JUGHEAD - то, что было вечером - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JUGHEAD - то, что было вечером




то, что было вечером
Ce qui était le soir
Это Lil Jug (Да)
C'est Lil Jug (Oui)
Все они хотят мой звук (Да)
Ils veulent tous mon son (Oui)
Мой звук (Да)
Mon son (Oui)
Детка, давай в твою игру с тобой сыграем (Lil Jug)
Bébé, jouons à ton jeu (Lil Jug)
То что было вечером я забываю (Ай-ай)
J'oublie ce qui était le soir (Ai-ai)
Мысли просто отвлекают, не вникаю (М-м)
Mes pensées me distraient, je ne m'y attarde pas (M-m)
Отныне моя память покидает
Désormais mon souvenir s'échappe
До утра я тебя не знаю, ты меня не знаешь (эт Lil Jug)
Jusqu'au matin, je ne te connais pas, tu ne me connais pas (c'est Lil Jug)
До утра я тебя не знаю, ты меня не знаешь
Jusqu'au matin, je ne te connais pas, tu ne me connais pas
Это чистая правда - не готов ради тебя
C'est la pure vérité - je ne suis pas prêt pour toi
Здесь делать больше чем надо
Faire plus ici que nécessaire
Ведь даже в моей комнате больше порядка
Parce que même dans ma chambre, il y a plus d'ordre
Чем в голове у человека, что кричит об обратном
Que dans la tête de celui qui crie le contraire
Ведь даже в любом проводе
Parce que même dans n'importe quel fil
Такого нет напряжения, как между нами
Il n'y a pas autant de tension que entre nous
Детка, меньше давления
Bébé, moins de pression
Ведь даже бросить тебя не сумею я
Parce que même te laisser tomber, je ne pourrai pas
Бросить курить даже проще, наверное
Arrêter de fumer est probablement plus facile
До утра я тебя не знаю, ты меня не знаешь (эт Lil Jug)
Jusqu'au matin, je ne te connais pas, tu ne me connais pas (c'est Lil Jug)
До утра я тебя не знаю, ты меня не знаешь
Jusqu'au matin, je ne te connais pas, tu ne me connais pas
Узнаю тебя позже, а может нет и повода
Je te reconnaîtrai plus tard, ou peut-être qu'il n'y aura pas de raison
Ты узнаешь меня точно, я знаю кучу поводов
Tu me reconnaîtras certainement, je connais plein de raisons
Напомнить о себе, заглянув в твоё сердце
Te rappeler de moi, en regardant dans ton cœur
Уверен, для меня там есть место
Je suis sûr qu'il y a de la place pour moi là-bas
Детка, я забыл тебя раста (Ой)
Bébé, j'ai oublié que tu étais ma joie (Oh)
Кто твой любимый рэпер - Баста (Что?)
Quel est ton rappeur préféré - Basta (Quoi?)
В твоих глазах вижу восторг
Je vois de l'admiration dans tes yeux
А мои сейчас это восток
Et les miens sont maintenant l'est
Детка, давай в твою игру с тобой сыграем
Bébé, jouons à ton jeu
То что было вечером я забываю
J'oublie ce qui était le soir
Мысли просто отвлекают, не вникаю
Mes pensées me distraient, je ne m'y attarde pas
Отныне моя память покидает
Désormais mon souvenir s'échappe
До утра я тебя не знаю, ты меня не знаешь (эт Lil Jug)
Jusqu'au matin, je ne te connais pas, tu ne me connais pas (c'est Lil Jug)
До утра я тебя не знаю, ты меня не знаешь
Jusqu'au matin, je ne te connais pas, tu ne me connais pas





Writer(s): смирнов константин павлович


Attention! Feel free to leave feedback.