Optimist (feat. Blase) - BLASE KID , JUNNY translation in German

Optimist (feat. Blase)

Uh, what a world that we live in, got my hands to the ceiling
We've been moving so fast, did you know a year passed?
While I'm taking a pissing
I been feeling myself, 나름 doing too well

속으로는 no difference
But the only thing stuck with me is my own smile
And the air that I'm breathing
Just the way that I think, yeah

So fictional, 이런 마음을 가진 난 delusional (oh, yeah)
Society says I'm deranged and all, uh
But all that bullshit, I'ma use to get through to you
That maybe I'm an optimist

Call me crazy, I'm just insane with a tiny twist
같잖다며 killer glance, go on, take a picture
난 romance보다 취해 있어, catch my drift
I'm an optimist

Yeah, yeah, we on better day, 난 그냥 번지 했어
Money game에 매일 했 던 것들만 해도 pay 챙겼네
Fresh man 옆 뒷머린 늘 깨끗해
Hair buzzcut, 돈이 내 motivate

Undertake 내 주변의 무게도 (uh?)
맨날 치고 받지, 머리 속엔 "Who better?" (Boo)
난 뭐가 됐든, no matter
너네가 한계 부딪힐 때 나는 두 개 더 (yeah)

Uh, 내게 물으면 it's okay
넌 찡그리며, 매일이 전쟁, wait (wait)
불만만 많아, stop it
그러게 왜 젊음을 낭비해? 그건 범죄

나는 떠나갈 채비, 여기 너무 혼란해
사람이 too many (too many)
가득 채워, 넣어, 꽤나 멀리 왔으니, 생각 보다 더 빨라
Maybe I'm an optimist (okay)

Call me crazy, I'm just insane with a tiny twist (with a tiny twist, yeah)
같잖다며 killer glance, go on, take a picture
난 romance보다 취해 있어, catch my drift
I'm an optimist, maybe I'm an optimist (hey)

Got that shit on lockdown, 더는 묻지 마 'cause
All I can say to you is maybe I'm an optimist
Just stay on my tempo, 온몸에 배어 있어
That's just the way it goes, maybe I'm an optimist

Yeah, I don't know better
Living the same, but the bills will stack up (stack up)
니 기분 난 상관 없대
You are tryna get high (yeah), 나는 몇 단계 더 (okay, let's go)

Yeah, I don't know better
Living the same, but the bills will stack up
니 기분 난 상관 없대
You are tryna get high, 나는 몇 단계 더 (you got me thinkin' it's alright), oh

(Yeah, I don't know better) got that shit on lockdown
(Living the same, but the bills will stack up) 더는 묻지 마 'cause
(니 기분 난 상관 없대, you are tryna get high) all I can say to you is
(나는 몇 단계 더) maybe I'm an optimist

(Yeah, I don't know better) just stay on my tempo
(Living the same, but the bills will stack up) 온몸에 배어 있어
(니 기분 난 상관 없대, you are tryna get high) that's just the way it goes
Maybe I'm an optimist

Optimist (feat. Blase)

Uh, was für eine Welt, in der wir leben, meine Hände zur Decke
Wir haben uns so schnell bewegt, hast du bemerkt, dass ein Jahr vergangen ist?
Während ich pinkeln gehe
Ich fühle mich gut, mache mich ganz gut

Innerlich kein Unterschied
Aber das Einzige, was mir geblieben ist, ist mein eigenes Lächeln
Und die Luft, die ich atme
Einfach die Art, wie ich denke, ja

So fiktional, mit dieser Art von Gefühl bin ich wahnhaft (oh, yeah)
Die Gesellschaft sagt, ich sei gestört und so, uh
Aber all diesen Unsinn werde ich nutzen, um zu dir durchzudringen
Dass ich vielleicht ein Optimist bin

Nenn mich verrückt, ich bin nur wahnsinnig mit einer kleinen Wendung
Du findest es lächerlich, Killerblick, mach schon, mach ein Foto
Ich bin mehr als auf Romantik, verstehst du, was ich meine?
Ich bin ein Optimist

Yeah, yeah, wir haben einen besseren Tag, ich bin einfach Bungee gesprungen
Beim Money Game, habe ich jeden Tag dasselbe gemacht, und es hat sich ausgezahlt
Fresh Man, der Hinterkopf ist immer sauber
Hair Buzzcut, Geld ist meine Motivation

Ich übernehme das Gewicht meiner Umgebung (uh?)
Wir schlagen uns jeden Tag, im Kopf: "Wer ist besser?" (Boo)
Egal was, egal
Wenn ihr an eure Grenzen stoßt, mache ich zwei mehr (yeah)

Uh, wenn du mich fragst, ist es okay
Du verziehst das Gesicht, jeder Tag ist ein Krieg, warte (warte)
Du bist nur voller Beschwerden, hör auf damit
Warum verschwendest du deine Jugend? Das ist ein Verbrechen

Ich mache mich bereit zu gehen, es ist zu chaotisch hier
Zu viele Leute (zu viele)
Fülle es auf, pack es rein, bin ziemlich weit gekommen, schneller als ich dachte
Vielleicht bin ich ein Optimist (okay)

Nenn mich verrückt, ich bin nur wahnsinnig mit einer kleinen Wendung (mit einer kleinen Wendung, yeah)
Du findest es lächerlich, Killerblick, mach schon, mach ein Foto
Ich bin mehr als auf Romantik, verstehst du, was ich meine?
Ich bin ein Optimist, vielleicht bin ich ein Optimist (hey)

Hab das Ding im Griff, frag nicht mehr, denn
Alles, was ich dir sagen kann, ist, vielleicht bin ich ein Optimist
Bleib einfach in meinem Tempo, es ist mir in Fleisch und Blut übergegangen
So läuft das nun mal, vielleicht bin ich ein Optimist

Yeah, ich weiß es nicht besser
Lebe dasselbe, aber die Rechnungen stapeln sich (stapeln sich)
Deine Gefühle sind mir egal
Du versuchst, high zu werden (yeah), ich bin ein paar Stufen höher (okay, los geht's)

Yeah, ich weiß es nicht besser
Lebe dasselbe, aber die Rechnungen stapeln sich
Deine Gefühle sind mir egal
Du versuchst, high zu werden, ich bin ein paar Stufen höher (du bringst mich dazu, zu denken, dass es in Ordnung ist), oh

(Yeah, ich weiß es nicht besser) Hab das Ding im Griff
(Lebe dasselbe, aber die Rechnungen stapeln sich) Frag nicht mehr, denn
(Deine Gefühle sind mir egal, du versuchst, high zu werden) Alles, was ich dir sagen kann, ist
(Ich bin ein paar Stufen höher) Vielleicht bin ich ein Optimist

(Yeah, ich weiß es nicht besser) Bleib einfach in meinem Tempo
(Lebe dasselbe, aber die Rechnungen stapeln sich) Es ist mir in Fleisch und Blut übergegangen
(Deine Gefühle sind mir egal, du versuchst, high zu werden) So läuft das nun mal
Vielleicht bin ich ein Optimist