Lyrics and translation Juju - あの夜のふたり

How do you feel? Ah...

唇は 覚えてた
懐かしい その名前
止まってた 時がまた
動き出す 心のどこか深く

どうにもならない Bad timing
ふたりはあの夜 迷路の月 見ていた
なにかが変わる Good timing
今夜も 答え 探してる... そう

一度でも 越えたなら 戻れない
ときめきには怖い 決まりもある
ほんとうは 思い出は 終わらない
いまでもまだ続く気持ちがある
指先の その先に いま なにがあるの...

それぞれに別のひと
いたことは 気づいてた
甘くても 実らない
果実には ふれてはいけないもの

傷が残る Bad timing
ひとりであの夜 扉をただ閉ざした
ページをめくる Good timing
ためらう理由は ここにない... もう

二度とない ふたりなら 戻らない
運命はこれから 道にもなる
幸せは 簡単に わからない
それでもこの気持ち 奇跡になる
まなざしの その先に いま なにが

めぐり逢いはいつも
途切れていなくても
結び目が見えない

離れていた季節
埋められる言葉なんて
なくていい

一度でも 決めたなら 戻らない
ときめきには次の 未来もある
ほんとうは 思い出じゃ 終われない
いまならよくわかる気持ちがある
ぬくもりの その先に いま なにがあるの...

Как ты себя чувствуешь?

я помню твои губы.
я скучаю по этому имени.
когда его снова остановили
Где-то глубоко в сознании, что начинает двигаться.

Неподходящее время
в ту ночь они наблюдали за Луной в лабиринте.
Хорошее время, чтобы что-то изменить.
я все еще ищу ответы этой ночью ... да.

ты не сможешь вернуться, если пересечешь ее один раз.
в моем увлечении есть несколько пугающих правил.
на самом деле, воспоминания никогда не заканчиваются.
я все еще чувствую, что это продолжается.
Не могу дождаться, когда увижу тебя снова.!!!!!!!!!!!...

у каждого свой человек.
я знал, что он там.
даже если она сладкая, она не вырастет.
Что не должно касаться плода

Неподходящее время
я просто закрыл дверь в ту ночь один.
Самое время перевернуть страницу.
Здесь нет причин сомневаться... уже ...

больше никогда, мы не вернемся.
отныне все будет зависеть от судьбы.
Счастье еще нелегко понять,
это чувство будет чудом.
на что ты смотришь?

мы всегда встречаемся.
даже если его не прерывают.
я не вижу узла.

Времена года, которые прошли.
слова, которые можно похоронить.
ты не обязан.

если я решу один раз, я не вернусь.
В этой давке тоже есть будущее.
на самом деле, ты не можешь остаться с воспоминаниями.
теперь я чувствую себя лучше.
есть что-то за пределами тепла...