Lyrics and translation JUNG - Waste My Heart

Waste My Heart

There was shadows upon the walls
Rushing hour but the traffic stopped
Lightning stroke me with a single tough
Like there was no me before us
City churches and sleepless nights
Broken bottles and a died out fire
I thought I left all my dreams behind
But we made a promise when we locked eyes
And you said, "Oh-oh, don′t waste my heart
Oh-oh, don't mess this up"
Coffee stains on the marble floor
They changed the names on the neighbors doors
You told me, "You can leave me even if you′re bored"
I know you can't see it but my love is yours
And you said, "Oh-oh, don't waste my heart
(Don′t break my heart in million pieces now)"
You said, "Oh-oh, don′t mess this up
(Just tell me now if you will let me down)"
Oh-oh, don't fail me love
Oh-oh, don′t waste my heart
You came to me and I was hopeless too
Against all the odds we felt something new
So when you're close to running out of fuel
Just let me know so I can work for two
Oh-oh, don′t waste my heart
Oh-oh, don't mess this up
Oh-oh, don′t waste my heart
Oh-oh, don't mess this up

Не разбивай мне сердце

Тени плясали на стенах,
Час пик, но движение замерло.
Молния поразила меня одним прикосновением,
Словно меня не существовало до нас.
Городские церкви и бессонные ночи,
Разбитые бутылки и потухший костер.
Я думал, что оставил все свои мечты позади,
Но мы дали обещание, когда наши взгляды встретились.
И ты сказала: "О-о, не разбивай мне сердце,
О-о, не испорть всё это".
Пятна от кофе на мраморном полу,
На дверях соседей сменились имена.
Ты сказала мне: "Ты можешь оставить меня, даже если тебе скучно".
Я знаю, ты не видишь этого, но моя любовь принадлежит тебе.
И ты сказала: "О-о, не разбивай мне сердце,
(Не разбивай мне сердце на миллион кусочков сейчас)".
Ты сказала: "О-о, не испорть всё это,
(Просто скажи мне сейчас, если ты разочаруешь меня)".
О-о, не подведи мою любовь,
О-о, не разбивай мне сердце.
Ты пришла ко мне, и я тоже был безнадежен.
Вопреки всему, мы почувствовали что-то новое.
Поэтому, когда у тебя будет заканчиваться топливо,
Просто дай мне знать, чтобы я мог работать за двоих.
О-о, не разбивай мне сердце,
О-о, не испорть всё это.
О-о, не разбивай мне сердце,
О-о, не испорть всё это.