Lyrics and translation JUNG - Falling Free

Falling Free

I bite my tongue in the waiting line
I focus, emotion sets in
Forgotten how fast I can lose my mind
Think it over and over again

I get emotional when I'm treated like that
I get frustrated when someone's holding me back
I close my eyes just to buy some time
Should I go there, I go there again

I keep feeling like I'm falling, falling, falling
I keep feeling like I'm falling, falling free
I keep feeling like I'm falling, falling, falling
I keep feeling like I'm falling, falling free

I push myself till the levy breaks
Just a moment, a moment away
I hold my lungs when the water comes
Washing away my mistakes

I want the ocean but all I get is one glass
I get frustrated when something's holding me back
I close my eyes just to buy some time
Should I go there, I go there again

I keep feeling like I'm falling, falling, falling
I keep feeling like I'm falling, falling free
I keep feeling like I'm falling, falling, falling
I keep feeling like I'm falling, falling free

Countless colors racing through the sky
Countless hours passing through my mind
Help the siren rain drop in the cloud
And I keep waiting to return

I keep feeling like I'm falling, falling, falling
I keep feeling like I'm falling, falling free

Tomber libre

Je me mords la langue dans la file d'attente
Je me concentre, l'émotion s'installe
J'ai oublié à quelle vitesse je peux perdre la tête
Je le répète encore et encore

Je deviens émotionnel quand on me traite comme ça
Je suis frustré quand quelqu'un me retient
Je ferme les yeux pour gagner du temps
Devrais-je y aller, j'y retourne encore

J'ai l'impression de tomber, tomber, tomber
J'ai l'impression de tomber, tomber libre
J'ai l'impression de tomber, tomber, tomber
J'ai l'impression de tomber, tomber libre

Je me pousse jusqu'à ce que la digue cède
Un moment, un moment à peine
Je retiens mon souffle quand l'eau arrive
En emportant mes erreurs

Je veux l'océan mais je n'ai qu'un verre
Je suis frustré quand quelque chose me retient
Je ferme les yeux pour gagner du temps
Devrais-je y aller, j'y retourne encore

J'ai l'impression de tomber, tomber, tomber
J'ai l'impression de tomber, tomber libre
J'ai l'impression de tomber, tomber, tomber
J'ai l'impression de tomber, tomber libre

D'innombrables couleurs traversent le ciel
D'innombrables heures traversent mon esprit
Aide la sirène à pleuvoir dans le nuage
Et j'attends toujours de revenir

J'ai l'impression de tomber, tomber, tomber
J'ai l'impression de tomber, tomber libre