Daydreamer - JUICEB☮️X translation in German

Daydreamer

Soft rain falling on my window
All pain falling decrescendo
My brain's stalling when i get so
Caught up in a thought like a wheel on an axle
The overthin king doesn't know a damn thing
Cause his whole view is skewed from the first perspective
A collective of thoughts all based on apprehension
Too much attention on things that could be
And he misses out on all of the opportunity
If only he could see
But the clouds in his head take form and block the positive receptors
Like a man with a scepter who thinks that he's king
But really doesn't see thats he's like you and me
And that he truly could be happy if he actually
Took the time to listen to the soft rain
Instead of working his brain like a bike chain
Round and round it goes, getting stuck in the same spots
My friend please listen to the raindrops
And drown out the negative, baby steps kid
You can do it if you please
Will you please
Listen to yourself just listen to me
Listen to myself
Cause i'm enlisting to be
Overthrow the overthin king
Behead him and let him
Wither away in the soft rain falling on my window
All pain falling decrescendo
My brain stallin' when i get so
Caught up in a thought like a wheel in an axle

Overthrow the over thin king

Day-day-day-daydreamer
Come over to me
I want you to see
There's nothing to see
Except for now
Now (now)
Right now
It's always now

I've imagined every way
That this all's gonna pan out
Every possible circumstance
Tiny scenario
Way before these things come about
I've imagined every way
That this all is going to end
Even before it's started
Even if it's pretend

I'm zoning out
My eyes are fixated
Crossed in homeostasis
Perpetuity's favorite
And im starting to find
That im losing my mind

Day-day-day-daydreamer
Come over to me
I want you to see
There's nothing to see
Except for now
(Now)
Right now
It's always now

Tagträumer

Sanfter Regen fällt auf mein Fenster
Aller Schmerz verklingt decrescendo
Mein Gehirn stockt, wenn ich so
Gefangen bin in einem Gedanken wie ein Rad an einer Achse
Der überdünkende König weiß verdammt nichts
Weil seine ganze Sicht verzerrt ist von der ersten Perspektive
Eine Ansammlung von Gedanken, die alle auf Besorgnis basieren
Zu viel Aufmerksamkeit auf Dinge, die sein könnten
Und er verpasst all die Gelegenheiten
Wenn er nur sehen könnte
Aber die Wolken in seinem Kopf formen sich und blockieren die positiven Rezeptoren
Wie ein Mann mit einem Zepter, der denkt, er sei König
Aber wirklich nicht sieht, dass er wie du und ich ist
Und dass er wirklich glücklich sein könnte, wenn er tatsächlich
Sich die Zeit nehmen würde, dem sanften Regen zu lauschen
Anstatt sein Gehirn wie eine Fahrradkette zu bearbeiten
Rundherum geht es, bleibt an den gleichen Stellen hängen
Meine Freundin, bitte hör auf die Regentropfen
Und übertöne das Negative, kleine Schritte, Kind
Du kannst es schaffen, wenn du willst
Willst du bitte
Auf dich selbst hören, hör einfach auf mich
Auf mich selbst hören
Weil ich mich melde, um
Den überdünkenden König zu stürzen
Ihn zu köpfen und ihn
Verdorren zu lassen im sanften Regen, der auf mein Fenster fällt
Aller Schmerz verklingt decrescendo
Mein Gehirn stockt, wenn ich so
Gefangen bin in einem Gedanken wie ein Rad an einer Achse

Stürzt den überdünkenden König

Tag-Tag-Tag-Tagträumerin
Komm zu mir
Ich will, dass du siehst
Es gibt nichts zu sehen
Außer jetzt
Jetzt (jetzt)
Genau jetzt
Es ist immer jetzt

Ich habe mir jede Art und Weise vorgestellt
Wie das alles ausgehen wird
Jede mögliche Situation
Jedes kleine Szenario
Lange bevor diese Dinge geschehen
Ich habe mir jede Art und Weise vorgestellt
Wie das alles enden wird
Noch bevor es begonnen hat
Auch wenn es nur vorgetäuscht ist

Ich drifte ab
Meine Augen sind fixiert
Gekreuzt in Homöostase
Der Ewigkeit Liebling
Und ich fange an zu merken
Dass ich meinen Verstand verliere

Tag-Tag-Tag-Tagträumerin
Komm zu mir
Ich will, dass du siehst
Es gibt nichts zu sehen
Außer jetzt
(Jetzt)
Genau jetzt
Es ist immer jetzt