JUNNY - Handle You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JUNNY - Handle You




Handle You
Gérer avec toi
Oh you think its easy
Oh, tu penses que c'est facile
Being me ain't different
Être moi n'est pas différent
All you do is hate on me
Tout ce que tu fais, c'est me détester
And how I'm livin'
Et comment je vis
I know what you'll say
Je sais ce que tu vas dire
But don't know what you'll allow
Mais tu ne sais pas ce que tu vas permettre
Please don't make me say
S'il te plaît, ne me fais pas dire
I'ma let you drink
Je vais te laisser boire
Take your time and let me be the boss now
Prends ton temps et laisse-moi être le patron maintenant
So lemme concentrate
Alors laisse-moi me concentrer
For that body's sake
Pour ce corps
Got me trippin' on that rum & coke now
Tu me fais tripper sur ce rhum et coca maintenant
Girl I'm seein two (oo-oo)
Chérie, j'en vois deux (oo-oo)
Seeing both of you, gotten me confused
Je vous vois toutes les deux, ça me rend confus
Been messing with a few
J'ai joué avec quelques-unes
Ain't nothin in this world be this insane
Rien dans ce monde n'est aussi fou
She me got like...
Elle me fait penser...
I hesitate
J'hésite
I hesitate
J'hésite
Most of my days when I'm without you
La plupart de mes journées quand je suis sans toi
She makes me say
Elle me fait dire
I'm on my way
Je suis en route
Just hold on
Attend juste
I'm trying to see if I can handle you
J'essaie de voir si je peux te gérer
I'm trying to see if I can handle you
J'essaie de voir si je peux te gérer
From all these girls I felt it back from you
De toutes ces filles, j'ai ressenti ça de toi
I'm trying to see if I can handle you
J'essaie de voir si je peux te gérer
I'm just tryna see just tryna see
J'essaie juste de voir, j'essaie juste de voir
I'm keeping it simple I'm keeping it simple
Je garde les choses simples, je garde les choses simples
You posting up photos of you and it's on my mind
Tu postes des photos de toi et c'est dans mon esprit
I wanna show you all the things that come with
Je veux te montrer toutes les choses qui viennent avec
My life aint good enough to be fucked with
Ma vie n'est pas assez bonne pour être foutue avec
I've been feelin so
Je me suis senti tellement
I've been living so cautious
J'ai vécu tellement prudemment
You've been on your own
Tu as été seule
I've been falling over my empty pockets
Je suis tombé sur mes poches vides
This time I came to tell you who the boss is
Cette fois, je suis venu te dire qui est le patron
Your one and only, I'm about to go in
Ton seul et unique, je suis sur le point de me lancer
I hesitate
J'hésite
I hesitate
J'hésite
Most of my days when I'm without you
La plupart de mes journées quand je suis sans toi
She makes me say
Elle me fait dire
I'm on my way
Je suis en route
Just hold on
Attend juste
I'm trying to see if I can handle you
J'essaie de voir si je peux te gérer
I'm trying to see if I can handle you
J'essaie de voir si je peux te gérer
From all these girls I felt it back from you
De toutes ces filles, j'ai ressenti ça de toi
I'm trying to see if I can handle you
J'essaie de voir si je peux te gérer
I'm just tryna see
J'essaie juste de voir
Just tryna see
J'essaie juste de voir





Writer(s): Hyeong Jun Kim, Holymoley!


Attention! Feel free to leave feedback.