чтобы отпраздновать.
He's just a little dragon now
Он всего лишь маленький дракончик,
One day he'll take off from the ground
Но однажды взмоет с земли он.
You'll find no flyer guy around
Лучшего летуна не найти,
He's got an awesome tale
У него история крутая,
Even if he's small in scale
Пусть и маленький он,
Packin' punches pound for pound
Но бьет мощно, фунт за фунтом.
So light 'em up and burn 'em down
Так что поджигай их и жги дотла.
(So light 'em up and burn 'em down)
(Так что поджигай их и жги дотла)
(So light 'em up and burn 'em down)
(Так что поджигай их и жги дотла)
(So light 'em up and burn 'em down)
(Так что поджигай их и жги дотла)
(So light 'em up and burn 'em down)
(Так что поджигай их и жги дотла)
(So light 'em up and burn 'em down)
(Так что поджигай их и жги дотла)
(So light 'em up and burn 'em down)
(Так что поджигай их и жги дотла)





JT Music feat. Jeremy Dooley - Burn 'Em Down
Album
Burn 'Em Down
date of release
12-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.