Lyrics and translation JVG feat. Pete Parkkonen - Etenee - feat. Pete Parkkonen

Etenee - feat. Pete Parkkonen

Taas homma etenee
Eteenpäin, me mennää eteenpäin
En oo menos töihi vaa omii hommii taas tekee jäin
Nyt on hetki huilattu, edelliset kuitattu
Voin lähtee ytimee, mitennii meil ei nyt hyvin mee
Ku kesät on kuumempii viikkorahat on suurempii
Meni miten meni kuha seison suoras itelleni
Taskus vaa femmoi, nosteltu emmoi
Haluunko istuu luennoil vai istunko lennoil
Ei jääty päätyy lauleskelee
Hommat etenee, mut pystyy vielki silti vähä naureskelee

Taas homma etenee, taas homma etenee,
Kun taakka kevenee, lähetää vetelee,
Moottori pärisee, on kolikoita, seteleitä,
Semmosii epeleitä, ei ne tunne meitä

Kun lähden stadiin dallaamaan on mulla massii taskut pullollaan
Puheesta ei saa selvää, sanaakaan
Mut mul on massii taskut pullollaan

Välil nopee edenny, vedelly, parisuhteet menny
Mun nykyinen homie, ei oo ainakaa Hynysen Jouni
Mikidi Vikidi Ville Galle, en vie juttui sillan alle,
Vaik on paljon gigii, ei oo vielkää Lamborghini
Teil oli tukis geelii, mul oli futistreenit,
Pitäis painaa puuta, mut meil oli aina jotain muuta,
Kaks tuntii unta yös,
En työnnä lunta työks,
Viina viisaiden luoma, aikataulu on viisarin suoma,
Valehtele mistää enää, Siks ei kasvanu pitkää nenää,
Valehtele mistää enää, Siks ei kasvanu pitkää nenää

Taas homma etenee, taas homma etenee,
Kun taakka kevenee, lähetää vetelee,
Moottori pärisee, on kolikoita, seteleitä,
Semmosii epeleitä, ei ne tunne meitä

Kun lähden stadiin dallaamaan on mukka massii taskut pullollaan
Puheesta ei saa selvää,
Mut mul on massii taskut pullollaan

Timanttinen kaksikko, koutsi mis ne mun massit on
Bulit tai bulimiaa, mun vieree suli tilaa
Toivottavasti pääsen täält viel himaan...
Nostettu rimaa, kaikki tähä laitettu
Valuutat vaihettu, mut muistot pysyvät
Ne kysyvät mihin hävis hynät
Vaik taskut pullotais ei ne vältsyy ookkaa nii syvät

Kun lähden stadiin dallaamaan on mukka massii taskut pullollaan
Puheesta ei saa selvää,
Mut mul on massii taskut pullollaan

Двигаемся - feat. Pete Parkkonen

Снова дело движется,
Вперед, мы идем вперед,
Я не иду на работу, а снова занимаюсь своими делами,
Сейчас время отдохнуть, предыдущие дела завершены,
Могу начать заново, как бы у нас сейчас ни шли дела,
Ведь лето жарче, а недельные заработки больше,
Как бы ни было, главное, что я остаюсь верен себе,
В кармане всего пятерка, поднимал девчонок,
Хочу ли я сидеть на лекциях или я сижу в самолете,
Не остался в конце, напеваю,
Дела продвигаются, но все еще можно немного посмеяться.

Снова дело движется, снова дело движется,
Когда груз становится легче, мы начинаем веселиться,
Мотор ревет, есть монеты, купюры,
Такие неудачники, они нас не знают.

Когда я еду в город тусоваться, у меня карманы полны бабла,
Из моей речи не разобрать ни слова,
Но у меня карманы полны бабла.

Иногда быстро двигался, кутил, отношения закончились,
Мой нынешний кореш, это точно не Йоуни Хюнюнен,
Микиди Викиди Вилле Галле, я не прячусь под мостом,
Хотя много концертов, еще нет Ламборгини,
У вас был гель для волос, у меня футбольные тренировки,
Надо было работать, но у нас всегда было что-то другое,
Два часа сна за ночь,
Я не чищу снег для работы,
Вино создано мудрецами, расписание дано стрелками часов,
Больше не вру ни о чем, поэтому нос не вырос длинным,
Больше не вру ни о чем, поэтому нос не вырос длинным.

Снова дело движется, снова дело движется,
Когда груз становится легче, мы начинаем веселиться,
Мотор ревет, есть монеты, купюры,
Такие неудачники, они нас не знают.

Когда я еду в город тусоваться, у меня карманы полны бабла,
Из моей речи не разобрать ни слова,
Но у меня карманы полны бабла.

Бриллиантовый дуэт, тренер, где мои деньги,
Тусовки или булимия, рядом со мной освободилось место,
Надеюсь, я еще доберусь домой...
Подняли планку, все вложили в это,
Валюту поменяли, но воспоминания остаются,
Они спрашивают, куда делись деньги,
Даже если карманы полны, они не всегда так глубоки.

Когда я еду в город тусоваться, у меня карманы полны бабла,
Из моей речи не разобрать ни слова,
Но у меня карманы полны бабла.