Lyrics and translation JUNG - Wasteland
I′m
alone
in
a
bar
Je
suis
seul
dans
un
bar
Don't
remember
the
lingo
Je
ne
me
souviens
pas
du
jargon
Am
I
the
only
one
Est-ce
que
je
suis
le
seul
At
the
end
of
the
rainbow
Au
bout
de
l'arc-en-ciel
Got
a
really
fast
car
J'ai
une
voiture
vraiment
rapide
But
with
a
broken
window
Mais
avec
une
vitre
cassée
Where
did
we
go
wrong?
Où
avons-nous
fait
fausse
route
?
I′m
turning
on
every
stone
Je
retourne
chaque
pierre
All
the
way
from
LA
to
Vermont
Tout
le
chemin
de
Los
Angeles
au
Vermont
Looking
for
anyone
À
la
recherche
de
quelqu'un
What
I
had
with
you
Ce
que
j'avais
avec
toi
But
with
someone
new
Mais
avec
quelqu'un
de
nouveau
Is
there
anybody
out
there,
holding
on?
Y
a-t-il
quelqu'un
là-bas,
qui
tient
bon
?
Is
there
anybody
out
who
stays
alone?
Y
a-t-il
quelqu'un
là-bas
qui
reste
seul
?
'Cause
I've
been
wandering
this
wasteland
for
way
to
long
Parce
que
je
me
promène
dans
ce
désert
depuis
bien
trop
longtemps
Is
there
anybody
out
there,
holding
on?
Y
a-t-il
quelqu'un
là-bas,
qui
tient
bon
?
Wish
I
knew
how
to
fix
it
J'aimerais
savoir
comment
réparer
ça
This
wasteland
Ce
désert
Wish
that
I
had
a
ticket
J'aimerais
avoir
un
billet
...?
wasting
it
...?
à
gaspiller
???
???
Is
there
anybody
out
there,
holding
on?
Y
a-t-il
quelqu'un
là-bas,
qui
tient
bon
?
So
I
lost
my
phone
J'ai
donc
perdu
mon
téléphone
But
there′s
no
signal
Mais
il
n'y
a
pas
de
signal
I′ve
got
no
one
to
call
Je
n'ai
personne
à
appeler
Am
I
stuck
in
a
limbo?
Suis-je
bloqué
dans
un
limbo
?
Have
I
smoked
too
much?
Est-ce
que
j'ai
trop
fumé
?
Maybe
I'm
just
dreaming
Peut-être
que
je
rêve
Have
I
lost
my
touch?
Est-ce
que
j'ai
perdu
mon
toucher
?
I′m
turning
on
every
stone
Je
retourne
chaque
pierre
All
the
way
from
Bombay
to
Stockholm
Tout
le
chemin
de
Bombay
à
Stockholm
Looking
for
anyone
À
la
recherche
de
quelqu'un
What
I
had
with
you
Ce
que
j'avais
avec
toi
But
with
someone
new
Mais
avec
quelqu'un
de
nouveau
Is
there
anybody
out
there,
holding
on?
Y
a-t-il
quelqu'un
là-bas,
qui
tient
bon
?
Is
there
anybody
out
who
stays
alone?
Y
a-t-il
quelqu'un
là-bas
qui
reste
seul
?
'Cause
I′ve
been
wandering
this
wasteland
for
way
to
long
Parce
que
je
me
promène
dans
ce
désert
depuis
bien
trop
longtemps
Is
there
anybody
out
there,
holding
on?
Y
a-t-il
quelqu'un
là-bas,
qui
tient
bon
?
Wish
I
knew
how
to
fix
it
J'aimerais
savoir
comment
réparer
ça
This
wasteland
Ce
désert
Wish
that
I
had
a
ticket
J'aimerais
avoir
un
billet
...?
wasting
it
...?
à
gaspiller
???
???
Is
there
anybody
out
there,
holding
on?
Y
a-t-il
quelqu'un
là-bas,
qui
tient
bon
?
Can
you
hear
me
calling?
Peux-tu
m'entendre
appeler
?
Anyone?
Quelqu'un
?
Can
you
hear
me
calling?
Peux-tu
m'entendre
appeler
?
Anyone?
Quelqu'un
?
Is
there
anybody
out
there,
holding
on?
Y
a-t-il
quelqu'un
là-bas,
qui
tient
bon
?
Is
there
anybody
out
who
stays
alone?
Y
a-t-il
quelqu'un
là-bas
qui
reste
seul
?
I've
been
wandering
this
wasteland
for
way
to
long
Je
me
promène
dans
ce
désert
depuis
bien
trop
longtemps
Is
there
anybody
out
there,
holding
on?
Y
a-t-il
quelqu'un
là-bas,
qui
tient
bon
?
Wish
I
knew
how
to
fix
it
J'aimerais
savoir
comment
réparer
ça
This
wasteland
Ce
désert
Wish
that
I
had
a
ticket
J'aimerais
avoir
un
billet
...?
wasting
it
...?
à
gaspiller
???
???
Is
there
anybody
out
there,
holding
on?
Y
a-t-il
quelqu'un
là-bas,
qui
tient
bon
?
Can
you
hear
me
calling?
Peux-tu
m'entendre
appeler
?
Anyone?
Quelqu'un
?
???
???
Is
there
anybody
out
there
holding
on?
Y
a-t-il
quelqu'un
là-bas
qui
tient
bon
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.