JUN - Sunflower Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JUN - Sunflower Heart




A bridge to cross to a star too far, you're impossible to reach
Мост, который нужно перейти к звезде, слишком далеко, до тебя невозможно дотянуться.
All those eyes on you, i don't have a clue, all i have is this voice to plead
Все эти глаза смотрят на тебя, я не имею ни малейшего понятия, все, что у меня есть, - это этот голос, чтобы умолять.
Hope these words could come through, cause i'm singing this song for you
Надеюсь, эти слова дойдут до тебя, потому что я пою эту песню для тебя.
Come with me and i'll take you to the moon cause that's all i have
Пойдем со мной, и я заберу тебя на Луну, потому что это все, что у меня есть.
No fancy rings or no flashy things, it's you and me till it lasts
Никаких причудливых колец или ярких вещей, только ты и я, пока это длится.
It's all i could give to you, my heart on a string
Это все, что я могу тебе дать, мое сердце на ниточке.
A dance of joy from your beautiful soul, how could someone be so perfect
Танец радости из твоей прекрасной души, как кто-то может быть таким совершенным
Girl you calm me down, i won't make a sound, so just hear me out, and i'll let you feel me
Девочка, успокой меня, я не издам ни звука, так что просто выслушай меня, и я позволю тебе почувствовать меня.
Hope my thoughts could come through, cause i'm writing this song for you, it's for you
Надеюсь, мои мысли дойдут до тебя, потому что я пишу эту песню для тебя, она для тебя.
Come with me and i'll take you to the moon cause that's all i have
Пойдем со мной, и я заберу тебя на Луну, потому что это все, что у меня есть.
No fancy rings or no flashy things, it's you and me till it lasts
Никаких причудливых колец или ярких вещей, только ты и я, пока это длится.
It's all i could give to you
Это все, что я могу тебе дать.
A hundred strands of roses, for a hundred reasons to tell you how much you mean to me
Сотня нитей роз, сотня причин, чтобы сказать тебе, как много ты для меня значишь.
A silly song i wrote, for the girl of my dreams, hoping it would reach you dear, I'm here
Глупая песня, которую я написал для девушки моей мечты, надеясь, что она дойдет до тебя, дорогая, я здесь.
So won't you come with me and i'll take you to the moon cause that's all i have
Так почему бы тебе не пойти со мной, и я возьму тебя на Луну, потому что это все, что у меня есть?
No fancy rings or no flashy things, it's you and me till it lasts, till it last
Никаких причудливых колец или ярких вещей, только ты и я, пока это не продлится, пока это не продлится.
Come with me and i'll take you to the moon cause that's all i have
Пойдем со мной, и я заберу тебя на Луну, потому что это все, что у меня есть.
No fancy rings or no flashy things, it's you and me till it lasts, till it last
Никаких причудливых колец или ярких вещей, только ты и я, пока это не продлится, пока это не продлится.
You're all that I need, it's true, It's all i could give to you, my heart on a string
Ты-все, что мне нужно, это правда, это все, что я могу дать тебе, мое сердце на ниточке.





Writer(s): Jun


Attention! Feel free to leave feedback.