Lyrics and translation JUTO - Just Me

Just Me

오늘은 아무 생각 없이 혼자이고 싶어
핸드폰에 온 문자를 다 빠짐없이 읽어
난 매일 하루하루 영화이고 싶고
나가야만 해 오늘도 머릿속을 비워

벽 위에 붙여진 그 사진만이
말해 나의 기분 but I'll be fine
나의 울음소린 또 나지막이
방 안 가득 차 혼자인 이 밤
Oh oh oh oh oh oh hey

Oh 난 음악을 만들게 그리고 다시
Oh 난 그림을 그릴래 그다음 다시
Oh 난 여전히 밤을 샐래 음 차라리
Oh 난 그냥 just 내가 될게

Oh 난 음악을 만들게 그리고 다시
Oh 난 그림을 그릴래 그다음 다시
Oh 난 여전히 밤을 샐래 음 차라리
Oh 난 그냥 just 내가 될게

혼자 있어도 이젠 행복하고 싶어
혼자인 이 밤은 생각보다 길어
그렇다고 넘 많은 사람은 싫고
가장 소중한 몇만 내 곁에 있어줘

날씨가 좋은 날은
하루 종일 같이 있자고
보지 말자 우린 시간도
Hey not fast but We got slow

내일이 되면 난 또
다시 홀로 남아 make song
전화길 다시 꺼놔
혼자인 이 공간에 난 oh
Oh oh oh oh oh oh hey

Oh 난 음악을 만들게 그리고 다시
Oh 난 그림을 그릴래 그다음 다시
Oh 난 여전히 밤을 샐래 음 차라리
Oh 난 그냥 just 내가 될게

Oh 난 음악을 만들게 그리고 다시
Oh 난 그림을 그릴래 그다음 다시
Oh 난 여전히 밤을 샐래 음 차라리
Oh 난 그냥 just 내가 될게

다시 잠에서 깨어 다시 누울 때면
어제보단 새로운 일 있음 좋겠어
이 밤을 끝내고 난 잠이 든 채로
더 나아진 내일로

Oh 난 음악을 만들게 그리고 다시
Oh 난 그림을 그릴래 그다음 다시
Oh 난 여전히 밤을 샐래 음 차라리
Oh 난 그냥 just 내가 될게

Oh 난 음악을 만들게 그리고 다시
Oh 난 그림을 그릴래 그다음 다시
Oh 난 여전히 밤을 샐래 음 차라리
Oh 난 그냥 just 내가 될게

Just Me

Today I want to be alone without any thoughts
I read all the messages that came to my cell phone
I want to be a movie every day
I have to go out and empty my head today

The only picture on the wall is
Saying my mood but I'll be fine
My crying sound is still low
The room is full of this lonely night
Oh oh oh oh oh oh hey

Oh I'll make music and then again
Oh I'll draw a picture and then again
Oh I'll still stay up all night or rather
Oh I'll just be myself

Oh I'll make music and then again
Oh I'll draw a picture and then again
Oh I'll still stay up all night or rather
Oh I'll just be myself

Even if I'm alone, I want to be happy now
This lonely night is longer than I thought
But I don't want too many people
Just the most precious ones by my side

When the weather is good
Let's stay together all day
Let's not watch the time
Hey not fast but We got slow

When tomorrow comes, I will be alone again
Make a song again
Turn off the phone again
I'm in this lonely space oh
Oh oh oh oh oh oh hey

Oh I'll make music and then again
Oh I'll draw a picture and then again
Oh I'll still stay up all night or rather
Oh I'll just be myself

Oh I'll make music and then again
Oh I'll draw a picture and then again
Oh I'll still stay up all night or rather
Oh I'll just be myself

When I wake up again and go back to sleep
I wish I had something new to do better than yesterday
I'm falling asleep after this night
To a better tomorrow

Oh I'll make music and then again
Oh I'll draw a picture and then again
Oh I'll still stay up all night or rather
Oh I'll just be myself

Oh I'll make music and then again
Oh I'll draw a picture and then again
Oh I'll still stay up all night or rather
Oh I'll just be myself