JUNG - Wasteland - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JUNG - Wasteland




I′m alone in a bar
Я один в баре.
Don't remember the lingo
Не помню жаргона.
Am I the only one
Неужели я один такой
At the end of the rainbow
В конце радуги
Got a really fast car
У меня очень быстрая машина
But with a broken window
Но с разбитым окном.
Where did we go wrong?
Где мы ошиблись?
I′m turning on every stone
Я оборачиваюсь на каждый камень.
All the way from LA to Vermont
От Лос-Анджелеса до Вермонта.
Looking for anyone
Ищу кого нибудь
What I had with you
Что у меня было с тобой
But with someone new
Но с кем-то другим.
Is there anybody out there, holding on?
Есть ли там кто-нибудь, кто держится?
Is there anybody out who stays alone?
Есть ли здесь кто-нибудь, кто остается один?
'Cause I've been wandering this wasteland for way to long
Потому что я слишком долго бродил по этой пустоши
Is there anybody out there, holding on?
Есть ли там кто-нибудь, кто держится?
Wish I knew how to fix it
Хотел бы я знать как это исправить
This wasteland
Эта пустошь
Wish that I had a ticket
Жаль, что у меня нет билета.
...? wasting it
... ? тратишь его впустую
???
???
Is there anybody out there, holding on?
Есть ли там кто-нибудь, кто держится?
So I lost my phone
Так что я потерял свой телефон
But there′s no signal
Но сигнала нет.
I′ve got no one to call
Мне некому позвонить.
Am I stuck in a limbo?
Я застрял в подвешенном состоянии?
Have I smoked too much?
Я слишком много курил?
Maybe I'm just dreaming
Может быть, я просто сплю.
Have I lost my touch?
Неужели я утратил хватку?
I′m turning on every stone
Я оборачиваюсь на каждый камень.
All the way from Bombay to Stockholm
От Бомбея до Стокгольма.
Looking for anyone
Ищу кого нибудь
What I had with you
Что у меня было с тобой
But with someone new
Но с кем-то другим.
Is there anybody out there, holding on?
Есть ли там кто-нибудь, кто держится?
Is there anybody out who stays alone?
Есть ли здесь кто-нибудь, кто остается один?
'Cause I′ve been wandering this wasteland for way to long
Потому что я слишком долго бродил по этой пустоши
Is there anybody out there, holding on?
Есть ли там кто-нибудь, кто держится?
Wish I knew how to fix it
Хотел бы я знать как это исправить
This wasteland
Эта пустошь
Wish that I had a ticket
Жаль, что у меня нет билета.
...? wasting it
... ? тратишь его впустую
???
???
Is there anybody out there, holding on?
Есть ли там кто-нибудь, кто держится?
Can you hear me calling?
Ты слышишь, как я зову?
Anyone?
Кто-нибудь?
Can you hear me calling?
Ты слышишь, как я зову?
Anyone?
Кто-нибудь?
Is there anybody out there, holding on?
Есть ли там кто-нибудь, кто держится?
Is there anybody out who stays alone?
Есть ли здесь кто-нибудь, кто остается один?
I've been wandering this wasteland for way to long
Я слишком долго бродил по этой пустоши
Is there anybody out there, holding on?
Есть ли там кто-нибудь, кто держится?
Wish I knew how to fix it
Хотел бы я знать как это исправить
This wasteland
Эта пустошь
Wish that I had a ticket
Жаль, что у меня нет билета.
...? wasting it
... ? тратишь его впустую
???
???
Is there anybody out there, holding on?
Есть ли там кто-нибудь, кто держится?
Can you hear me calling?
Ты слышишь, как я зову?
Anyone?
Кто-нибудь?
???
???
Is there anybody out there holding on?
Есть ли там кто-нибудь, кто держится?





Writer(s): Philip Sebastian Patrik Holmgren, Tom Harald Ljungqvist, David Erik Kjellstrand, Henrik Gustav Martin Ljungqvist


Attention! Feel free to leave feedback.