Lyrics and translation JUMBO MAATCH - Chosensha

Chosensha

青コーナー 挑戦者
大博打二度はない正念場
甘ちゃんBwoy, no enter
腹決められないなら当然か
突き詰める 表現者
いわゆる常識との大喧嘩
揃ってる条件は
有言実行または狂言か

また 追い込んでまた
何度も問い続けるただ
この戦いにはまだ
とかないから雑魚ならDropout
バカにされがちRagga
生き様と死に様を語る
分かってくれとは言わないが
決して変わらないやり方

ほぼ毎晩独り
来る日の仕込み
イカれてるNo surrender, no retreat
本気の二文字 命じろキモに
口だけ番長 エモくなくキモい
Un, 神のみぞ知る
散る桜ほど美しい事知る
ステージという名の戦場にいる
ヒーローは少しだけヒール

青コーナー 挑戦者
大博打二度はない正念場
甘ちゃんBwoy no enter
腹決められないなら当然か
突き詰める 表現者
いわゆる常識との大喧嘩
揃ってる条件は
有言実行または狂言か

高鳴りは止まらない
細かい事にゃ拘らない
お情け施し貰わない
このパーティーは終わらない
先輩後輩関係ない
どのみち この道は安定ない
リハーサル本番反省会
少々のトラブルなんてない

最大のRespect 送りたいFighterへ
実力と運相まって 人々に愛される
一つの勝利の先に光が見える
生温い夢などすぐに消える
いつどこで何があったって
俺が一番だって言える

青コーナー 挑戦者
大博打二度はない正念場
甘ちゃんBwoy no enter
腹決められないなら当然か
突き詰める 表現者
いわゆる常識との大喧嘩
揃ってる条件は
有言実行または狂言か

輝けるのは何十年
早めに気付かなきゃ負け
時にはリスク背負ってでも
張らなきゃいけない デカイ賭け
あの日流した涙の理由
男ならやってから泣け
One life, one time その身 燃え尽きるまで

青コーナー 挑戦者
大博打二度はない正念場
甘ちゃんBwoy no enter
腹決められないなら当然か
突き詰める 表現者
いわゆる常識との大喧嘩
揃ってる条件は
有言実行または狂言か

青コーナー 挑戦者
大博打二度はない正念場
甘ちゃんBwoy no enter
腹決められないなら当然か
突き詰める 表現者
いわゆる常識との大喧嘩
揃ってる条件は
有言実行または狂言か

Chosen Sha

Blue corner challenger
High-stakes gamble, no second chance, critical moment
Sweet boy, no entry
If you can't make up your mind, that's obvious
Pioneering artist
So-called common sense showdown
Conditions are set
Walk the talk or just talk the talk

Again, pushing again
Repeatedly asking only
This battle does not have
Yet, if you're a fish, drop out
Ragga is often ridiculed
Talking about life and death
Not asking for understanding
But never changing approach

Almost every night alone
Preparing for the coming day
Crazy, no surrender, no retreat
Two real words, order them to your liver
Just a mouthy boss, not emotional, creepy
Un, only God knows
The beauty of cherry blossoms as they fall
On the battlefield called the stage
Hero is a bit heel

Blue corner challenger
High-stakes gamble, no second chance, critical moment
Sweet boy no entry
If you can't make up your mind, that's obvious
Pioneering artist
So-called common sense showdown
Conditions are set
Walk the talk or just talk the talk

The excitement doesn't stop
Don't get hung up on the details
Don't accept pity or charity
This party will never end
No seniority or juniority
This path is unstable anyway
Rehearsal, performance, debriefing
Minor troubles are nothing

Greatest respect to the fighters
Skill and luck combined, loved by the people
One victory leads to light
Lukewarm dreams will quickly fade
No matter when or where
I can say I'm the best

Blue corner challenger
High-stakes gamble, no second chance, critical moment
Sweet boy no entry
If you can't make up your mind, that's obvious
Pioneering artist
So-called common sense showdown
Conditions are set
Walk the talk or just talk the talk

How many decades can you shine?
You have to realize it early or you'll lose
Sometimes take risks
You have to make a big bet
The reason for the tears that day
If you're a man, cry after you've done it
One life, one time, burn yourself out

Blue corner challenger
High-stakes gamble, no second chance, critical moment
Sweet boy no entry
If you can't make up your mind, that's obvious
Pioneering artist
So-called common sense showdown
Conditions are set
Walk the talk or just talk the talk

Blue corner challenger
High-stakes gamble, no second chance, critical moment
Sweet boy no entry
If you can't make up your mind, that's obvious
Pioneering artist
So-called common sense showdown
Conditions are set
Walk the talk or just talk the talk