Lyrics and translation JUNNY feat. pH-1 - Get Ya! (feat. pH-1)

Get Ya! (feat. pH-1)

Girl, I'm tryna get ya, get ya, get ya, no breaks
솔직히 말할게, 혼자 둘 수 없게 돼
오늘도 난 trippin', trippin', trippin', no chance
Maybe I'm too cautious (got me spinning out of control)

내 마음에 올라타 날 달래줘 both ways
약 올려도 넌 irreplaceable
매일 내 옆에만 있어 주면 돼
말로 말고 마음으로 알려줘

Girl, you know I ain't religious
But you got me screamin' "oh, Lord"
혼자 놀러 나갈 바에
붙어 내 옆에

수줍어하는 널 보며 설레게
뭘 원하든 다 줄게 say no more
어쩜 잔소리까지 사랑스러워, I know you know
I'm falling deeper in emotions, yeah

Girl, I'm tryna get ya, get ya, get ya, no breaks
솔직히 말할게, 혼자 둘 수 없게 돼
오늘도 난 trippin', trippin', trippin', no chance
Maybe I'm too cautious (got me spinning out of control)

내 마음에 올라타 날 달래줘 both ways
약 올려도 넌 irreplaceable
매일 내 옆에만 있어주면 돼
말로 말고 마음으로 알려줘 (yeah)

I've been waiting on the perfect time to tell you
Girl, you know I want ya, 함께 하고 싶어 매일을
Like we met before, yeah, it just feels right
못 믿겠지만, baby, this here can't be real life

좋은 걸 볼 때마다 맘속에 다시 널 떠올려
빠르게 밀려오는 my feelings and my emotions
Think I'm in trouble (trouble)
낯설지 이런 내 모습 바뀌어버린 요즘
멈추지 않고 갈게 너란 곳을

Girl, I'm tryna get ya, get ya, get ya, no breaks
솔직히 말할게, 혼자 둘 수 없게 돼
오늘도 난 trippin', trippin', trippin', no chance
Maybe I'm too cautious (girl, you got me spinning 'round and 'round)

내 마음에 올라타 날 달래줘 both ways
약 올려도 넌 irreplaceable
매일 내 옆에만 있어주면 돼
말로 말고 마음으로 알려줘 (yeah, yeah)

Girl, I'm tryna get ya, get ya
Get ya, get ya, no breaks
No breaks

Get Ya! (feat. pH-1)

Ma chérie, j'essaie de t'avoir, de t'avoir, de t'avoir, sans pause
Pour être honnête, je ne peux pas te laisser seule
Aujourd'hui encore, je suis fou, fou, fou, aucune chance
Peut-être que je suis trop prudent (j'ai perdu le contrôle)

Monte sur mon cœur et apaise-moi des deux côtés
Tu es irremplaçable même si tu m'exaspères
Sois juste à mes côtés tous les jours
Ne me le dis pas, dis-le avec ton cœur

Chérie, tu sais que je ne suis pas religieux
Mais tu me fais crier "Oh, Seigneur"
Plutôt que de sortir seul
Reste à mes côtés

Je suis excité de te voir timide
Je te donnerai tout ce que tu veux, ne dis plus rien
Même tes reproches sont adorables, je sais que tu sais
Je m'enfonce de plus en plus dans les émotions, ouais

Ma chérie, j'essaie de t'avoir, de t'avoir, de t'avoir, sans pause
Pour être honnête, je ne peux pas te laisser seule
Aujourd'hui encore, je suis fou, fou, fou, aucune chance
Peut-être que je suis trop prudent (j'ai perdu le contrôle)

Monte sur mon cœur et apaise-moi des deux côtés
Tu es irremplaçable même si tu m'exaspères
Sois juste à mes côtés tous les jours
Ne me le dis pas, dis-le avec ton cœur (ouais)

J'attendais le moment idéal pour te le dire
Chérie, tu sais que je te veux, je veux passer chaque jour avec toi
Comme si on s'était rencontrés avant, ouais, c'est juste comme ça
Je ne peux pas y croire, bébé, ça ne peut pas être réel

Chaque fois que je vois quelque chose de beau, je pense à toi dans mon cœur
Mes sentiments et mes émotions me submergent rapidement
Je crois que je suis en difficulté (en difficulté)
Ce n'est pas familier, cette façon d'être de moi, changé ces derniers temps
J'irai vers toi sans jamais m'arrêter

Ma chérie, j'essaie de t'avoir, de t'avoir, de t'avoir, sans pause
Pour être honnête, je ne peux pas te laisser seule
Aujourd'hui encore, je suis fou, fou, fou, aucune chance
Peut-être que je suis trop prudent (chérie, tu me fais tourner en rond)

Monte sur mon cœur et apaise-moi des deux côtés
Tu es irremplaçable même si tu m'exaspères
Sois juste à mes côtés tous les jours
Ne me le dis pas, dis-le avec ton cœur (ouais, ouais)

Ma chérie, j'essaie de t'avoir, de t'avoir
De t'avoir, de t'avoir, sans pause
Sans pause