JUGHEAD - 10 из 10 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JUGHEAD - 10 из 10




10 из 10
10 sur 10
Я раньше говорил одно, а теперь другое
Avant, je disais une chose, maintenant j'en dis une autre
Я изменился, но не вижу счастья в покое
J'ai changé, mais je ne vois pas le bonheur dans le calme
Не вижу себя нигде, кроме как на битах
Je ne me vois nulle part ailleurs que sur les beats
Давай останемся дома
Restons à la maison
Не вижу в них конкурентов, мы лучше и так
Je ne vois pas de concurrence en eux, on est meilleurs comme ça
Нет лучше нас
Il n'y a pas mieux que nous
Я не просил у них фит, мне не нужно их кап
Je ne leur ai pas demandé de feat, je n'ai pas besoin de leur cap
Я могу сам
Je peux le faire moi-même
Да, я плохой визажист я испортил make-up
Oui, je suis un mauvais maquilleur, j'ai gâché le make-up
Мне важен только мой статус
Seul mon statut compte
Малыш, забери мои средства
Chérie, prends mon argent
В жизни итак много стресса
La vie est déjà tellement stressante
Малыш, забери моё сердце
Chérie, prends mon cœur
Ты выглядишь 10 из 10
Tu es 10 sur 10
Я не могу спать спокойно
Je ne peux pas dormir tranquille
Я ищу повод согреться
Je cherche une raison de me réchauffer
Но ты холодна будто в морге
Mais tu es froide comme dans une morgue
Я еле плету свои ноги
J'ai du mal à marcher
Пинаю дерьмо будто soccer
Je donne des coups de pied dans le cul comme au foot
Много людей щас в высотке
Beaucoup de gens sont maintenant dans des tours
Но чувствую себя одиноким
Mais je me sens seul
Не могу мыслить спокойно
Je ne peux pas penser calmement
Я снова на паранойе
Je suis de nouveau paranoïaque
Я хочу поменять номер
Je veux changer de numéro
Я не могу понять кто я
Je ne peux pas comprendre qui je suis
Демоны во мне не скрою
Les démons en moi, je ne peux pas les cacher
Мы с ней едва ли знакомы
On ne se connaît presque pas
Я словно вышел из комы
J'ai l'impression de sortir du coma
В тебе есть всё, что искомо
Tu as tout ce que je cherche
Я раньше говорил одно, а теперь другое
Avant, je disais une chose, maintenant j'en dis une autre
Я изменился, но не вижу счастья в покое
J'ai changé, mais je ne vois pas le bonheur dans le calme
Не вижу себя нигде, кроме как на битах
Je ne me vois nulle part ailleurs que sur les beats
Давай останемся (здесь) дома
Restons (ici) à la maison
Не вижу в них конкурентов, мы лучше и так
Je ne vois pas de concurrence en eux, on est meilleurs comme ça
Нет лучше нас
Il n'y a pas mieux que nous
Я не просил у них фит, мне не нужно их кап
Je ne leur ai pas demandé de feat, je n'ai pas besoin de leur cap
Я могу сам
Je peux le faire moi-même
Да, я плохой визажист я испортил make-up
Oui, je suis un mauvais maquilleur, j'ai gâché le make-up
Мне важен только мой статус
Seul mon statut compte
Малыш, забери мои средства
Chérie, prends mon argent
В жизни итак много стресса
La vie est déjà tellement stressante
Малыш, забери моё сердце
Chérie, prends mon cœur
Ты выглядишь 10 из 10
Tu es 10 sur 10
Я не могу спать спокойно
Je ne peux pas dormir tranquille
Я ищу повод согреться
Je cherche une raison de me réchauffer
Но ты холодна будто в морге
Mais tu es froide comme dans une morgue






Attention! Feel free to leave feedback.