JUVENILE - This Is Your Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JUVENILE - This Is Your Song




You got the right one to give it tonight
У тебя есть тот, кто подойдет для этого сегодня вечером
Baby come on, this is your song
Детка, давай, это твоя песня
Go ahead and do what you do
Иди вперед и делай то, что ты делаешь
Let em hate, you look good
Пусть они ненавидят, ты хорошо выглядишь
See you're feeling yourself
Вижу, ты чувствуешь себя лучше
And don't care about no one else
И не заботься ни о ком другом
So when you hear that beat come on
Так что, когда ты услышишь этот ритм, давай
This is your song
Это твоя песня
She said I'm the bomb so I blew up in her face
Она сказала, что я бомба, и я взорвался у нее перед носом
All I get is money like I grew up in a safe
Все, что я получаю, - это деньги, как будто я вырос в сейфе
Pull out a sheet of paper and I fill it with an eighth
Достаю лист бумаги, и я заполняю его восьмой частью
Sky high baby like I landed in a cage
Высоко в небе, детка, как будто я приземлился в клетке.
It's your favorite song, so go ahead and dance
Это твоя любимая песня, так что давай, танцуй
You just acting bad cause you heard I'm rolling lance
Ты просто плохо себя ведешь, потому что слышал, что я снимаю Лэнса
Feeling out my people, used to see em in my jets
Прощупываю своих людей, привык видеть их в своих самолетах
Had this time my nigga, you gon beam them to death
На этот раз, мой ниггер, ты забьешь их до смерти.
If your life sucks I can make it suck less
Если твоя жизнь отстой, я могу сделать ее менее отстойной
I am success and I'm blessed, what's next
Я добился успеха, и я благословлен, что дальше
Undress, say yes, I don't like to guess
Раздевайся, скажи "да", я не люблю гадать.
Where you want it, stomach or the chest?
Где ты хочешь это сделать, в животе или в груди?
You got the right one to give it tonight
У тебя есть тот, кто подойдет для этого сегодня вечером
Baby come on, this is your song
Детка, давай, это твоя песня
Go ahead and do what you do
Иди вперед и делай то, что ты делаешь
Let em hate, you look good
Пусть они ненавидят, ты хорошо выглядишь
See you're feeling yourself
Вижу, ты чувствуешь себя лучше
And don't care about no one else
И не заботься ни о ком другом
So when you hear that beat come on
Так что, когда ты услышишь этот ритм, давай
This is your song
Это твоя песня
Understand you got class but you know that's your song
Понимаю, у тебя классный голос, но ты знаешь, что это твоя песня
Righ tnow you should be shaking ass, no relaxing
Ладно, теперь тебе следует трясти задницей, а не расслабляться
I ain't asking you to do the Michael Jackson
Я не прошу тебя исполнять Майкла Джексона
Fact is, I'm just really trying to break your back in and that's it
Дело в том, что я просто действительно пытаюсь подставить тебе спину, и все.
It's your passion, you do this for free
Это ваша страсть, вы делаете это бесплатно
You probably do these other niggas what you're doing to me
Ты, наверное, делаешь с другими ниггерами то же, что делаешь со мной
Stupid is as stupid us and stupid people agree
Глупый - это настолько глупый, насколько согласны мы и глупые люди
And if I'm stupid over you then you as stupid as me
И если я глуп из-за тебя, то ты такой же глупый, как и я
And I ain't stupid, I'm pistol whipping paralyze cupid
И я не дурак, я стреляю из пистолета, парализуя купидона.
You say you gon shake it up and you ain't scared to ride through it then
Ты говоришь, что собираешься встряхнуться, и тогда тебе не страшно пройти через это
You acting bad, what you trying to make a movie girl?
Ты плохо себя ведешь, что ты пытаешься сделать из киношницы?
I got my camera, let me shoot it then
У меня есть фотоаппарат, тогда дай мне его заснять.
You got the right one to give it tonight
У тебя есть тот, кто подойдет для этого сегодня вечером
Baby come on, this is your song
Детка, давай, это твоя песня
Go ahead and do what you do
Иди вперед и делай то, что ты делаешь
Let em hate, you look good
Пусть они ненавидят, ты хорошо выглядишь
See you're feeling yourself
Вижу, ты чувствуешь себя лучше
And don't care about no one else
И не заботься ни о ком другом
So when you hear that beat come on
Так что, когда ты услышишь этот ритм, давай
This is your song
Это твоя песня





Writer(s): Terius Gray


Attention! Feel free to leave feedback.