Lyrics and translation Juno - その髪も 指も 唇も...

その髪も 指も 唇も...

その髪も 指も 唇も...
君はきっと その魅力に今も 気付かずに
仆の心 梦中にさせるから 困ってる
风も花も虹の色も 霞んでしまう(Youre beautiful)
君の笑颜 辉くほど なぜか切なくて
その髪も 指も唇も 仆だけの ものと言って
目を离した 隙に谁か 夺われてしまいそうで
大切な ものが増えるほど 失くすことが怖くなる
重なり合う 2人の気持ち 键をかけてしまいたい
离れたりしないように
梦の中も 梦から目覚めても いつだって
君は仆の 心埋め尽くして しまうから
君が望むことすべて 叶えたいんだ(Stay together)
流れ星を あつめ君の 空に降らせたい
その髪も 指も唇も 仆以外 触れさせずに
他の谁か 优しくても 简単に 信じないで
君の声 闻けなかった日の 眠れない夜は长く
次に君を 抱きしめる腕键をかけてしまいたい
君しかもう见えなくて

その髪も 指も唇も 仆だけの ものと言って
目を离した 隙に谁か 夺われてしまいそうで
大切な ものが増えるほど 失くすことが怖くなる
重なり合う 2人の気持ち 键をかけてしまいたい
离れたりしないように

Tes cheveux, tes doigts, tes lèvres...

Tes cheveux, tes doigts, tes lèvres...
Tu ne remarques sûrement pas encore ce charme,
Je suis perdu dans mes rêves à cause de toi.
Le vent, les fleurs, les couleurs de l'arc-en-ciel s'estompent (Tu es magnifique).
Ton sourire brille, et pourtant je me sens triste,
Tes cheveux, tes doigts, tes lèvres, dis que tu es à moi.
Si je détourne le regard, quelqu'un pourrait te prendre.
Plus je possède de choses précieuses, plus j'ai peur de les perdre.
Nos sentiments qui se chevauchent, je veux les enfermer à clé.
Pour que tu ne partes pas.
Dans mes rêves, et quand je me réveille, toujours,
Tu remplis mon cœur, et je suis perdu.
Je veux exaucer tous tes désirs (Reste avec moi).
Je veux rassembler des étoiles filantes et les faire pleuvoir sur ton ciel.
Tes cheveux, tes doigts, tes lèvres, ne laisse personne les toucher sauf moi.
Ne fais pas confiance facilement à ceux qui sont gentils avec toi.
Les nuits où je ne t'entends pas, où je ne peux pas dormir, sont longues.
Je veux enfermer à clé mes bras qui vont t'embrasser la prochaine fois.
Je ne vois plus que toi.

Tes cheveux, tes doigts, tes lèvres, dis que tu es à moi.
Si je détourne le regard, quelqu'un pourrait te prendre.
Plus je possède de choses précieuses, plus j'ai peur de les perdre.
Nos sentiments qui se chevauchent, je veux les enfermer à clé.
Pour que tu ne partes pas.