Lyrics and translation JUVENILE - Money On the Couch

Money On the Couch

First Verse:

I went through with the plan, now the man sendin' me grams,
My coke organization still infestin' the land,
No joke, built my Mama an estate in the Bahamas,
Crops of marijuana protected by Big Timers,
Hand, full of ice, it's gangsta's paradise,
Expensive merchandise, I had to sacrifice for the glamourous life,
Don P. for breakfast, Benz, stretches, and Lexus,
Distribution of coke from Louisiana to Texas,
Some fabricated, but fascinated by the way that I made it,
Now my name is implicated with the greatest
Wearin' the latest, leather fatigues and B.B.H.,
Brand new Mercedes, parked in front of my new estate,
Twelve o' clock we gave him, caviar, is what we ate,
Party with killas, paraphrenalia full of projects,
Dope snorters or prospects, the rob your shop necks,
But I gets pissed and send hits, don't fuck with my shit
Wig split, the heel, whoever he roll with,
Admit it, you did it, tongue too tied? Well say somethin'
Nine's bustin', bringin' your platoon to destruction,
Continue to hustlin', givin' up nothin' where the dope at?
Crackers can get the Bauds at, because I'm pro Black,
Think I'm a foreigner, he wasn't holdin' up his side of his deal,
Alien gotta be killed, sent to the coroner,
I'm sure he would have gone before the judge
With somethin' concrete, to send me, cuz
He was holdin' a grudge, fuckin' over a thug,
Told my bitch I want him dead,
Bring me his head, fill him with lead,
Heard what I said? Don't betray me,
I'll put you on the streets and make you weak,
With carrots and stones up on fingers and your teeth,
And built you a home next to the beach,
And luxury cars we creep
Here's the nine, I don't have time, make it discreet

Chorus:

Money on the couch, nigga
Gimme everything, I'll pay your house, nigga
Shut'cha mouth, nigga
Put the money on the couch, nigga
Gimme everything, I'll pay your house, nigga
Shut'cha mouth, nigga
Put the money on the couch shut'cha mouth, nigga

Second Verse:

I know that my cousin Lil' Kerzaw,
He sold up outta his backyard,
And sold up shit, from the seventeen all the way up to the Ninth Ward,
You know he rolls up in the caddy,
It's about that time to go roasts and vogue,
I'ma go on the passenger side, fuckin' with every last hoe,
Nigga Russ was up in that car shop,
Ready to get all the seats fixed,
Let me go scope me a kneefit, so I can go out to the Freaknik,
Shit, I'm the lyrical genius,
Drop down on your knees to the penis,
The nigga be talkin' the shit about my family, but I never did seen it
I'm larger than large, if you came home with two heroin charges,
And I still got somethin' stashed in the garages,
Y'all is petty, it's gone take two to fill my stamina,
When I pass the camera, flash, fuck the amateurs,
Ya better be top notch, or I'ma cock my rhyme glock,
To wound ya, and paint your death with my autograph on your tumor,

Chorus

Third Verse:

I'm straight from the ghetto, the Mac they make the foes shake,
Then I left that spot and I went to the T, where the triflin' hoes play,
They comin' to me and, they blowin' that funky fire,
I'm grabbin' a beer and, them blunts be gettin' me higher,
Due to my clique I walked to the front door,
Hope it ain't them po-po's,
I looked through the blinds, it went through my mind,
"What I have to run for?",
Nobody would want to test me,
Especially comin' to arrest me,
Old body and soul, it's a must I leave you cold,
Keep it chilly chilly, when I'm jigglin' jigglin' money,
Some niggas say okay, but you can say no way,
I'm drinkin' for honey,
If I wouldn't be kickin' these rhymes so funky,
You and your crew would never have bought my shit like junkies,
A part of a "ki" is all that I need,
To get on my feet, up outta the weed,
The capital "C", I do it for weed, and even a "G" for slangin' them kis,
I'm puttin' in it your face, Juvenile lookin' for a bitch now,
Don't have no time for no foreplay, I'm simply gonna lay this dick down
Niggas be comin' with dope lines,
Gimme the chance I'ma flow mine,
I'm tearin' this bitch up in no time,
No fuckin' ya up cuz you know I'm,
Funky like a club that's filled up with fat men fartin',
And never a bad thought in my mind, cuz I'm steadily plottin'

Chorus

Деньги на диване

Первый Куплет:

Я провернул дело, теперь мужик шлет мне граммы,
Моя кокаиновая организация все еще заражает страну,
Без шуток, построил маме поместье на Багамах,
Плантации марихуаны охраняют мои серьезные парни,
Рука, полная льда, это гангстерский рай,
Дорогой товар, мне пришлось пожертвовать ради гламурной жизни,
Dom Perignon на завтрак, Benz, лимузины и Lexus,
Распространение кокса от Луизианы до Техаса,
Некоторые выдумали, но восхищаются тем, как я это сделал,
Теперь мое имя связано с величайшими,
Ношу самое модное, кожаные штаны и Billionaire Boys Club,
Совершенно новый Mercedes, припаркован перед моим новым поместьем,
В двенадцать часов мы ели черную икру,
Тусуюсь с киллерами, всякая наркоманская хрень полна проектов,
Наркоманы или потенциальные клиенты, те, кто грабит ваши магазины,
Но я злюсь и посылаю киллеров, не связывайся с моим дерьмом,
Голову проломлю, тому, с кем бы он ни катался,
Признай, ты сделал это, язык слишком связан? Ну скажи что-нибудь,
Девятимиллиметровый палит, приводя твой взвод к уничтожению,
Продолжаю мутить, ничего не отдаю, где наркота?
Белые могут получить деньги, потому что я за черных,
Думал, я иностранец, он не выполнял свою часть сделки,
Чужака нужно убить, отправить к коронеру,
Я уверен, что он предстал бы перед судьей
С чем-то конкретным, чтобы посадить меня, потому что
Он держал злобу, обманывая бандита,
Сказал своей малышке, что хочу его смерти,
Принеси мне его голову, залей его свинцом,
Слышала, что я сказал? Не предавай меня,
Я выброшу тебя на улицу и сделаю тебя слабой,
С морковкой и камнями на пальцах и зубах,
А построил тебе дом рядом с пляжем,
И на роскошных тачках мы катаемся,
Вот тебе девятимиллиметровый, у меня нет времени, сделай это незаметно.

Припев:

Деньги на диване, нигга,
Отдай мне все, я оплачу твой дом, нигга,
Закрой свой рот, нигга,
Положи деньги на диван, нигга,
Отдай мне все, я оплачу твой дом, нигга,
Закрой свой рот, нигга,
Положи деньги на диван, закрой свой рот, нигга.

Второй Куплет:

Я знаю, что мой кузен Lil' Kerzaw,
Он продавал со своего заднего двора,
И продавал дерьмо, от семнадцатого до Девятого района,
Ты знаешь, он катается на кадиллаке,
Пора ехать тусить и выпендриваться,
Я сяду на пассажирское сиденье, трахая каждую последнюю шлюху,
Нигга Russ был в автомастерской,
Готов починить все сиденья,
Дай мне найти себе подружку, чтобы я мог поехать на Freaknik,
Черт, я лирический гений,
Опустись на колени к пенису,
Нигга говорит дерьмо о моей семье, но я никогда этого не видел,
Я больше, чем большой, если бы ты вернулся домой с двумя обвинениями в героине,
И у меня все еще есть кое-что спрятанное в гаражах,
Вы мелочны, потребуется двое, чтобы заполнить мою выносливость,
Когда я прохожу мимо камеры, вспышка, к черту любителей,
Тебе лучше быть на высоте, или я взведу свой рифмованный Glock,
Чтобы ранить тебя, и нарисую твою смерть своим автографом на твоей опухоли.

Припев

Третий Куплет:

Я прямо из гетто, мой Mac заставляет врагов дрожать,
Потом я покинул это место и отправился в Третий район, где тусуются никчемные шлюхи,
Они идут ко мне и курят эту дурман-траву,
Я беру пиво, и эти косяки меня вштыривают,
Благодаря моей команде я подошел к входной двери,
Надеюсь, это не мусора,
Я посмотрел через жалюзи, мне в голову пришла мысль:
"Зачем мне бежать?",
Никто не захочет меня проверить,
Особенно прийти, чтобы арестовать меня,
Старое тело и душа, я должен оставить тебя холодным,
Сохраняй хладнокровие, когда я пересчитываю деньги,
Некоторые ниггеры говорят "окей", но ты можешь сказать "никак нет",
Я пью за красотку,
Если бы я не читал эти рифмы так круто,
Ты и твоя команда никогда бы не купили мое дерьмо, как наркоманы,
Часть "килограмма" - это все, что мне нужно,
Чтобы встать на ноги, бросить травку,
Заглавная "С", я делаю это ради травы, и даже "Г" за продажу этих килограммов,
Я сую это тебе в лицо, Juvenile сейчас ищет сучку,
Нет времени на прелюдии, я просто положу этот член,
Ниггеры приходят с крутыми текстами,
Дай мне шанс, я зачитаю свой,
Я порву эту сучку в мгновение ока,
Не трахай тебя, потому что ты знаешь, я
Крутой, как клуб, заполненный толстяками, пускающими газы,
И никогда в моей голове нет плохих мыслей, потому что я постоянно строю планы.

Припев