JV feat. Bree Kelley, Teralyn & Daniel Kelley - Reachin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JV feat. Bree Kelley, Teralyn & Daniel Kelley - Reachin'




Reachin'
Достигая
Reaching to the top
Тянусь к вершине,
I'm not focused on the clock
Я не смотрю на часы.
I don't stop
Я не останавливаюсь.
Reaching to the top
Тянусь к вершине,
I'm not focused on the clock
Я не смотрю на часы.
I don't stop
Я не останавливаюсь.
Had to quit all my excuses
Пришлось бросить все отговорки,
Had to make up my own bed
Пришлось заправить свою кровать,
Had to make a new decision
Пришлось принять новое решение,
No more time to be scared
Больше нет времени бояться.
Trying to be on top
Пытаюсь быть на высоте,
Tired of being on the bottom
Устал быть на дне.
Too many problems
Слишком много проблем,
I just wish that I could solve them
Я просто хочу, чтобы мог их решить.
Momma always told me
Мама всегда говорила мне:
When you need help just call Him
«Когда тебе нужна помощь, просто призови Его».
(I need your help, Lord!)
(Мне нужна твоя помощь, Господи!)
Trying to fight the good fight everyday
Пытаюсь каждый день вести праведную борьбу,
I got the will, so it must be a way
У меня есть воля, значит, должен быть и путь.
Learning to love all my enemies
Учусь любить всех своих врагов,
And it's teaching me to feed off their energy
И это учит меня питаться их энергией.
When I'm focused on one thing
Когда я сосредоточен на чем-то одном,
There is no stopping me
Меня ничто не остановит.
I just know I'm where I need to be
Я просто знаю, что я там, где мне нужно быть,
So I keep...
Поэтому я продолжаю...
Reaching to the top
Тянуться к вершине,
I'm not focused on the clock
Я не смотрю на часы.
I don't stop
Я не останавливаюсь.
Reaching to the top
Тянусь к вершине,
I'm not focused on the clock
Я не смотрю на часы.
I don't stop
Я не останавливаюсь.
Reaching to the top
Тянусь к вершине,
I'm not focused on the clock
Я не смотрю на часы.
I don't stop
Я не останавливаюсь.
Reaching to the top
Тянусь к вершине,
I'm not focused on the clock
Я не смотрю на часы.
I don't stop
Я не останавливаюсь.
Reaching to the top
Тянусь к вершине,
I'm not focused on the clock
Я не смотрю на часы.
I don't stop
Я не останавливаюсь.
So here I go again reaching
Вот я снова тянусь,
Ready for my next season
Готов к своему следующему сезону,
Ready for life and its meaning
Готов к жизни и ее смыслу.
Opposition comes, I defeat it
Противостояние приходит, я его побеждаю,
Yeah, sometimes it gets the best of me
Да, иногда оно берет надо мной верх,
Stopping me from my destiny
Останавливая меня на пути к моей судьбе.
But I walk it out like Unk
Но я справлюсь с этим, как дядя,
Never give up, I ain't no punk
Никогда не сдамся, я не слабак.
Always stand tall, I'm looking up
Всегда буду стоять прямо, я смотрю вверх,
Till the hills, where my help comes from
Туда, на холмы, откуда приходит моя помощь.
I refuse to stop, till I'm done
Я отказываюсь останавливаться, пока не закончу.
I chose this race, so yes, I will run
Я выбрал эту гонку, так что да, я буду бежать.
(I'm Reaching)
тянусь)
Reaching for the top
Тянусь к вершине,
I will never stop
Я никогда не остановлюсь.
I will never give in
Я никогда не сдамся
To the evil powers within
Злым силам внутри.
I trust my God (My God, My God)
Я верю своему Богу (Мой Бог, Мой Бог),
And He never seizes to amaze me
И Он никогда не перестает меня удивлять:
My peace when I get crazy
Мой мир, когда я схожу с ума,
My strength when I get lazy
Моя сила, когда я ленив.
And I refuse to watch the clock
И я отказываюсь смотреть на часы,
As I lean on the solid rock
Опираясь на твердую скалу.
The devil is mad, but I won't stop
Дьявол зол, но я не остановлюсь,
I can't stop, the best ahead
Я не могу остановиться, лучшее впереди.
I'm heading for the top
Я направляюсь к вершине.
Reaching to the top
Тянусь к вершине,
I'm not focused on the clock
Я не смотрю на часы.
I don't stop
Я не останавливаюсь.
Reaching to the top
Тянусь к вершине,
I'm not focused on the clock
Я не смотрю на часы.
I don't stop!
Я не остановлюсь!





Writer(s): Vanesha Cooper


Attention! Feel free to leave feedback.