Lyrics and translation JT Music - Ready or Not

Ready or Not

A sense of nausea sets in as their infected flesh rots
And you're up against the hunger of their underfed maws
Yet there's one above the rest - you can never fend off
And he's coming for you next, are you ready or not?
When I'm present I want every hat off
Show me some respect - cuz I was bred to shed blood
No regrets for the fact I've had my sentience robbed
Empathy's a petty sentiment that I forgot
When you enter Hell, I want the exit kept locked
You're indebted to the devil from the bets you have lost
I can break your neck, pop your head and drop undead jaws
After takin' all the fight you had left to have fought
Detective-level senses, an unhesitant march
Omnipresent cuz your every movement has been watched
Here's a lesson in survival if you've never been taught
Don't waste precious seconds with those ineffective headshots
Ready or not, are you ready or not?
Ready or not, are you ready or not?
Ready or not, are you ready or not?
Ready or not, are you ready or not?
Forget an EpiPen, here's an adrenaline shot
Stop to catch your breath and that's when you get caught
Grab you by the legs and neck, stretch your skeleton taut
I'm a brooding super mutant with genetics unflawed
Bloodsoaked trenchcoat, chest measurement - broad
I'm your heavyweight competitor, you're next to get knocked
Southpaw to your jaw - have you met my left cross?
Learn to roll with the punches or better yet, dodge
You're nothing but another hit I've yet to check off
Been my target ever since steppin' in the X Spot
Now I'm pickin' up steam, let that kettle get hot
Can you feel the heat that evil's meanest resident brought?
Ready or not, are you ready or not?
Ready or not, are you ready or not?
Ready or not, are you ready or not?
Ready or not, are you ready or not?
Even if the virus subsides and the spread stops
Remember a tyrant will thrive when against odds
Got you covered in blood and sweat, you're gonna get dropped
If I catch you layin' low, then your head'll get stomped
Every direction's a path that'll get blocked
When your weapon's empty, I'll fill you with dread and then shock
Put your fists up, I'll give ya the cleanliest clock
When the gloves come off, I got the deadliest claws
Just got off a bulk, but you bet I shred hard
You prepared to test me? Are you scared to test God?
Run for cover cuz I'm comin' for ya whether or not
You're ready or not, are you ready or not?
Ready or not, are you ready or not?
Ready or not, are you ready or not?
Ready or not, are you ready or not?
Ready or not, are you ready or not?

Prêt ou pas

Une sensation de nausée s'installe alors que leur chair infectée pourrit
Et tu es confronté à la faim de leurs gueules sous-alimentées
Mais il y en a un qui se démarque - tu ne pourras jamais le repousser
Et il vient pour toi ensuite, es-tu prêt ou pas ?
Quand je suis là, je veux que tous les chapeaux soient enlevés
Montre-moi du respect - parce que j'ai été élevé pour verser du sang
Aucun regret pour le fait que ma conscience m'a été volée
L'empathie est un sentiment mesquin que j'ai oublié
Quand tu entres en enfer, je veux que la sortie reste verrouillée
Tu es redevable au diable pour les paris que tu as perdus
Je peux te briser le cou, te faire éclater la tête et faire tomber des mâchoires de morts-vivants
Après avoir pris tout le combat qu'il te restait à mener
Des sens de niveau détective, une marche sans hésitation
Omniprésent parce que tous tes mouvements ont été surveillés
Voici une leçon de survie si tu n'as jamais été instruit
Ne perds pas de précieuses secondes avec ces tirs à la tête inefficaces
Prêt ou pas, es-tu prêt ou pas ?
Prêt ou pas, es-tu prêt ou pas ?
Prêt ou pas, es-tu prêt ou pas ?
Prêt ou pas, es-tu prêt ou pas ?
Oublie l'EpiPen, voici un shot d'adrénaline
Arrête-toi pour reprendre ton souffle et c'est là que tu te fais prendre
Je te saisis par les jambes et le cou, j'étire ton squelette
Je suis un super mutant sombre avec une génétique sans défaut
Manteau trempé de sang, tour de poitrine - large
Je suis ton adversaire poids lourd, tu es le prochain à te faire mettre KO
Coup du gauche à ta mâchoire - as-tu déjà rencontré mon crochet gauche ?
Apprends à rouler avec les coups ou mieux encore, esquive
Tu n'es qu'un autre coup que je n'ai pas encore coché
J'ai été ta cible depuis que j'ai mis les pieds dans le X Spot
Maintenant, je prends de la vitesse, laisse cette bouilloire chauffer
Peux-tu sentir la chaleur que le résident le plus méchant du mal a apporté ?
Prêt ou pas, es-tu prêt ou pas ?
Prêt ou pas, es-tu prêt ou pas ?
Prêt ou pas, es-tu prêt ou pas ?
Prêt ou pas, es-tu prêt ou pas ?
Même si le virus disparaît et que la propagation s'arrête
Souviens-toi qu'un tyran prospérera face à l'adversité
Je t'ai couvert de sang et de sueur, tu vas te faire mettre KO
Si je te trouve à te cacher, alors ta tête va être écrasée
Chaque direction est un chemin qui sera bloqué
Quand ton arme sera vide, je te remplirai de peur et de choc
Lève les poings, je te donnerai le KO le plus propre
Quand les gants sont enlevés, j'ai les griffes les plus mortelles
Je viens de me faire un gros muscle, mais tu peux être sûr que je déchire
Tu es prêt à me mettre à l'épreuve ? As-tu peur de mettre Dieu à l'épreuve ?
Fuis pour te mettre à couvert parce que je viens pour toi, que tu sois prêt ou pas
Prêt ou pas, es-tu prêt ou pas ?
Prêt ou pas, es-tu prêt ou pas ?
Prêt ou pas, es-tu prêt ou pas ?
Prêt ou pas, es-tu prêt ou pas ?
Prêt ou pas, es-tu prêt ou pas ?