Bleib hier - JUNO17 translation in Russian

Bleib hier

Es sind die Bilder unserer Zeit
Ein Film rotiert in schwarz und weiß
Das Zelluloid dreht sich zu schnell
Psychopaten für'n Regie
Ein Happy End gibt es so nie
Bevor der letzte Vorhang fällt
Ich bin noch nicht dafür bereit
Dass uns das Leben so entzweit
Doch was ist das für ein Film hier
Wenn der Hauptdarsteller schweigt
Bleib hier ich fühl mich doch nur sicher bei Dir bleib hier
Bleib hier bitte nimm die Hand von der Tür
Geh nicht weg von mir
Bleib hier
Mach die Augen wieder auf
Lass der Zeit nicht ihren Lauf
Siehst Du denn nicht wohin das führt
Komm wir drehen das wieder hin
Das macht so alles keinen Sinn
Der Anspann startet viel zu früh
Ich bin noch nicht dafür bereit
Dass uns das Leben so entzweit
Und ich kann's nicht akzeptieren
Nein unsere Zeit ist nie vorbei
Bleib hier ich fühl mich doch nur sicher bei Dir bleib hier
Bleib hier bitte nimm die Hand von der Tür
Geh nicht weg von mir
Bleib hier

Останься здесь

Это кадры нашего времени,
Фильм крутится в чёрно-белом цвете.
Целлулоид вращается слишком быстро,
Психопаты у руля.
Хэппи-энда здесь не будет,
Прежде чем упадёт последний занавес.
Я ещё не готов к тому,
Что жизнь нас так разлучит.
Но что это за фильм,
Если главный герой молчит?
Останься здесь, я чувствую себя в безопасности только рядом с тобой, останься здесь.
Останься здесь, прошу, убери руку с двери.
Не уходи от меня.
Останься здесь.
Открой глаза,
Не дай времени идти своим чередом.
Разве ты не видишь, к чему это ведёт?
Давай всё исправим.
В этом нет никакого смысла.
Напряжение начинается слишком рано.
Я ещё не готов к тому,
Что жизнь нас так разлучит.
И я не могу этого принять.
Нет, наше время ещё не закончилось.
Останься здесь, я чувствую себя в безопасности только рядом с тобой, останься здесь.
Останься здесь, прошу, убери руку с двери.
Не уходи от меня.
Останься здесь.