JUDAH. feat. Jon Foreman - Don't Know If I Believe It - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JUDAH. feat. Jon Foreman - Don't Know If I Believe It




Don't Know If I Believe It
Не знаю, верю ли я в это
You said you'd never leave me
Ты сказала, что никогда не оставишь меня,
That nothing could ever stop your love
Что ничто не сможет остановить твою любовь.
You'd up and move a mountain
Ты готова свернуть горы,
Just to tell me that you're not far
Только чтобы сказать, что ты рядом.
But I don't know if I believe it
Но я не знаю, верю ли я в это,
But I don't know how to receive all that you give
Не знаю, как принять все, что ты даешь.
But I don't know how else to say this
Не знаю, как еще сказать,
Somehow I keep falling more in love with you
Но я почему-то продолжаю влюбляться в тебя все сильнее.
I'm stuck at the bottom
Я застрял на дне,
In all my faults and foolish patterns
В своих недостатках и глупых привычках.
You say that's when you're running
Ты говоришь, что именно тогда ты бежишь ко мне,
Neither heaven or hell could hold you back
Что ни рай, ни ад не смогут тебя удержать.
But I don't know if I believe it
Но я не знаю, верю ли я в это,
And I don't know how to receive all that you give
И не знаю, как принять все, что ты даешь.
I don't know how else to say this
Не знаю, как еще сказать,
Somehow I keep falling more in love with you
Но я почему-то продолжаю влюбляться в тебя все сильнее.
So if I surrender
Так что, если я сдамся,
If I surrender all
Если я сдамся полностью,
Would you catch me then
Ты поймаешь меня?
If I surrender all and bring all that I am
Если я сдамся и принесу тебе все, что у меня есть?
Cause I don't know if I believe it
Ведь я не знаю, верю ли я в это,
But I guess I'll try to receive all that you give
Но, наверное, я попытаюсь принять все, что ты даешь.
And I don't know how else to say this
И не знаю, как еще сказать,
But somehow I keep falling, falling, falling in love with you
Но я почему-то продолжаю влюбляться, влюбляться, влюбляться в тебя все сильнее.
More in love with you
Все сильнее в тебя,
More in love with you
Все сильнее в тебя,
More in love with you
Все сильнее в тебя,
More in love with you
Все сильнее в тебя.
Cause I don't know if I believe it
Ведь я не знаю, верю ли я в это,
But I guess I'll try and receive all that you give
Но, наверное, я попытаюсь принять все, что ты даешь.
And I don't know how else to say it
И не знаю, как еще сказать,
But somehow I keep falling, falling, falling in love with you
Но я почему-то продолжаю влюбляться, влюбляться, влюбляться в тебя все сильнее.





Writer(s): Judah Lee Akers


Attention! Feel free to leave feedback.