Lyrics and translation JUDY AND MARY - くじら12号

くじら12号

Oh yeah!

クラッカーとチーズとワインで
フル回転のスクリュウはグウ!
スライダーでジッパーは弾む
灰ばっかりの空を見ている

今度こそ 手に入れたい
こぼれそうな夜が覚めてく
イミテーションのダイヤで
嘘ばっかりの恋がしたいわ
恋人がさらわれて 悪魔の城から助け出そう

抱きしめて 手に入れたい
キラメク星のアイテムを
黄金色の旅人が 待ってる
物語りへ 急ごう

太陽が目覚めたら あの船で行こう
よりそって
雪解けを泳ぐ くじらみたいな
まだ誰も知らない あの空の果ては
きっと眩しすぎる ガラスの扉
ドルフィンキックでしびれてみたいな

Yeaw!
Oh hey yeah!
Oww yeah!

知らない間に誰かを
傷つけて此処まで来た事
舞い上がる水しぶきに
涙を見せない様にした
歩き出す 未来達
あたしを困らせないで

広い宇宙の真ん中で
まるで小さな石ころみたいよ Wow
歩き疲れたあたしを 待ってる
物語りへ 急ごう

太陽が目覚めたら あの海へ行こう
よりそって
雪解けを泳ぐ くじらみたいな
まだ誰も知らない あの空の果ては
きっと眩しすぎて 見えない

太陽が目覚めたら あの船で行こう Uhh yeah!
(波を越えて)
ドルフィンキックでしびれてみたいな

Кит №12

О да!

Крекерами, сыром и вином
Винт на полную катушку, гудит!
Молния на слайдере подскакивает,
Смотрю на небо, полное пепла.

На этот раз я хочу заполучить
Переполняющую ночь, которая угасает.
С поддельным бриллиантом
Хочу лживой любви.
Мой возлюбленный похищен, я спасу его из замка дьявола.

Обнять и заполучить
Сверкающий звездный артефакт.
Золотистый странник ждет,
Поспешим в сказку.

Когда проснется солнце, отправимся на том корабле.
Прижавшись друг к другу,
Будем словно киты, плывущие в талой воде.
Там, на краю неба, где еще никто не бывал,
Наверное, слишком яркая стеклянная дверь.
Хочу почувствовать покалывание от удара дельфина.

Да!
О, да!
О-о, да!

Незаметно для себя кого-то
Ранив, я пришла сюда.
В вздымающихся брызгах воды
Старалась скрыть свои слезы.
Шагающее будущее
Не ставь меня в затруднительное положение.

Посреди бескрайней вселенной
Я словно маленький камешек. Вау.
Уставшую меня ждет
Сказка. Поспешим туда.

Когда проснется солнце, отправимся к тому морю.
Прижавшись друг к другу,
Будем словно киты, плывущие в талой воде.
Там, на краю неба, где еще никто не бывал,
Наверное, слишком ярко, чтобы видеть.

Когда проснется солнце, отправимся на том корабле. Ух, да!
(Через волны)
Хочу почувствовать покалывание от удара дельфина.