Lyrics and translation Juno - その髪も 指も 唇も...
その髪も
指も
唇も...
ее
волосы,
ее
пальцы,
ее
губы...
君はきっと
その魅力に今も
気付かずに
я
уверен,
что
вы
даже
не
подозреваете
об
этом
влечении.
仆の心
梦中にさせるから
困ってる
я
в
беде,
потому
что
я
сделаю
это
мечтой
своего
сердца.
风も花も虹の色も
霞んでしまう(Youre
beautiful)
Ветер,
цветы,
цвета
радуги
будут
затуманены
(Ты
прекрасна)
君の笑颜
辉くほど
なぜか切なくて
по
какой-то
причине
мне
так
грустно,
что
твоя
улыбка
сияет,
その髪も
指も唇も
仆だけの
ものと言って
скажи,
что
волосы,
пальцы
и
губы
- все
мои,
目を离した
隙に谁か
夺われてしまいそうで
кажется,
что
кого-то
схватит
пропасть,
которую
я
отпустил
из
своих
глаз
大切な
ものが増えるほど
失くすことが怖くなる
. чем
больше
у
вас
важных
вещей,
тем
больше
вы
боитесь
их
потерять.
重なり合う
2人の気持ち
键をかけてしまいたい
Я
хочу
выразить
чувства
2 людей,
которые
пересекаются,
离れたりしないように
не
покидают
меня.
梦の中も
梦から目覚めても
いつだって
даже
если
ты
проснешься
ото
сна
или
мечты,
君は仆の
心埋め尽くして
しまうから
ты
наполнишь
мое
сердце
君が望むことすべて
叶えたいんだ(Stay
together)
Я
хочу
делать
все,
что
ты
хочешь
(Оставаться
вместе)
流れ星を
あつめ君の
空に降らせたい
я
хочу
собирать
падающие
звезды
и
позволять
им
падать
в
твое
небо.
その髪も
指も唇も
仆以外
触れさせずに
не
позволяй
мне
касаться
твоих
волос,
твоих
пальцев
и
твоих
губ,
кроме
меня.
他の谁か
优しくても
简単に
信じないで
если
кто-то
другой
хороший,
просто
не
верьте
этому.
君の声
闻けなかった日の
眠れない夜は长く
бессонная
ночь
того
дня,
когда
я
не
мог
услышать
твой
голос,
次に君を
抱きしめる腕键をかけてしまいたい
в
следующий
раз,
когда
я
захочу
обнять
тебя,
君しかもう见えなくて
я
больше
не
могу
тебя
видеть.
その髪も
指も唇も
仆だけの
ものと言って
скажи,
что
волосы,
пальцы
и
губы
- все
мои,
目を离した
隙に谁か
夺われてしまいそうで
кажется,
что
кто-то
будет
схвачен
разрывом,
который
я
упускаю
из
виду,
大切な
ものが増えるほど
失くすことが怖くなる
чем
больше
у
тебя
важных
вещей,
тем
больше
ты
боишься
их
потерять.
重なり合う
2人の気持ち
键をかけてしまいたい
Я
хочу
выразить
чувства
2 людей,
которые
пересекаются,
离れたりしないように
не
покидают
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hiroo Yamaguchi, Shoko Fujibayashi
Album
Style
date of release
17-10-2012
Attention! Feel free to leave feedback.