JUDY AND MARY - BLUE TEARS - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JUDY AND MARY - BLUE TEARS




BLUE TEARS
СИНИЕ СЛЕЗЫ
忘れかけてた
Я почти забыла
遠い記憶
Далекое воспоминание
風が かき乱すように
Ветер словно взбудоражил его
流れ去る 透明の
Утекает прозрачный
あなたの夢を 見てた
Твой сон я видела
夜空に浮かぶ
Плывущая в ночном небе
氷の月は
Ледяная луна
つま先から
С кончиков пальцев
ふるえだして
Дрожь пробегает
限りなく 白い雪の
Бескрайний белый снег
ジオラマになる
Превращается в диораму
口には だせない
Не могу произнести
恋をしていたね
Я была влюблена, да
たくさんのウソは
Множество лжи
いつか誰かを傷つけたの
Когда-то кого-то ранило
青い涙が
Синие слезы
胸につたり
Катятся по груди
うつろな瞳は 崩されて
Пустой взгляд разрушается
伝えられない あの冬の
Не могу передать той зимы
The new fallen snow
Вновь выпавший снег
口には だせない
Не могу произнести
恋をしているね
Я влюблена, да
たくさんのウソは
Множество лжи
あの人を いつか壊して
Тебя когда-нибудь разрушит
忘れかけてた
Я почти забыла
遠い記憶
Далекое воспоминание
風が かき乱すように
Ветер словно взбудоражил его
流れ去る 透明の
Утекает прозрачный
あなたの夢を 見てた
Твой сон я видела
限りなく 白い雪の
Бескрайний белый снег
ジオラマになる
Превращается в диораму
空がわれて
Небо раскололось
光が差しても
Даже если свет прольется
二人過ごした
Последняя ночь,
最後の夜は
Которую мы провели вместе
忘れられない
Незабываема
あの冬の
Той зимы
The new fallen snow
Вновь выпавший снег





Writer(s): Yuki, Yoshihito Onda


Attention! Feel free to leave feedback.