Lyrics and translation JUNG - I Love You, I Love You

I Love You, I Love You

I′ve been afraid since I lost you that day
And the promise I made was forever, love
If I move on I still feel like it's wrong
I keep trying because I know you got it better now
I love you, I love you
I love you, I love you
Stuck in a moment
Where we first met
I still remember everything that you said
Now I feel colder with every step
I can still feel you on the sheets in our bed
Is it over, just like that?
I would do anything to get you right back
I′ve been afraid since I lost you that day
And the promise I made was forever, love
If I move on I still feel like it's wrong
I keep trying because I know you got it better now
I love you, I love you
I love you, I love you
But I know you got it better now
I love you, I love you
I love you, I love you
But I know you got it better now
And we move closer
You held me tight
When we were riding down the hills on my bike
Down by the water
Under the lights
That was the place we had our magical nights
Is it over just like that?
I would do anything to get you right back
I've been afraid since I lost you that day
And the promise I made was forever love
If I move on I still feel like it′s wrong
I keep trying because I know you got it better now
I love you, I love you
I love you, I love you
But I know you got it better now
I love you, I love you
I love you, I love you
But I know you got it better now
I think of you every night
I even miss all of our fights
I know that you were always were right all of the time
I wish I could tell you that
Someday somewhere soon
Someday somewhere soon
I love you, I love you
I love you, I love you
I′ve been afraid since I lost you that day
And the promise I made was forever, love
If I move on I still feel like it's wrong
I keep trying because I know you got it better now
I love you, I love you
I love you, I love you
But I know you got it better now
I love you, I love you
I love you, I love you
But I know you got it better now
I love you, I love you
But I know that you′re in heaven now

Je t'aime, je t'aime

J'ai peur depuis que je t'ai perdue ce jour-là
Et la promesse que j'avais faite était pour toujours, mon amour
Si je passe à autre chose, j'ai toujours l'impression que c'est mal
Je continue d'essayer parce que je sais que tu vas mieux maintenant
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime
Coincé dans un moment
Où nous nous sommes rencontrés pour la première fois
Je me souviens encore de tout ce que tu as dit
Maintenant, j'ai plus froid à chaque pas
Je peux encore te sentir sur les draps de notre lit
Est-ce fini, comme ça ?
Je ferais n'importe quoi pour te retrouver
J'ai peur depuis que je t'ai perdue ce jour-là
Et la promesse que j'avais faite était pour toujours, mon amour
Si je passe à autre chose, j'ai toujours l'impression que c'est mal
Je continue d'essayer parce que je sais que tu vas mieux maintenant
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime
Mais je sais que tu vas mieux maintenant
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime
Mais je sais que tu vas mieux maintenant
Et nous nous rapprochons
Tu m'as serré fort
Quand nous descendions les collines sur mon vélo
Près de l'eau
Sous les lumières
C'était l'endroit où nous avions nos nuits magiques
Est-ce fini comme ça ?
Je ferais n'importe quoi pour te retrouver
J'ai peur depuis que je t'ai perdue ce jour-là
Et la promesse que j'avais faite était pour toujours
Si je passe à autre chose, j'ai toujours l'impression que c'est mal
Je continue d'essayer parce que je sais que tu vas mieux maintenant
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime
Mais je sais que tu vas mieux maintenant
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime
Mais je sais que tu vas mieux maintenant
Je pense à toi tous les soirs
Nos disputes me manquent même
Je sais que tu avais toujours raison
J'aimerais pouvoir te le dire
Un jour, quelque part bientôt
Un jour, quelque part bientôt
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime
J'ai peur depuis que je t'ai perdue ce jour-là
Et la promesse que j'avais faite était pour toujours
Si je passe à autre chose, j'ai toujours l'impression que c'est mal
Je continue d'essayer parce que je sais que tu vas mieux maintenant
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime
Mais je sais que tu vas mieux maintenant
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime
Mais je sais que tu vas mieux maintenant
Je t'aime, je t'aime
Mais je sais que tu es au paradis maintenant