Lyrics and translation Juno - Turisti

Turisti

Uuuuu niinku turisti tääl dallaa
Jou mun pitäis olla suorittaja, vois puolittaa ajan ja ollakku robotti
Tehä aina jotai muodikast
Tai vastaan muotia, ruotia onks tää kultaa vai muovia jollekki sovittaa kruunuu ja tuolia.
Idoli matskuu jos teinit kirkuu mikko tätäkse on?
Mun paletis on värei jo liikaa näyttää hyvält jos ulkoo tsiikaa taitelija iha viimiseen asti emmä pelkää seistä täs alasti mä oon outo kyl mä tiiän sen viettäny päivii tän kaa iha kahestaa joskus masentaa kirjottaa siit kuinka siistii tää onku kammoo ihmisii vetää viimisii henkosii inee sängys ku on pimee oon helsingin super skunkki lungimpi jäbä joka riimejä sumpli kaike aikaa vuosia läpi treenasin räpi ja nyt opettelen sitä se on sisäine kantava voima pääs mun sanavalikoima

Kaupungin katuja niinku turisti (tääl dallaa)???
Mä tulin käymään vaan niinku turisti?
Uuuu u uu u uuuu
Niinku turisti?
Kaupungin katuja niinku turisti?

Oma kuva tän päivä lehdes ei sitä mieti aina räppiä tehdes et jotai vois kiinnostaa mitä mä oon tehny kuka oon tai mihi mä oon menos.
Seison keskellä piiliksen ostarii denso on pummimas röökistä poskarii tää on oskarin arvone suoritus pieni lähiö ja näi paljo vuositust baari kaapis bäkkärin viinoi mustassa paidassa valkosii viivoi siirtoi ku shakis tai (?) paris mun savukekgaris ne kutsuu rastafariks emh ton asian kaa, jotku tunnetaan asiakkaan.
Tää on vaikee maa monel tapaa aina sua (?) lasien takaa toisille sanat on pelkkiä sanoja toisille edustetaa arvoja jaloja toisille tää on rytmi ja musiikki toisille tää sielu tai kulissi oon turisti kaikkie joukos koukus mut ei mitää iha vähää sitku nähää on huppu pääs sitku nukkuu nää on runoilijan moodi

Kaupungin katuja niinku turisti (tääl dallaa)???
Mä tulin käymään vaan niinku turisti?
Uuuu u uu u uuuu
Niinku turisti?
Kaupungin katuja niinku turisti?

Touristes

Uuuuu comme un touriste ici, tu vois
Je devrais être un exécutant, je pourrais réduire de moitié le temps et être un robot
Faire toujours quelque chose de tendance
Ou aller contre la mode, analyser si c'est de l'or ou du plastique, pour certains, il faut adapter la couronne et le tabouret.
L'idole se détend si les ados crient : "Mikko, pourquoi ça ?"
Ma palette a trop de couleurs, ça a l'air bien si tu regardes de l'extérieur, artiste jusqu'au bout, j'ai pas peur de rester ici nu, je suis bizarre, je le sais, j'ai passé des jours avec ça, en tête à tête, parfois c'est déprimant d'écrire à quel point c'est cool quand on déteste les gens, on leur prend leurs derniers souffles dans le lit quand il fait sombre, je suis le super skunk d'Helsinki, le mec le plus cool qui fait des rimes tout le temps, j'ai pratiqué le rap pendant des années et maintenant j'apprends ça, c'est une force intérieure qui me porte, mon vocabulaire

Dans les rues de la ville comme un touriste (ici, tu vois) ???
Je suis juste venu en visite, comme un touriste ?
Uuuu u uu u uuuu
Comme un touriste ?
Dans les rues de la ville comme un touriste ?

Ma photo dans le journal d'aujourd'hui, n'y pense pas tout le temps quand tu fais du rap, que ça pourrait intéresser quelqu'un, ce que j'ai fait, qui je suis ou où je vais.
Je me tiens au milieu du marché aux puces, Densio est là en train de quémander des clopes aux passants, c'est un exploit digne d'Oscar, un petit quartier et autant d'années de ça, un bar, un réfrigérateur, de la vodka dans un sac, un t-shirt noir avec des rayures blanches, il a déplacé comme aux échecs, ou (?) mes cigarettes, ils m'appellent rastafari, pas avec cette affaire, certains connaissent le client.
C'est un pays difficile à bien des égards, toujours toi (?) derrière les lunettes, pour les uns, les mots ne sont que des mots, pour les autres, ils représentent des valeurs nobles, pour les autres, c'est le rythme et la musique, pour les autres, c'est l'âme ou la façade, je suis un touriste parmi tous, accro, mais pas un peu, quand on se voit, j'ai la capuche sur la tête, quand je dors, c'est le mode poète

Dans les rues de la ville comme un touriste (ici, tu vois) ???
Je suis juste venu en visite, comme un touriste ?
Uuuu u uu u uuuu
Comme un touriste ?
Dans les rues de la ville comme un touriste ?