Lyrics and translation JUP do Bairro - o que pode um corpo sem juízo?

o que pode um corpo sem juízo?

O que pode um corpo um corpo sem juízo?
Quando saber que o corpo abjeto se torna um corpo objeto e vice versa?
Não somos definidos pela natureza assim que nascemos,
Mas pela cultura que criamos e somos criados

Sexualidade e gênero são campos abertos de nossas
Personalidades e preenchemos conforme
Absorvemos elementos do mundo ao redor

Nos tornamos mulheres – ou homens
Não nascemos nada
Talvez nem humanos nascemos
Sob a cultura, ação do tempo, do espaço,
História, geografia, psicologia, antropologia,
Nos tornamos algo
Homens, mulheres, transgêneros, cisgêneros, heterossexuais,
Homossexuais,
Bissexuais e o que mais quisermos, pudermos ou nos dispusermos a ser

O que pode o seu corpo?

Que peut un corps sans jugement ?

Que peut un corps, un corps sans jugement ?
Quand savoir que le corps abject devient un corps objet et vice versa ?
Nous ne sommes pas définis par la nature dès notre naissance,
Mais par la culture que nous créons et dans laquelle nous sommes créés.

La sexualité et le genre sont des champs ouverts de nos
Personnalités, et nous les remplissons en fonction de
Ce que nous absorbons du monde qui nous entoure.

Nous devenons des femmes - ou des hommes.
Nous ne naissons rien.
Peut-être que nous ne naissons même pas humains.
Sous la culture, l'action du temps, de l'espace,
L'histoire, la géographie, la psychologie, l'anthropologie,
Nous devenons quelque chose.
Des hommes, des femmes, des transgenres, des cisgenres, des hétérosexuels,
Des homosexuels,
Des bisexuels et tout ce que nous voulons, pouvons ou sommes disposés à être.

Que peut ton corps ?