Lyrics and translation JUDY AND MARY - Rainbow Devils Land

Rainbow Devils Land

新開発のデビルズサンダーボルトマシーン
迷える羊へ しびれるキッスを
「吐かない、泣かない、ポジティヴスタイル」に
賛美歌 十字架 神様 ライトハンド

トラブル 巻き起こす チャンピオン
七色の 刺青が 笑うよ

カンパネルラ 裸足の夢 突き刺して
運命に 逆らうあたしは バニーちゃん
うさみみ たくらみ キャロットミサイルで
オーロラを 都会に降らす レフトハンド

バイブル かみ砕く ライオン
「さあ！ サヴァイヴァルベイビイが
歌うは、ハレルヤ！」

―響くよ―
オーバー・ザ・レインボウ
時を越えて
夜の向こうへ
動いてるわ
憂いの
道を照らせ
たわむれに つまづきながら
Rainbow! Rainbow!
I will big dance with you!

新開発のデビルズサンダーボルトマシーン
清純なシスターも しびれるダンスを
羨望の眼差しかきわけ 優雅なトラベラー
自慢のトランス 測定不可能 目茶ドライヴ

トラブル 巻き起こす チャンピオン
七色の 刺青が 痛むの
バイブル かみ砕く ライオン
「さあ！ サヴァイヴァルベイビ
イが歌えば、晴れるわ！」

―響くよ―
オーバー・ザ・レインボウ
時を越えて
夜の向こうへ
動いてるわ
グレイの月を目指せ
偽るほど 哀しい青空
そうだ Rainbow!
オーバー・ザ・Rainbow!
I will big dance with you!!!

Страна Радужных Дьяволов

Новейшая машина "Дьявольский Громовержец"
Заблудшей овце — ошеломляющий поцелуй
"Не рвать, не плакать, позитивный настрой" —
гимн, крест, Бог, правая рука

Чемпион по созданию неприятностей
Семицветная татуировка смеется

Кампанелла, босые мечты, пронзаю
Я, противящаяся судьбе, — зайчик
Заячьи ушки, хитрость, морковная ракета —
северное сияние обрушу на город, левая рука

Библию разгрызающий лев
«Ну же! Выжившая малышка
поет: Аллилуйя!»

— Звучит —
Над радугой
Сквозь время
За пределы ночи
Двигаюсь
Печали
Путь освети
Играючи, спотыкаясь
Радуга! Радуга!
Я буду танцевать с тобой!

Новейшая машина "Дьявольский Громовержец"
Непорочная сестра тоже в ошеломляющем танце
Рассекая завистливые взгляды, изящная путешественница
Гордость транс, неизмеримый, безбашенный драйв

Чемпион по созданию неприятностей
Семицветная татуировка болит
Библию разгрызающий лев
«Ну же! Если выжившая малышка
споет, то все прояснится!»

— Звучит —
Над радугой
Сквозь время
За пределы ночи
Двигаюсь
К серой луне стремись
Чем больше притворяешься, тем печальнее небо
Да, Радуга!
Над Радугой!
Я буду танцевать с тобой!!!