JUNNY - Just a Number - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JUNNY - Just a Number




Yeah, mm
Да, мм
I dream, I dream, dream, I dream, yeah
Я мечтаю, я мечтаю, мечтаю, я мечтаю, да
I dream, I dream, dream, I dream, oh, oh
Я мечтаю, я мечтаю, мечтаю, я мечтаю, о, о
I dream, I dream, dream, I dream, yeah
Я мечтаю, я мечтаю, мечтаю, я мечтаю, да
Guess I need a new start to a simpler life
Думаю, мне нужно начать новую, более простую жизнь
I'm in a fresh state of mind
Я нахожусь в свежем состоянии духа
Palm trees in blue
Пальмы в синем
Enjoy the time of our lives
Наслаждайтесь временем нашей жизни
No holdin' back, just livin' by
Не сдерживаюсь, просто живу по
Saying whatever is on my mind
Говорю все, что у меня на уме
'Cause I can't help but feel like
Потому что я не могу ничего поделать, но чувствую, что
It's the answer to life
Это ответ на жизнь
Sit back and relax in bed
Сядьте поудобнее и расслабьтесь в постели
Talk amongst my friends, break bread
Поговори с моими друзьями, преломи хлеб
Listenin' to some Frank instead
Вместо этого слушаю какого-то Фрэнка
And through the rhythm, I just move
И в ритме я просто двигаюсь
Gettin' higher than my ceiling
Поднимаюсь выше своего потолка
I'm takin' away to paradise
Я забираю тебя в рай.
'Cause I know I ain't got much to lose
Потому что я знаю, что мне нечего терять
Darling, it's true
Дорогая, это правда
Feel like I found myself a muse
Чувствую, что нашел себе музу
Dreamin' to be a somebody
Мечтаю стать кем-то
Age is just a number
Возраст - это просто число
Livin' days just like no other
Проживаю дни так, как никто другой
Darling, it's true
Дорогая, это правда
'Cause life can be so crazy
Потому что жизнь может быть такой сумасшедшей
I faded off a bottle, or two
Я прикончил бутылку или две
Never questioning what I've been drinking
Никогда не задаваясь вопросом, что я пил
Hangin' out 'cause we ain't got nothin' to do
Тусуемся, потому что нам нечего делать
I put our problems aside just so we can go back and rewind it
Я откладываю наши проблемы в сторону только для того, чтобы мы могли вернуться назад и перемотать все назад
I've decided
Я решил
Everyday, every night, call it priceless
Каждый день, каждую ночь называй это бесценным
If my life was such a movie
Если бы моя жизнь была таким фильмом
I wonder how it'll all turn out, oh
Интересно, как все это обернется, о
Sit back and relax in bed
Сядьте поудобнее и расслабьтесь в постели
Talk amongst my friends, break bread
Поговори с моими друзьями, преломи хлеб
Vibin' to my favorite bands
Вибрирую под мои любимые группы
And through the melody, I groove
И сквозь мелодию я погружаюсь в ритм
Gettin' higher than my ceiling
Поднимаюсь выше своего потолка
I'm takin' away to paradise
Я забираю тебя в рай.
I know for sure I ain't got nothin' to lose (Yeah)
Я точно знаю, что мне нечего терять (Да)
Darling, it's true
Дорогая, это правда
Feel like I found myself a muse
Чувствую, что нашел себе музу
Dreamin' to be a somebody
Мечтаю стать кем-то
Age is just a number
Возраст - это просто число
Livin' days just like no other
Проживаю дни так, как никто другой
Darling, it's true
Дорогая, это правда
'Cause life can be so crazy
Потому что жизнь может быть такой сумасшедшей
I dream, I dream, dream, I dream, yeah
Я мечтаю, я мечтаю, мечтаю, я мечтаю, да
I dream, I dream, dream, I dream, oh, oh
Я мечтаю, я мечтаю, мечтаю, я мечтаю, о, о
I dream, I dream, dream, I dream, yeah
Я мечтаю, я мечтаю, мечтаю, я мечтаю, да





Writer(s): No2zcat, Hyeong Jun Kim


Attention! Feel free to leave feedback.