Lyrics and translation JT Music - To Liberty and Beyond

To Liberty and Beyond

All Super Earthlings
Give your full attention to this public service announcement
(Failure to comply may result in capital punishment)

Come join the fight
Defending life and freedom
Democracy will always be your guide (for which we'll die!)
Everyone, hold the line
Enlist with the elitist (and pledge allegiance)
When fires ignite, it's fire we'll fight with fire, it's time to die

Dive right into hell, my paradise fell
Battle-ready from the drop
Brought the shock for your shell
Fanatically democratic, hid the fascism well
In the name of Liberty, I'll put a crack in the bell

You know freedom ain't free
It's a package we sell
Seal it with a deep sleep, in a freezable cell
Even after defrosting, I feel zero chill
Resurrected piece of meat
Get some heat on the grill
They'll put me through the mill
With no clean bill of health
I can barely keep my feet underneath of myself (wow)

Future lookin' pretty bleak, doesn't seem very swell
But you see, that's a secret we keep from ourselves
Citizens who will succeed us exceed us in wealth
But the peace that we preach is to be never felt
Bleedin' for corporate greed
Every beast here will smell it
I fear not for my safety (do anybody else's)

To live another day, I know I never will
Like I am a throwaway, another friendly kill
But that's the price you pay
When you're expendable
'Til I went M-I-A, I was dependable
What is a constitution, if illegible?
Amendment number two is unamendable
To live another day, none of us ever will
But if you sign your name, maybe your le– (oh, goddammit!)

I'm sorry mate, that was a mine (it wasn't mine)
At least I can pick up what you left behind (okay yes, it was mine)
Nobody grieve, we don't have any time
This might as well be Costco with all the samples to find

I'll level every landscape as if I've ironed it
Then I'm dishin' out handshakes with an iron fist
Not every hero wears a cape but the best ones do
None of whom are less than equal (uh, except for a few)
But the budget must've been cut with the costume I've picked
'Cause thanks to my tailor, I'm swiftly covered in ick

All that I wanted was a blockbuster life as a kid
And if you think an action movie made me violent, it did
A moment of silence for the divers at Malevelon Creek
Not that it's a loss, motherfuckers were weak

Call in more guys
Droppin' supplies
I got my Dawn of Destruction in the skies
So when I rise, it is to the occasion
Stand up for freedom and for the ovation (yay!)
Oh, you got a problem with dogma or propaganda you say?
Listen to Liberty which we are all free to obey!

To live another day, I know I never will
Like I'm a throwaway, another friendly kill
We are democracy, not individuals
Nothing will come between, we're indivisible
To win a war will cost a lot of stratagem
What is an underdog? Something I never been
But live another day? None of us ever will
Just sign your life away, and maybe your legend will

Lift yourself up with the Liberty flag
Because Liberty's not something that can be dragged
Only Liberty dropped will be Libertea-bags
(If you give us your subscription, get a free mag)

Duty first, super Earth
I've been named her savior while I'm eradicating any trace of traitors
There's a lot more bark to these bugs than bite
The only program a robot should run is fight
Whoever said I run my country like a cult? (I might)
You'll never notice how progressively I've altered rights
I might be a space cadet, but I'm based as hell
I'll make the founding fathers of my Super Nation proud

To live another day, I know I never will
Like I am a throwaway, another friendly kill
Give us your best salute, and through the war we bond
We are ascending to Liberty and beyond
We love our government
No one is critical
If anybody is, they are dismissible
To live another day, none of us ever will
But if you sign your name, maybe your legend will

(Maybe your legend will) Remember citizens
(Maybe your legend will) Working together
Is the only way to enforce freedom
To liberty and beyond!

К свободе и за ее пределы

Всем суперземлянам
Обратите пристальное внимание на это обращение общественной службы
(Несоблюдение может привести к смертной казни)

Присоединяйтесь к борьбе
Защищая жизнь и свободу
Демократия всегда будет вашим путеводителем (за который мы умрем!)
Все, держите строй
Вступайте в ряды элиты (и приносите присягу)
Когда вспыхивают пожары, мы будем бороться с огнем огнем, пришло время умирать

Нырни прямо в ад, мой рай пал
Готов к битве с самого начала
Принес шок для твоей раковины
Фанатично демократичный, хорошо скрывал фашизм
Во имя свободы я тресну колокол

Ты знаешь, свобода не бесплатна
Это пакет, который мы продаем
Запечатайте его глубоким сном в морозильной камере
Даже после разморозки я не чувствую холода
Воскрешенный кусок мяса
Нагрейте гриль
Они пропустят меня через мельницу
Без чистого листа здоровья
Я едва могу удержать ноги под собой (вау)

Будущее выглядит довольно мрачным, не кажется очень уж радужным
Но видишь ли, это секрет, который мы храним от самих себя
Граждане, которые придут нам на смену, превзойдут нас в богатстве
Но мира, который мы проповедуем, никогда не будет
Истекаем кровью ради корпоративной жадности
Каждый зверь здесь почувствует ее запах
Я не боюсь за свою безопасность (а за чью-то еще?)

Я знаю, что никогда не доживу до следующего дня
Как будто я расходный материал, еще одно дружеское убийство
Но это цена, которую ты платишь
Когда ты расходный материал
Пока я не пропал без вести, на меня можно было положиться
Что такое конституция, если ее невозможно прочесть?
Вторая поправка не подлежит изменению
Никто из нас не доживет до следующего дня
Но если ты подпишешься, может быть, твоя ле... (о, черт возьми!)

Прости, приятель, это была мина (не моя)
По крайней мере, я могу забрать то, что ты оставил после себя (ладно, да, это была моя)
Никто не горюйте, у нас нет времени
Это вполне может быть Costco со всеми образцами, которые нужно найти

Я сровняю с землей каждый ландшафт, как будто я его прогладил
А потом буду пожимать руки железным кулаком
Не каждый герой носит плащ, но лучшие носят
И все они равны (ну, за исключением некоторых)
Но бюджет, должно быть, был урезан вместе с костюмом, который я выбрал
Потому что благодаря моему портному я быстро покрываюсь слизью

Все, чего я хотел, - это блокбастерной жизни, когда я был ребенком
И если ты думаешь, что боевик сделал меня жестоким, то так и есть
Минута молчания по дайверам на Малевелон-Крик
Не то чтобы это была потеря, эти ублюдки были слабаками

Зовите еще ребят
Сбрасывайте припасы
У меня в небе моя «Заря разрушения»
Так что, когда я поднимаюсь, то по случаю
Встаньте на защиту свободы и оваций (ура!)
О, ты говоришь, у тебя проблемы с догмами или пропагандой?
Слушайтесь Свободы, которой мы все должны подчиняться!

Я знаю, что никогда не доживу до следующего дня
Как будто я расходный материал, еще одно дружеское убийство
Мы - демократия, а не личности
Ничто не встанет между нами, мы неделимы
Чтобы выиграть войну, потребуется много стратегии
Что такое аутсайдер? То, чем я никогда не был
Но прожить еще один день? Никто из нас не сможет
Просто подпиши свою жизнь, и, возможно, твоя легенда будет жить

Поднимитесь с флагом Свободы
Потому что Свободу нельзя тащить за собой
Единственное, что будет брошено на произвол судьбы, - это чайные пакетики «Либертеа»
(Если вы оформите подписку, получите бесплатный журнал)

Долг прежде всего, суперземля
Меня назвали ее спасителем, пока я уничтожаю любые следы предателей
Эти жуки больше лают, чем кусают
Единственная программа, которую должен выполнять робот, - это сражаться
Кто сказал, что я управляю своей страной, как сектой? (Возможно, так и есть)
Вы никогда не заметите, насколько прогрессивно я изменил права
Может, я и космический кадет, но я чертовски крут
Я буду достоин отцов-основателей моей супернации

Я знаю, что никогда не доживу до следующего дня
Как будто я расходный материал, еще одно дружеское убийство
Отдайте нам честь, и на войне мы объединимся
Мы восходим к свободе и за ее пределы
Мы любим наше правительство
Никто не критикует
Если кто-то критикует, его увольняют
Никто из нас не доживет до следующего дня
Но если ты подпишешься, может быть, твоя легенда будет жить

(Может быть, твоя легенда будет жить) Помните, граждане
(Может быть, твоя легенда будет жить) Работая вместе
Это единственный способ обеспечить свободу
К свободе и за ее пределы!