Juno - Jon Audion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juno - Jon Audion




Jon Audion
Jon Audion
Taputa niin perkeleesti tän mukana, yeah.
Tape-là comme un fou avec moi, ouais.
Kyl! Wah! C'mon!
Ouais ! Wah ! Allez !
Okei, jou, moni sano et hehkutan liikaa
Bon, mon pote, beaucoup disent que je suis trop enthousiaste
Mut mitä sille voi et kuuluu mestarien liigaa voi!
Mais qu’est-ce que tu peux faire si tu fais partie de la ligue des champions ?
Nyt bustaan, ei tuu paha mieli
Maintenant, je te balance ça, ne sois pas déçu
Ja joku saattas luulla et oon satakieli
Et certains pourraient penser que je suis un bavard
Ku sanat on nii nopeit, jonkulaisii pistokokeit
Car les mots vont vite, comme un genre de test
Ei tultu hakee yhtä sijaa eikä myöskää hopeit
On n’est pas venus pour prendre une place ou même une médaille d’argent
Haluttii vaa todistaa et tääl on matskuu
On voulait juste prouver qu’on avait des trucs
Jota laittaa taskuu ilma isoa laskuu ching!
Qui vont te mettre dans la poche sans gros calculs, ching !
Nyt tää vastuu siirtyy meiltä teille monille, Jonille
Maintenant, cette responsabilité nous passe à vous, à beaucoup d’entre vous, à Jon
Pienet aplodit ku laitoin teijät koville
De petits applaudissements parce que je vous ai mis au défi
Ja alkoholille, ku saat joskus tähä flippaat
Et à l’alcool, parce que tu peux parfois être dingue avec ça
Jos haluut taivaaseen nii osta sillo tikkaat
Si tu veux aller au paradis, alors achète une échelle
Eikä rikkaat lahjamme pois voi
Et les riches ne peuvent pas prendre nos cadeaux
Katoo täältä minnekkää, on radiosoittoi
Ça disparaît d’ici, c’est de la radio
Teknisyyden manikyyri, muka joku fanimyynti
Manucure technique, prétendument une vente aux fans
Pitäähä täs räppää, meinaa sitähän pyysit
Je dois rapper là-dedans, tu me l’as demandé en quelque sorte
Koko audion meitsi hustlaa, otanko vastaan
Toute l’audio, je la fais bouger, est-ce que je l’accepte ?
Rock the beat!
Rock the beat !
Koko audion meitsi hustlaa, C'mon, c'mon, c'mon, c'mon
Toute l’audio, je la fais bouger, allez, allez, allez, allez
Rock the beat! Here we go!
Rock the beat ! C’est parti !
Räppityylit erilaisii, ku me tehää sooloo
Des styles de rap différents, quand on fait des solos
En ole militantti jote kädes ei oo kookos
Je ne suis pas un militant, donc je n’ai pas de noix de coco dans mes mains
Vaan mikki, oikeest tuumasta toimeen
Mais un micro, vraiment, du pouce au pouce
Asento lepo, lepo en kyl täält pois mee
Position relax, relax, je ne partirai pas d’ici
Niinku hipidi-hipit en oo vakava
Comme les hipidi-hipidis, je ne suis pas sérieux
Ja nakataan niit sanoi joskus sekasin ku Hanoi Rocks
Et on lance des mots parfois mélangés comme Hanoi Rocks
Jeesbox, kyl tiiät et oon nostos
Jeesbox, tu sais que je suis en haut
Hyvä tää, kyllä nää biisit sut yllättää
C’est bien, ces chansons vont te surprendre
Eikä pyhänä pidetty räpit boi
Et les raps n’ont pas été considérés comme sacrés, mec
Ja jos sul on älyy nii kyl tiiät et panikoin
Et si tu as de l’intelligence, tu sais que je l’ai foutu
Mikin ääres, äänes ei oo niit säröikää
Près du micro, il n’y a pas de fissures dans la voix
Häröilkää, pyydetää vaa Jannee heittää pätäkkää
Soyez fous, on demande juste à Jannee de lancer un pâtée
Räjähtää tää niinku WTC, etc
Ça explose comme le WTC, etc.
Tää on kova niinku se rikollisen cv
C’est dur comme le CV d’un criminel
Räjähtää tää niinku WTC, etc kyl!
Ça explose comme le WTC, etc., ouais !
Tää on kova niinku se rikollisen cv
C’est dur comme le CV d’un criminel
Koko audion meitsi hustlaa, otanko vastaan
Toute l’audio, je la fais bouger, est-ce que je l’accepte ?
Rock the beat!
Rock the beat !
Rock the beat!, Koko audion meitsi hustlaa
Rock the beat ! Toute l’audio, je la fais bouger
Word, word! Rock the beat! Say what!
Mot, mot ! Rock the beat ! Dis !






Attention! Feel free to leave feedback.