JUNNY feat. Yelloasis - Rise & Fall - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JUNNY feat. Yelloasis - Rise & Fall




Rise & Fall
Monter & Tomber
지난 추억이 익숙해졌어
Les souvenirs du passé me sont devenus plus familiers
오르내리는 관계에 sattle down
Dans cette relation qui monte et qui descend, on s'installe
어제는 오늘을 기도하며
Hier, je priais pour aujourd'hui
Oh be 시간을 지내
Oh, on passe le temps
You aint gotta stay 괜찮아
Tu n'as pas besoin de rester, je vais bien
그저 나만 잊지 말아줘
Ne m'oublie pas seulement
Dont desert me
Ne me quitte pas
올바른 대답만 해줘
Donne-moi juste la bonne réponse
Aint gotta love me
Tu n'as pas besoin de m'aimer
Do you ever think bout me
Penses-tu parfois à moi ?
Be i just want a lil love
Je n'ai besoin que d'un peu d'amour
그마저도 무의미가 됬어
Même ça est devenu inutile
어두운 색들이 나를 덮어와
Les couleurs sombres me recouvrent
파도처럼 높아 어둠이
Comme des vagues, l'obscurité est haute
우리관계는 항상 rise & fall
Notre relation est toujours en montée et en descente
오늘이라는 날이 두려워
J'ai peur de cette journée
울렁이는 거리에 계속 걸어다녀보다
Je continue de me promener dans des rues qui me donnent le vertige
너를 만날까봐 두려워
J'ai peur de te rencontrer
바라봤을때 무슨생각을
Quand tu me regardais, à quoi pensais-tu ?
했는지 you said get off me now
Tu as dit "Lâche-moi maintenant"
그래니말이 맞아 그만할께
Oui, tu as raison, j'arrête
이게임을 끝내줄께
Je mettrai fin à ce jeu
우리관계는 항상 rise & fall
Notre relation est toujours en montée et en descente
오늘이라는 날이 두려워
J'ai peur de cette journée
울렁이는 거리에 계속 걸어다녀보다
Je continue de me promener dans des rues qui me donnent le vertige
너를 만날까봐 두려워
J'ai peur de te rencontrer





Writer(s): Hyeong Jun Kim, Yelloasis, Sim2

JUNNY feat. Yelloasis - Interior
Album
Interior
date of release
28-12-2017



Attention! Feel free to leave feedback.