McDungeon - JT Music translation in German

McDungeon

I'm lost, alone and deprived
I've never gotten to go in a mine
My own kind exiled me, now I've lost my chill
(My heart's frozen)
They all called me "incel" (but I'm not)
They said "I bet he'd simp Belle" (she is not)
I didn't get that reference, but someday I will

Become the illest villainous Illager, a villager pillager
Initially everyone ridiculed me, cause I'm physically littler
I run these mobs, you oughtta call me Arch-Illinger Dillinger
I dominate this block, I've found a power dark and sinister
Crown this kid the king - me and Joffrey are awful similar
Expect I practice magic, it's my sole extracurricular
So if you want some mischief and destruction I will deliver
Cuz I control the end - get ready for an epic finisher

If you wanna fight
I hope you bought more lives
Cuz if not, you're such a blockhead
And now you ain't got time
To grab a pickaxe and mine
Not while you're inside my dungeon

I'll raid this dungeon over which you claim you're reignin'
Although I just expected it would be your mother's basement
Don't you cross me, or my crosshair on your crown will soon be aimin'
I'm a lawman with a Llama, let's give this kid a hazin'
I'm his Llama, call me Karma, if you dish it you can take it
When I spit I'm rippin' bars, and I'll spit in all your faces
This time around I doubt you're even gonna need a shovel
For diggin' yourself deep into a whole lotta trouble
That's enough puns Llama, let's set off the fireworks
Chug a potion, grab a sword, prioritizin' diamond first
Then enchant it, take every power up you got and use it
I'm already out of arrows - I'd make a useless cupid
Someone tell these Illagers, you're bout to lose your job, bro
I'll give 'em hell, call me Diablo
This is 'Rona, she's my bat, she's adorable - attack
Time for us to sing the chorus, tell your mobs "that's a wrap"

Within us all there lies a monster (and I've net mine before)
But it's a block we all must conquer (I would call it an orb)
So if you're a dungeon crawler, wearing diamond like a baller
Just remember you won't get far without your Llama
Without your Llama, without your Llama, that's all I'll say
Go find some hay and tame a Llama, tame a Llama, Tame a Llama
To brave these dungeons you gotta take a Llama

McDungeon

Ich bin verloren, allein und beraubt
Ich war noch nie in einer Mine
Meine eigene Art verbannte mich, jetzt hab ich meine Ruhe verloren
(Mein Herz ist gefroren)
Sie nannten mich "Incel" (doch bin ich's nicht)
Sie sagten "Er würde Belle simp" (sie ist es nicht)
Ich verstand die Anspielung nicht, doch eines Tages werd ich's

Werd der übelste Illager, ein dörflicher Plünderer
Anfangs verlachten sie mich, weil ich kleiner war körperlich
Ich führe diese Mobs, nenn mich Arch-Illinger Dillinger
Ich beherrsche diesen Block, fand eine dunkle Macht, so finster
Krönt mich zum König - ich und Joffrey, wir sind ähnlich
Doch ich nutze Magie, mein einziges Hobby, nichts andres
Willst du Unfug und Zerstörung? Ich liefer's dir prompt
Denn ich kontrollier das Ende - mach dich bereit fürs Finale

Willst du kämpfen?
Hoffentlich hast du Extraleben
Denn sonst bist du ein Holzkopf
Und jetzt bleibt keine Zeit
Um ne Spitzhacke zu holen
Nicht in meinem Dungeon

Ich stürm dein Dungeon, von dem du behauptest, es zu regieren
Obwohl ich dachte, es wäre dein Keller gewesen
Kreuz mich nicht, sonst zielt mein Fadenkreuz auf deine Krone
Ich bin der Sheriff mit nem Lama, lass uns den Bengel ärgern
Ich bin sein Lama, nenn mich Karma, wer austeilt, muss auch einstecken
Wenn ich rappe, zerreiß ich Zeilen und spuck euch ins Gesicht
Diesmal brauchst du nicht mal ne Schaufel
Um dich in riesige Probleme zu graben
Genug Wortspiele, Lama, lass Feuerwerk zünden
Trink nen Trank, nimm ein Schwert, Diamanten zuerst
Dann verzauber's, nutze jeden Power-up, den du hast
Keine Pfeile mehr - ich wär ein nutzloser Amor
Sagt den Illagern, ihr verliert euren Job
Ich geb ihnen Hölle, nenn mich Diablo
Das ist 'Rona, meine Fledermaus, so niedlich - Attacke
Zeit für den Refrain, sag deinen Mobs "Das war's"

In uns allen steckt ein Monster (ich fand meins schon)
Doch es ist ein Block, den wir besiegen müssen (Ich nenn es Orb)
Also wenn du Dungeons erkundest, Diamanten trägst wie ein Boss
Vergiss nicht: Ohne Lama kommst du nicht weit
Ohne dein Lama, ohne dein Lama, das sag ich nur
Such dir Heu und zähm ein Lama, zähm ein Lama, zähm ein Lama
Willst du Dungeons meistern, brauchst du ein Lama