Lyrics and translation Juno - Fate

Fate

Fate
作词︰c.close
Never gonna get out! Never ever gonna get back!
Never gonna get out! Never ever gonna get down!
Never gonna get out! Never ever gonna get back!
Never gonna get out! Never ever gonna get down!
谁にも止められやしない
Never gonna get out! Never ever gonna get back!
覚悟决めたら 迷いはない
天国の阶段なんて 寛容なもの 谁にでも
望むのなら 今すぐに ほら その手差し出せよ

Never gonna get out! Never ever gonna get back!
Never gonna get out! Never ever gonna get down!
期待を里切りはしない
Never gonna get out! Never ever gonna get down!
言叶だけなら 意味などない
今ここが限界ならば 永远 未来なんかない
痛い程に そう 叫ぶ 运命 信じてみろよ

谁にも止められやしない
Never gonna get out! Never ever gonna get back!
覚悟决めたら 迷いはない
天国の阶段なんて 寛容なもの 谁にでも
望むのなら 今すぐに ほら その手差し出せよ

Le destin

Le destin
Paroles : c.close
Jamais tu ne sortiras ! Jamais, jamais tu ne reviendras !
Jamais tu ne sortiras ! Jamais, jamais tu ne descendras !
Jamais tu ne sortiras ! Jamais, jamais tu ne reviendras !
Jamais tu ne sortiras ! Jamais, jamais tu ne descendras !
Personne ne peut t'arrêter
Jamais tu ne sortiras ! Jamais, jamais tu ne reviendras !
Une fois que tu as pris ta décision, il n'y a plus de doutes
Les étapes du paradis sont indulgentes, pour tous
Si tu le souhaites, maintenant, tout de suite, tiens, tends ta main

Jamais tu ne sortiras ! Jamais, jamais tu ne reviendras !
Jamais tu ne sortiras ! Jamais, jamais tu ne descendras !
Je ne trahirai pas tes attentes
Jamais tu ne sortiras ! Jamais, jamais tu ne descendras !
Les mots seuls n'ont aucun sens
Si c'est ici ta limite, il n'y aura jamais d'avenir
Fais-moi confiance, crie-le avec tant de douleur, c'est ton destin

Personne ne peut t'arrêter
Jamais tu ne sortiras ! Jamais, jamais tu ne reviendras !
Une fois que tu as pris ta décision, il n'y a plus de doutes
Les étapes du paradis sont indulgentes, pour tous
Si tu le souhaites, maintenant, tout de suite, tiens, tends ta main