JUNNY feat. Holynn - Be mine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JUNNY feat. Holynn - Be mine




솔직히 나랑 있을 때가
Честно говоря, когда ты со мной.
예뻐 보이던데
Ты выглядишь красивее.
네가 말한 걔는 오늘도
Тот, о котором ты мне сегодня рассказывал.
여자와 있던데
Она с другой девушкой.
이런 보고만 있기에는
Потому что я просто смотрю на тебя вот так.
숨이 막혀 계속
Продолжай задыхаться
너에게 자꾸만 마음이 가게
Я дам тебе больше сердца.
I′ll give you my honesty babe
Я отдам тебе свою честность детка
너의 걱정은 붙들어
Твои тревоги никуда не делись.
너를 돈으로 사는 걔와는 나는 다르지
Я не из тех, кто покупает тебе деньги.
I'ma treat you right
Я буду хорошо с тобой обращаться
I be feeling you all kinds of ways
Я чувствую тебя всеми возможными способами
남자와는 다르게
Не такой, как твой мужчина.
내겐 네가 무엇보다 소중해
Для меня ты дороже всего на свете.
Oh I
О, Я ...
말은 여기까지만
Я должен сказать свое слово.
정해 마음
Соберись с мыслями.
Ringin′ ringin'
Звоню, звоню, звоню.
Put it on hold
Отложите это на потом
잠시 울리는 phone은 꺼놓은 yeah
да, с выключенным на мгновение телефоном.
Oh 우리 둘이
О, мы вдвоем.
떠나기로 모든 버려둔
Я оставил все позади, чтобы уйти.
Yeah yeah yeah
Да, да, да,
평생 느껴본 행복을 너에게 줄게
я подарю тебе счастье, которого ты никогда в жизни не испытывала.
Yeah yeah yeah
Да, да, да,
전엔 몰랐던 웃음 소릴 찾아줄게
я найду для тебя смех, которого ты раньше не знал.
Yeah yeah yeah
Да да да
돈으로 사는 사랑을 있어
Я могу подарить тебе любовь, которую не купишь за деньги.
Oh will you be mine
О ты будешь моей
Oh yeah
О да
행복을 찾을 없어
Я не могу найти свое счастье.
Girl without you
Девочка без тебя
사소한 부분마저 웃게
Даже малейшая часть заставляет меня смеяться.
All the things you do
Все, что ты делаешь ...
내가 너에게 이렇게 느끼는지
Почему я так к тебе отношусь
Girl I can't explain it
Девочка я не могу этого объяснить
빛이나 얼굴은 yeah
Светлая пизда твое лицо да
몸은 그려 big S yeah
Тело нарисовано подросток большой с Да
그걸 가릴 만큼
Достаточно, чтобы покрыть все.
맘이 더욱 예뻐서 미치게
Твой разум красивее, и это сводит меня с ума.
All of the things you want babe
Все что ты хочешь детка
I can get it in time
Я могу получить его вовремя.
No cash in mind
Никаких наличных в мыслях
Girl all what you desire yeah
Девочка все что ты желаешь да
내게 맡겨도
Ты можешь оставить все это мне.
모든 네게 줄게
Я отдам тебе все.
You got me wantin′ say that
Ты заставляешь меня хотеть сказать это.
I′m in love girl don't you know
Я влюблен девочка разве ты не знаешь
Ringin′ ringin'
Звоню, звоню, звоню.
Put it on hold
Отложите это на потом
잠시 울리는 phone은 꺼놓은 yeah
да, с выключенным на мгновение телефоном.
Oh 우리 둘이
О, мы вдвоем.
떠나기로 모든 버려둔
Я оставил все позади, чтобы уйти.
Yeah yeah yeah
Да, да, да,
평생 느껴본 행복을 너에게 줄게
я подарю тебе счастье, которого ты никогда в жизни не испытывала.
Yeah yeah yeah
Да, да, да,
전엔 몰랐던 웃음 소릴 찾아줄게
я найду для тебя смех, которого ты раньше не знал.
Yeah yeah yeah
Да да да
돈으로 사는 사랑을 있어
Я могу подарить тебе любовь, которую не купишь за деньги.
Oh will you be mine
О ты будешь моей
Oh yeah
О да
Baby I just care for you
Детка, я просто забочусь о тебе.
그래 내가 낫대도
Да, мне лучше.
Always I′ll be there for you
Я всегда буду рядом с тобой.
나의 말은 무거우니 trust me now
Мои слова тяжелы поверь мне сейчас
Bad for you
Плохо для тебя.
걔는 그저 put a lot of checks on you
Она просто наложила на тебя кучу чеков.
걔보단 너를 더욱 pleasin'
Я доставляю тебе больше удовольствия,чем она.
손을 잡고 도망가자 어디로든
Возьми меня за руку и беги, куда хочешь.
아이같이 웃는 모습이
Ты улыбаешься, как ребенок.
보고 싶을 뿐야
Я просто хочу увидеть тебя.
말을 믿어야만 for you
Ты должна поверить мне на слово.
삶을 함축하면 it′s all you
Это все ты, если ты имеешь в виду мою жизнь.
He doesn't know what he's missin′
Он не знает, чего ему не хватает.
Ringin′ ringin'
Звоню, звоню, звоню.
Phone은 잠시 꺼놓은
Телефон выключен на некоторое время.
Let me love you babe
Позволь мне любить тебя, детка.
Be my baby 남자는 신경
Будь моей малышкой, мне плевать на твоего мужчину.
Yeah yeah yeah
Да да да
평생 느껴본 행복을 너에게 줄게
Я подарю тебе счастье, которого ты никогда в жизни не испытывала.
Yeah yeah yeah
Да, да, да,
전엔 몰랐던 웃음 소릴 찾아줄게
я найду для тебя смех, которого ты раньше не знал.
Yeah yeah yeah
Да да да
돈으로 사는 사랑을 있어
Я могу подарить тебе любовь, которую не купишь за деньги.
Oh will you be mine
О ты будешь моей
Oh yeah
О да
Yeah yeah yeah
Да, да, да,
평생 느껴본 행복을 너에게 줄게
я подарю тебе счастье, которого ты никогда в жизни не испытывала.
Yeah yeah yeah
Да, да, да,
전엔 몰랐던 웃음 소릴 찾아줄게
я найду для тебя смех, которого ты раньше не знал.
Yeah yeah yeah
Да да да
돈으로 사는 사랑을 있어
Я могу подарить тебе любовь, которую не купишь за деньги.
Oh will you be mine
О ты будешь моей
Oh yeah
О да





Writer(s): Hyeong Jun Kim, Holymoley!, Holynn

JUNNY feat. Holynn - Vivid, Pt.2
Album
Vivid, Pt.2
date of release
10-08-2019



Attention! Feel free to leave feedback.