JUVENILE - All Over - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JUVENILE - All Over




All Over
Partout
I can see myself, kissin all over you
Je me vois t'embrasser partout
Girl if that's what you wanna do
Fille, si c'est ce que tu veux faire
Rubbin all over you
Te frotter partout
Girl you got me thinkin 'bout you babe, it's really really strange
Fille, tu me fais penser à toi bébé, c'est vraiment vraiment étrange
That I might do, only to you
Que je pourrais le faire, seulement avec toi
Kissin all over you
T'embrasser partout
I'm tryin to get wit'chu baby I'm tryin to lock you down
J'essaie de te séduire bébé, j'essaie de te coincer
You floatin hard, tryin to get yo' ass on solid ground
Tu flottes dur, en essayant de mettre ton cul sur une terre ferme
Big daddy comin over hoe so leave the door cracked
Big daddy arrive putain alors laisse la porte entrouverte
Can't control myself I'm tryin to hit it by the doormat
Je ne peux pas me contrôler, j'essaie de la frapper près du paillasson
Headed big forward it's lookin like we some more of that
On fonce plus fort, on dirait qu'on en veut plus
Black enjoyin bottles of bubbles you could be pourin that
Du noir profitant de bouteilles de bulles, tu pourrais verser ça
You know the team strong, we got a hundred bikes
Tu sais que l'équipe est forte, on a une centaine de motos
Need to be talkin to me if you want your money right
Il faut me parler si tu veux que ton argent soit juste
You never know it 'til you try it hoe
Tu ne le sauras jamais tant que tu n'auras pas essayé putain
I tell you no lie hoe, I think you a flyer hoe (yeah!)
Je ne te mens pas putain, je pense que tu es une putain de dépliante (ouais !)
I tell you this - if you was my hoe
Je te dis ceci - si tu étais ma putain
I could fuck you better than that nigga with my eyes closed
Je pourrais te baiser mieux que ce nègre les yeux fermés
You've got a face like you sick of what you been goin through
Tu as un visage comme si tu en avais marre de ce que tu as vécu
He been ignorin you I can see where it's goin to
Il t'ignore, je vois ça va mener
I be your energy, we got a chemistry
Je serai ton énergie, on a une chimie
Somebody tell you I'm sour you be defendin me
Quelqu'un te dit que je suis aigre, tu me défendras
You should be leavin with me instead of that other man
Tu devrais partir avec moi au lieu de cet autre homme
All of my feelings don't tell me you done made other plans
Tous mes sentiments ne me disent pas que tu as fait d'autres plans
You understand? I'ma have to double back
Tu comprends ? Je vais devoir faire marche arrière
I make that middle creamy, just like a double stack
Je rends ce milieu crémeux, comme un double stack
I got you on your back screamin out all loud
Je te mets sur le dos en criant très fort
I say that pussy good hoe but what that bow bow? (yeah!)
Je dis que cette chatte est bonne putain mais qu'est-ce que cette tête de noeud (ouais !)
I'm on your ass like a chair seat
Je suis sur ton cul comme un siège de chaise
I can see the future hoe you gon' be takin care of me
Je peux voir l'avenir putain, tu vas prendre soin de moi





Writer(s): Dave Corven Welcome, Terius Gray, Walter Williams


Attention! Feel free to leave feedback.