JUVENILE - March Nigga Step - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JUVENILE - March Nigga Step




March Nigga Step
Marche, négro, marche
You live that life... slangin' that iron off tha porch
Tu vis cette vie... à refourguer du ferraille sur le perron
When a nigga blow... you hit him up with tha torch
Quand un négro pète les plombs... tu l'allumes avec le flingue
You got confidence... you got your chest buffed out
T'as confiance... t'as le torse bombé
If you buy a Lex... you got your shit clutched out
Si tu t'achètes une Lexus... tu la conduis avec classe
Niggas know your name... 'cause they done heard it in tha pen
Les négros connaissent ton nom... parce qu'ils l'ont entendu en taule
Niggas know your face... 'cause of tha places you done ben
Les négros connaissent ton visage... à cause des endroits t'as traîné
Your family straight... is that goin' for somethin'
Ta famille est tranquille... ça compte pour quelque chose
You got your lil' man with ya... he ain't askin' for nothin'
T'as ton petit avec toi... il ne manque de rien
Get rid of these roaches... you got a Cash Money toaster
Débarrasse-toi de ces cafards... t'as un grille-pain Cash Money
Ready for war... you got that iron in your holster
Prête pour la guerre... t'as ce flingue dans ton étui
Full of that fire... black magic on your tires
Pleine de feu... magie noire sur tes pneus
You keep all of your hoes 'cause you a liar
Tu gardes toutes tes meufs parce que t'es un menteur
You're swolled up... you just come home from doin' sticks
T'es gonflée... t'es juste rentrée de prison
You done blowed up... and you already got them bricks
T'as explosé... et t'as déjà tes paquets de drogue
If they try ta jack... is you gon' put 'em in they place?
S'ils essayent de te carjacker... tu vas les remettre à leur place ?
When you cock your shit... is you gon' hit 'em in they face?
Quand tu armes ton flingue... tu vas leur tirer dessus en pleine face ?
Well grab your 223's, and march nigga step
Alors prends tes 223, et marche, négro, marche
Bring your 40's and 9's, and you march nigga step
Apporte tes 40 et 9, et marche, négro, marche
Play if me if you want, we gon' march nigga step
Cherche-moi si tu veux, on va marcher, négro, marcher
March nigga step
Marche, négro, marche
March nigga step
Marche, négro, marche
Grab your 223's, and you march nigga step
Prends tes 223, et marche, négro, marche
Bring your 40's and 9's, and you march nigga step
Apporte tes 40 et 9, et marche, négro, marche
Play with me if you want, we gon' march nigga step
Cherche-moi si tu veux, on va marcher, négro, marcher
March nigga step
Marche, négro, marche
March nigga step
Marche, négro, marche
[Verse 2]You full of that liquor... you just met a little freak
[Couplet 2] T'es pleine d'alcool... t'as rencontré une petite salope
And you're ready to hit her... up in the corner, and it's sweet
Et t'es prête à la sauter... dans un coin, et c'est cool
You're feelin' good... you're makin' money out the ass
Tu te sens bien... tu te fais un paquet de fric
Up in your neighborhood... you 'bout ta go buy you a Jag
Dans ton quartier... tu vas bientôt t'acheter une Jaguar
You're quittin' the game... everything is gravy
Tu quittes le game... tout baigne
Cuz ya made a little change... from bustin' them niggas' brains
Parce que t'as fait un peu de blé... en explosant la cervelle de ces négros
Ya like how ya live... you got everything ya need
T'aimes comment tu vis... t'as tout ce qu'il te faut
Up inside of your crib... like Hennesy and weed
Dans ta baraque... comme du Hennessy et de l'herbe
You're runnin' with killers... you got that green shit with ya
Tu traînes avec des tueurs... t'as ce fric sale sur toi
You're slingin' them pillas... you don't know nothin' but guerrillas
Tu refourgues ces pilules... tu ne connais que les guérillas
You got television... up in your Lexus and your Benz
T'as la télé... dans ta Lexus et ta Mercedes
You can go and get 'em... showin' off in twenty-inch rims
Tu peux aller les chercher... en te la jouant avec tes jantes de vingt pouces
'Bout 187... you put a finish to your beef
Environ 187... tu mets fin à ta querelle
With them MAC-11's... while your suckin' your gold teeth
Avec ces MAC-11... pendant que tu suces tes dents en or
You accept your lick... look, you protect it like a man
T'acceptes ton sort... regarde, tu le protèges comme un homme
When you got that iron... is you gon' slang what's in yo' hand?
Quand t'as ce flingue... tu vas tirer avec ce que t'as dans la main ?
Well grab your 223's, and march nigga step
Alors prends tes 223, et marche, négro, marche
Bring your 40's and 9's, we gon' march nigga step
Apporte tes 40 et 9, on va marcher, négro, marcher
Play with me if you want, we gon' march nigga step
Cherche-moi si tu veux, on va marcher, négro, marcher
March nigga step
Marche, négro, marche
March nigga step
Marche, négro, marche
Grab your 223's, and march nigga step
Prends tes 223, et marche, négro, marche
Bring your 40's and 9's, we gon' march nigga step
Apporte tes 40 et 9, on va marcher, négro, marcher
Play with me if you want, we gon' march nigga step
Cherche-moi si tu veux, on va marcher, négro, marcher
March nigga step
Marche, négro, marche
March nigga step
Marche, négro, marche
Grab your 223's, and you march nigga step
Prends tes 223, et marche, négro, marche
March nigga step
Marche, négro, marche
March nigga step
Marche, négro, marche
You full of some diamonds... you got your Rolie iced out
T'es pleine de diamants... ta Rolex est blindée de diamants
You're steadily shinin'... you livin' in a nice house
Tu brilles de mille feux... tu vis dans une belle maison
You gon' put your girl... up on tha next thing smokin'
Tu vas offrir à ta meuf... le prochain truc qui défonce
If she think you're jokin'... is she gon' get a quick chokin'?
Si elle pense que tu rigoles... est-ce qu'elle va se faire étrangler ?
You could take a trip... to tha Bahamas if you want
Tu pourrais faire un voyage... aux Bahamas si tu veux
You could turn a trick... with lil' momma if ya want
Tu pourrais te faire un plan cul... avec la petite maman si tu veux
You ain't worried 'bout nothin'... tha game been good to you
Tu ne te soucies de rien... le game a été bon avec toi
So you done retired from hustlin'... or is ya still doin' somethin'?
Alors t'as pris ta retraite du deal... ou tu fais encore des trucs ?
You tired of them laws... tryin' ta take niggas ta jail
T'en as marre de ces flics... qui essaient d'envoyer les négros en prison
You tired of them boys... cuz you got money for your bail
T'en as marre de ces mecs... parce que t'as du fric pour payer ta caution
You got a reputation... cuz you be bustin' them heads
T'as une réputation... parce que tu leur exploses la tête
Niggas be infiltratin'... tryin' ta give you up to tha Feds
Les négros infiltrent... essayant de te balancer aux fédéraux
You eat tha best of shit... and be ballin' at breakfast-s
Tu manges comme un roi... et tu fais la fête au petit-déjeuner
Tattoos all on your stomach and on your neck and shit
Des tatouages ​​partout sur le ventre, le cou, etc.
You 'bout ridin' up in tha best of shit, and them new Lexus-s
Tu roules dans ce qu'il y a de mieux, et ces nouvelles Lexus
You got nothin' but diamonds up in your necklaces
T'as que des diamants dans tes colliers
Well grab your 223's, and march nigga step
Alors prends tes 223, et marche, négro, marche
Bring your 40's and 9's, and you march nigga step
Apporte tes 40 et 9, et marche, négro, marche
Play with me if you want, we gon' march nigga step
Cherche-moi si tu veux, on va marcher, négro, marcher
March nigga step
Marche, négro, marche
March nigga step
Marche, négro, marche
Grab your 223's, and march nigga step
Prends tes 223, et marche, négro, marche
Bring your 40's and 9's, and march nigga step
Apporte tes 40 et 9, et marche, négro, marche
Play with me if you want, we gon' march nigga step
Cherche-moi si tu veux, on va marcher, négro, marcher
March nigga step
Marche, négro, marche
March nigga step
Marche, négro, marche
Bring your 223's, and march nigga step
Apporte tes 223, et marche, négro, marche
Bring your 40's and 9's, and march nigga step
Apporte tes 40 et 9, et marche, négro, marche
Play with me if you want, we gon' march nigga step
Cherche-moi si tu veux, on va marcher, négro, marcher
March nigga step
Marche, négro, marche
March nigga step
Marche, négro, marche
Bring your MAC-11, and march nigga step
Apporte ton MAC-11, et marche, négro, marche
Bring your AK, march nigga step
Apporte ton AK, marche, négro, marche
Bring your MAC-90, march nigga step
Apporte ton MAC-90, marche, négro, marche
Call my nigga, Baby, ta march nigga step
Appelle mon pote, Baby, pour marcher, négro, marcher
Call my nigga, Weezy, ta march nigga step
Appelle mon pote, Weezy, pour marcher, négro, marcher
Call my nigga, Turk, ta march nigga step
Appelle mon pote, Turk, pour marcher, négro, marcher
Call my nigga, Geezy, ta march nigga step
Appelle mon pote, Geezy, pour marcher, négro, marcher
Call my nigga, Mannie, ta march nigga step
Appelle mon pote, Mannie, pour marcher, négro, marcher
March nigga step
Marche, négro, marche
March nigga step
Marche, négro, marche
Play with tha CMB, you gon' march nigga step
Cherche la merde au CMB, tu vas marcher, négro, marcher
March nigga step
Marche, négro, marche
In tha year 2000
En l'an 2000
March nigga step
Marche, négro, marche
Get tha fuck on
Bouge-toi





Writer(s): Byron O. Thomas, Terius Gray


Attention! Feel free to leave feedback.