Lyrics and translation Juá - Anymore

Anymore

Don′t change Don't leave me
내게 했던 famous line
이젠 네가 아냐 (더이상)
Don′t leave me l'll wait here
벌거벗은 달처럼 밤 나홀로
숨죽이며 널 떠올려 (you're flower)
귓가에 맴돌다 시들어진
향기 잃은 너의 말들이 (you′re better)
처음부터 없었던 일인 듯이
거품이 되어 사라진 거야
I can′t hold you now
(Can't see you anymore)
내게 당길수록 더 멀어져가
I can′t touch you now
(Can't see you anymore)
시간은 멈춰버리고 난 아무것도 할 수 없어 Oh all of the moments
(Can′t see you anymore)
Oh I fly in to the moonlight
도대체 왜 나만 우리 시간에 남아
여기 그대론데
I'm still in love you (you′re flower)
귓가에 맴돌다 시들어진
향기 잃은 너의 속삭임 (you're better)
지나고 날 잃어버린 듯이
보다 느끼고 더 아파해야 해
I can't hold you now
(Can′t see you anymore)
내게 당길수록 더 멀어져가
I can′t touch you now
(Can't see you anymore)
시간은 멈춰버리고 난 아무것도 할 수 없어
어두운 밤 지나고 따뜻한 햇살이 날 비추면
새로운 꿈을 꾸는 날 ha
I wanna wake up from this sad dream Bright sunshine
See the light, see the light

Plus jamais

Ne change pas Ne me quitte pas
La phrase célèbre que tu m'as dite
Ce n'est plus toi (plus jamais)
Ne me quitte pas, j'attendrai ici
Comme une lune nue, la nuit, toute seule
Je retiens mon souffle et je pense à toi (tu es ma fleur)
Tes mots qui tournent dans ma tête et se fanent
Ton parfum disparu (tu es meilleure)
Comme si ça n'avait jamais existé
C'est devenu de la mousse qui a disparu
Je ne peux pas te tenir maintenant
(Je ne peux plus te voir)
Plus je t'attire, plus tu t'éloignes
Je ne peux pas te toucher maintenant
(Je ne peux plus te voir)
Le temps s'est arrêté et je ne peux rien faire Oh tous ces moments
(Je ne peux plus te voir)
Oh je vole dans la lumière de la lune
Pourquoi est-ce que moi seule reste dans notre temps
Tu es toujours ici
Je suis toujours amoureuse de toi (tu es ma fleur)
Tes mots qui tournent dans ma tête et se fanent
Ton murmure qui a perdu son parfum (tu es meilleure)
Comme si j'avais perdu moi-même en te quittant
Je dois voir, sentir et souffrir davantage
Je ne peux pas te tenir maintenant
(Je ne peux plus te voir)
Plus je t'attire, plus tu t'éloignes
Je ne peux pas te toucher maintenant
(Je ne peux plus te voir)
Le temps s'est arrêté et je ne peux rien faire
Après la nuit sombre, quand le soleil chaud me brillera
Je rêverai d'un nouveau rêve ha
Je veux me réveiller de ce rêve triste, Soleil brillant
Voir la lumière, voir la lumière