JUANIH SOUTH - Cuando yo no estoy - translation of the lyrics into Russian

Cuando yo no estoy - JUANIH SOUTHtranslation in Russian




Cuando yo no estoy
Когда меня нет
Ahora dime mami,
Теперь скажи мне, малышка,
Cuando estás sola, a quien amas cuando yo no estoy,
Когда ты одна, кого ты любишь, когда меня нет,
Cuando yo no estoy, cuando yo no estoy, cuando yo no estoy
Когда меня нет, когда меня нет, когда меня нет
Con el móvil me llamas y se que va
Звонишь мне на мобильный, и я знаю, что ты идешь
A la ducha, y de la ducha a la cama,
В душ, а из душа в кровать,
Pero que no estoy,
Но меня там нет,
Pero que no estoy, pero que no estoy, pero que no estoy
Но меня там нет, но меня там нет, но меня там нет
Entonces apaga el movil, se mosquea, se mosquea
Тогда ты выключаешь мобильный, злишься, злишься
Al ratito lo enciende, me pelea, me pelea
Через некоторое время включаешь, ругаешь меня, ругаешь
Cuando estoy en el party todas la golfas me rodean
Когда я на вечеринке, все эти шлюхи окружают меня
A na que pienso en ella to las demás las veo fea
Но стоит мне подумать о тебе, все остальные кажутся мне уродливыми
Yo tengo mil promesas que no cumplo, pero voy a cambiarlo,
У меня есть тысяча обещаний, которые я не выполнил, но я собираюсь это изменить,
La vida es como un columpio, hay que saber llevarlo,
Жизнь как качели, нужно уметь ее качать,
Siempre supe complacerte, sabes que soy un diablo
Я всегда умел тебе угодить, ты знаешь, что я дьявол
Conmigo anda sonriente, y yo voy como pablo
Со мной ты всегда улыбаешься, а я иду, как Пабло
Ahora dime mami,
Теперь скажи мне, малышка,
Cuando estás sola, a quien amas cuando yo no estoy,
Когда ты одна, кого ты любишь, когда меня нет,
Cuando yo no estoy, cuando yo no estoy, cuando yo no estoy
Когда меня нет, когда меня нет, когда меня нет
Con el móvil me llamas y se que va
Звонишь мне на мобильный, и я знаю, что ты идешь
A la ducha, y de la ducha a la cama,
В душ, а из душа в кровать,
Pero que no estoy,
Но меня там нет,
Pero que no estoy, pero que no estoy, pero que no estoy
Но меня там нет, но меня там нет, но меня там нет
Entonces apaga el movil, se mosquea, se mosquea
Тогда ты выключаешь мобильный, злишься, злишься
Al ratito lo enciende, me pelea, me pelea
Через некоторое время включаешь, ругаешь меня, ругаешь
Cuando estoy en el party todas la golfas me rodean
Когда я на вечеринке, все эти шлюхи окружают меня
A na que pienso en ella to las demás las veo fea
Но стоит мне подумать о тебе, все остальные кажутся мне уродливыми
Apaga el móvil porque piensa en
Выключаешь телефон, потому что думаешь обо мне
Cuando se toca igual que si estuviera ahi
Когда трогаешь себя, как будто я здесь
Ahora me nota y dice que se coloca
Теперь замечаешь меня и говоришь, что тебя накрывает
Que conmigo en la cama es como más dentro lo nota, bota y bota
Что со мной в постели ты чувствуешь это сильнее, кончаешь и кончаешь
Más duro que antes
Сильнее, чем раньше
No quiere que descanse, dice que no queria enamorarse
Не хочешь, чтобы я останавливался, говоришь, что не хотела влюбляться
Y ahora no quiere dormir na más que quiere acostarse
А теперь не хочешь спать, хочешь только заниматься любовью
Limpiarme la herramienta como un ganster
Чистить мой инструмент, как гангстер
No quiere con nadie na más quiere conmigo
Не хочешь никого, кроме меня
Na más que tiene calle, ta sobra de estilo
Только уличная жизнь, у тебя полно стиля
Ella me da la cuerda, la pienso y me recuerda
Ты даешь мне силы, я думаю о тебе и вспоминаю
Quien estaba a mi vera cuando estaba en la cuerda
Кто был рядом со мной, когда я был на мели
Ahora tengo mil zorras ninguna la quiero
Теперь у меня тысяча сучек, но ни одну из них я не хочу
Ahora solo somos tú, yo y el dinero
Теперь есть только ты, я и деньги
Hasta que nos vayamos al cielo
Пока мы не попадем на небеса
Hasta que nos quememos en el fuego, mi cielo
Пока мы не сгорим в огне, моя любовь
Yo tengo mil promesas que no cumplo, pero voy a cambiarlo,
У меня есть тысяча обещаний, которые я не выполнил, но я собираюсь это изменить,
La vida es como un columpio, hay que saber llevarlo,
Жизнь как качели, нужно уметь ее качать,
Siempre supe complacerte, sabes que soy un diablo
Я всегда умел тебе угодить, ты знаешь, что я дьявол
Conmigo anda sonriente, y yo voy como pablo
Со мной ты всегда улыбаешься, а я иду, как Пабло
Ahora dime mami,
Теперь скажи мне, малышка,
Cuando estás sola, a quien amas cuando yo no estoy,
Когда ты одна, кого ты любишь, когда меня нет,
Cuando yo no estoy, cuando yo no estoy, cuando yo no estoy
Когда меня нет, когда меня нет, когда меня нет
Con el móvil me llamas y se que va
Звонишь мне на мобильный, и я знаю, что ты идешь
A la ducha, y de la ducha a la cama,
В душ, а из душа в кровать,
Pero que no estoy,
Но меня там нет,
Pero que no estoy, pero que no estoy, pero que no estoy
Но меня там нет, но меня там нет, но меня там нет
Entonces apaga el movil, se mosquea, se mosquea
Тогда ты выключаешь мобильный, злишься, злишься
Al ratito lo enciende, me pelea, me pelea
Через некоторое время включаешь, ругаешь меня, ругаешь
Cuando estoy en el party todas la golfas me rodean
Когда я на вечеринке, все эти шлюхи окружают меня
A na que pienso en ella to las demás las veo fea
Но стоит мне подумать о тебе, все остальные кажутся мне уродливыми





Writer(s): juanih south


Attention! Feel free to leave feedback.