JT The Bigga Figga feat. Young Scooter - Nothen More Important Than Money - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JT The Bigga Figga feat. Young Scooter - Nothen More Important Than Money




Nothen More Important Than Money
Rien de plus important que l'argent
It's nothing important than money
Rien n'est plus important que l'argent
Them Franklin, them hundreds, them hundreds
Ces Franklin, ces centaines, ces centaines
It's nothing important than money
Rien n'est plus important que l'argent
So we hustlin' and hustlin' and hustlin'
Alors on bosse dur, on bosse dur, on bosse dur
It's nothing more important than a dollar bill
Rien n'est plus important qu'un billet de dollar
Dirty money up in cocaine deals
De l'argent sale dans des affaires de cocaïne
I speak Guapanese to you if I know who you is
Je te parle en Guapanese si je sais qui tu es
I'm all about the money, fuck how you feel
Je suis tout pour l'argent, je m'en fous de ce que tu ressens
That molly got me thinking everybody's snitchin'
Cette molly me fait penser que tout le monde balance
I'm used a stainless steel pyrex on the weekend
J'ai utilisé un pyrex en acier inoxydable le week-end
Any language spoke, nigga I could speak it
Quelle que soit la langue parlée, mec, je peux la parler
You don't know your plug, labels they'll try to cheat ya
Tu ne connais pas ton fournisseur, les labels essayeront de te rouler
So when I take a loss I don't think about it
Alors quand je subis une perte, je n'y pense pas
I'll take your ass off and I won't think about it
Je vais te virer et je n'y penserai pas
Wake up in the morning wrap the bricks in loving
Réveille-toi le matin, enveloppe les briques d'amour
Me and Zaytoven, birds of the feathers
Moi et Zaytoven, des oiseaux de la même plume
Ain't nothing important than money
Rien n'est plus important que l'argent
I can't stack it if it ain't them hundreds
Je ne peux pas le cumuler si ce ne sont pas des centaines
Cause anything [?]
Parce que quoi que ce soit [?]
Cause I remember I ain't had shit
Parce que je me souviens que je n'avais rien
Step on the floor and I ain't had no clothes
J'ai mis les pieds sur le sol et je n'avais pas de vêtements
Recycled everything my brother wore
Je recyclais tout ce que mon frère portait
He was a thirty eight, I was a thirty four
Il était en 38, j'étais en 34
I tied them bitches up and swagged out the door
J'ai attaché ces salopes et je suis sorti en swag
But now I'm getting money, can't tell me shit
Mais maintenant, je gagne de l'argent, tu ne peux rien me dire
I'm always paper chasing, trying to make a flip
Je suis toujours à la poursuite du papier, j'essaie de faire un flip
And I only do gas, I don't do the bricks
Et je ne fais que du gaz, je ne fais pas les briques
And I'm a cash out, you can't front me shit
Et je suis un retrait, tu ne peux pas me faire d'avance
Ain't nothing more important than money
Rien n'est plus important que l'argent
What the fuck these niggas think, I don't love money?
Qu'est-ce que ces mecs pensent, je n'aime pas l'argent ?
Hundred thousand dollar profit on my own
Cent mille dollars de profit pour mon propre compte
I been out here in these streets, money been grown
J'ai été dans la rue, l'argent a grandi
But when I think about it when I don't have shit
Mais quand j'y pense, quand je n'ai rien
Who could I call to get me some, that's the same shit
Qui pourrais-je appeler pour me donner un peu, c'est la même chose
But I ain't even mad, I jsut learned my lesson
Mais je ne suis même pas en colère, j'ai juste appris ma leçon
Get this money on these suckers, leave the suckers stressing
Prends cet argent sur ces cons, laisse les cons stresser
And when I think about it, yeah, it feel good
Et quand j'y pense, ouais, c'est bon
There be another rich nigga out my fucking hood
Il y aura un autre mec riche sorti de mon putain de quartier
And yeah this crowd of bad niggas out here hating on me
Et ouais, cette foule de salauds me déteste
But I just grab my F&N and keep you stained, homie
Mais je prends juste mon F&N et je te garde taché, mon pote
And that's money
Et c'est l'argent






Attention! Feel free to leave feedback.