Lyrics and translation Junho - So Good
Ayo
ladies
and
gentlemen
Salut
les
filles
et
les
garçons
Such
a
wonderful
day
and
Quelle
belle
journée
et
What
a
beautiful
girl
Quelle
belle
fille
You're
so
nice
and
so
cool
Tu
es
si
gentille
et
si
cool
I'm
so
good
and
so
hot
Je
suis
tellement
bien
et
tellement
chaud
We
gonna
have
a
good
time
babe
On
va
bien
s'amuser
ma
chérie
Watch
this
Regarde
ça
I
can
be
very
nice
and
looks
so
good
Je
peux
être
très
gentil
et
j'ai
l'air
bien
今日の僕は
Aujourd'hui,
je
suis
絶好調
En
pleine
forme
どうしよう
Je
ne
sais
pas
quoi
faire
でも君はそれ以上
Mais
tu
es
encore
plus
素敵だよ
Magnifique
このままじゃ
Comme
ça
狂いそう
Je
vais
devenir
fou
失神しそうに
気分は上々
Je
sens
que
je
vais
m'évanouir,
je
suis
de
bonne
humeur
まるで無重力の中みたい
Comme
si
j'étais
en
apesanteur
I
feel
love
with
you
Je
ressens
l'amour
pour
toi
Ay
just
give
me
a
chance
and
call
my
name
Hé,
donne-moi
une
chance
et
appelle-moi
par
mon
nom
Baby
you're
so
good
tonight
Chérie,
tu
es
tellement
bien
ce
soir
君に釘付け
Why
Je
suis
hypnotisé
par
toi,
Pourquoi
Baby
you're
so
good
tonight
Chérie,
tu
es
tellement
bien
ce
soir
溶けちゃいそうさ
Whoa
Je
sens
que
je
vais
fondre,
Whoa
もっと近くに来てよ
Approche-toi
un
peu
今夜一緒に居たいよ
Je
veux
être
avec
toi
ce
soir
振り向いてこっちを見て
Regarde-moi,
tourne-toi
vers
moi
無視なんてやめてくれよ
Ne
m'ignore
pas
君の世界の中に
Dans
ton
monde
早く引き寄せてくれよ
Ramène-moi
vite
à
toi
僕の名前を呼んで
Appelle-moi
par
mon
nom
Baby
give
it
to
me
Chérie,
donne-moi
ça
君を見るとOh
My
God！
Quand
je
te
vois,
Oh
mon
Dieu!
もうダメだ
Je
n'en
peux
plus
メロメロさ
Je
suis
fou
amoureux
どうしよう
Je
ne
sais
pas
quoi
faire
想像すればするほど
Plus
j'imagine
僕たちはお似合いさ
手を取りな
On
est
faits
l'un
pour
l'autre,
prends
ma
main
僕はそうさ
炎のナイト
Je
suis
le
chevalier
flamboyant
君の冷めた心を溶かすよ
Je
vais
faire
fondre
ton
cœur
froid
I'm
in
love
with
you
Je
suis
amoureux
de
toi
Ay
just
give
me
a
chance
and
call
my
name
Hé,
donne-moi
une
chance
et
appelle-moi
par
mon
nom
Baby
you're
so
good
tonight
Chérie,
tu
es
tellement
bien
ce
soir
君に釘付け
Why
Je
suis
hypnotisé
par
toi,
Pourquoi
Baby
you're
so
good
tonight
Chérie,
tu
es
tellement
bien
ce
soir
溶けちゃいそうさ
Whoa
Je
sens
que
je
vais
fondre,
Whoa
もっと近くに来てよ
Approche-toi
un
peu
今夜一緒に居たいよ
Je
veux
être
avec
toi
ce
soir
振り向いてこっちを見て
Regarde-moi,
tourne-toi
vers
moi
無視なんてやめてくれよ
Ne
m'ignore
pas
君の世界の中に
Dans
ton
monde
早く引き寄せてくれよ
Ramène-moi
vite
à
toi
僕の名前を呼んで
Appelle-moi
par
mon
nom
Baby
give
it
to
me
Chérie,
donne-moi
ça
You're
so
good(so
good)
Tu
es
tellement
bien
(tellement
bien)
You're
so
nice(so
nice)
Tu
es
si
gentille
(si
gentille)
Babe
babe
Chérie
chérie
We
gon
have
a
good
time
On
va
bien
s'amuser
You're
so
good(so
good)
Tu
es
tellement
bien
(tellement
bien)
You're
so
nice(so
nice)
Tu
es
si
gentille
(si
gentille)
Babe
babe
Chérie
chérie
Stop！
Arrête!
Baby
you're
so
good
tonight
Chérie,
tu
es
tellement
bien
ce
soir
君に釘付け
Why
Je
suis
hypnotisé
par
toi,
Pourquoi
Baby
you're
so
good
tonight
Chérie,
tu
es
tellement
bien
ce
soir
溶けちゃいそうさ
Whoa
Je
sens
que
je
vais
fondre,
Whoa
もっと近くに来てよ
Approche-toi
un
peu
今夜一緒に居たいよ
Je
veux
être
avec
toi
ce
soir
振り向いてこっちを見て
Regarde-moi,
tourne-toi
vers
moi
無視なんてやめてくれよ
Ne
m'ignore
pas
君の世界の中に
Dans
ton
monde
早く引き寄せてくれよ
Ramène-moi
vite
à
toi
僕の名前を呼んで
Appelle-moi
par
mon
nom
Baby
give
it
to
me
Chérie,
donne-moi
ça
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.