Lyrics and translation JVG feat. Pyhimys - Hyvä häviäjä

Hyvä häviäjä

Yheksänkytviis prossaa lasis, se on viiskytä jääl
Ilman änärivaraust on vaa viiskybää pääl
Mut sillähä vetää jo hyvät karalahdet kypärään
Voittajat, aina niist tykätään
Toimarit toimitsijakiellos. Henkan shikaani,
Päivystän siel jos tulee urholta matsi
Pehmee tatsi, ei katse käy edes kiekos
Jare luuseriks leimattu, Ville vilttiin on feidattu.
Mut kebekiskalle teipattu, kylkiluu kiinni teipattu
Hakemas sponssilta apurahaa,
Hyvästä yrityksestä selkään taputtakaa
Joku vois tarjoo pari vakuuttavaa,
Nii huomenna perkele se on hunajata, hunajata
Eihä voittajat ikin haluu hävii,
Mut jos on peli joka ilta ei sil aina oo välii
Mun mieles siintää jo märkä.
Oon kopissa särmä mut baarissa härkä!
Mä oon hyvä häviäjä. Mä oon hyvä häviäjä.
Mä oon hyvä häviäjä. Mä oon hyvä häviäjä
Mieles siintää jo märkä.
Oon kopissa särmä mut baarissa härkä!
Me hävitää joka matsi kuusnolla,
Mul on hyvä olla, mörkö ullakolla
Vierais tai kotona ei kukaa mitää odota,
Vaik mul on kuus eri mailaa, mä oon luuseri
Teen duunit kunnolla kentällä ja mummolla,
Treenasin lakasuu, ei ollu varaa rakastuu
Päiväst toisee hiton kovaa selkäsaunaa,
Monen pää man ei tätä kestä kauaa
Katsomo viheltää ku taas tuli daijuu,
Pitääks kaiken aina vaa olla kilpailuu?
Kouluski kovimmat sai kaikki naiset,
Joka viikko yläpuistos oli turpajaiset
Kurvaa naiset aina voittajien koppii,
Joku sano joskus et häviöist oppii
Kossupullo kassin pohjal venaa mua,
Sen takii unohdin et mä pelaan tuol
Eihä voittajat ikin haluu hävii,
Mut jos on peli joka ilta ei sil aina oo välii
Mun mieles siintää jo märkä.
Oon kopissa särmä mut baarissa härkä!
Mä oon hyvä häviäjä. Mä oon hyvä häviäjä.
Mä oon hyvä häviäjä. Mä oon hyvä häviäjä
Mieles siintää jo märkä.
Oon kopissa särmä mut baarissa härkä!
Ei oo koutsinkaa laiffi aina iisii,
Ilma waiffii, kaviaarin sijast riisii
Sprigin alt paljastuu iha eri mies,
Vaikken pelaa ite silti kainalot iha hies
Jos otetaa turpaa se on mulle kenkää.
Menkää ja tehkää, kentäl iha mitä vaa
Kyl me viel joskus voitetaa näit matseja,
Saadaa kaupungil mimmeilt edes vähä katseit
Ja otetaa nää kentät haltuu,
Ei kukaa pysty voittaa kaikkee heti alkuu
Lohtuu huulen alle kenraalin muoviboksist,
Oon vaa nähny kuvii voittajien mestaruuskotsist
Ei joka päivä oo pelkkää shamppanjaa,
Ja ei oo koskaa helppoo ku tsempataa
Räntää naamaa, iha ku ois paska keli,
Mulle on puhelu: "Me ollaa hävitty tää peli."
Eihä voittajat ikin haluu hävii,
Mut jos on peli joka ilta ei sil aina oo välii
Mun mieles siintää jo märkä.
Oon kopissa särmä mut baarissa härkä!
Mä oon hyvä häviäjä. Mä oon hyvä häviäjä.
Mä oon hyvä häviäjä. Mä oon hyvä häviäjä
Mieles siintää jo märkä.
Oon kopissa särmä mut baarissa härkä!

Хороший проигрывающий

Девяносто пять процентов в стакане, это пятьдесят на льду,
Без бронирования арены, только пятьдесят сверху.
Но этого хватит, чтобы надеть хороший шлем а-ля Каралахти.
Победители, они всегда нравятся.
Судьи отстранены. Финт Хенки,
Дежурю там, если у смельчака матч.
Мягкое касание, взгляд даже не на шайбе.
Яре прозвали лузером, Вилле списали в утиль.
Но примотаны к клюшке, ребро зафиксировано пластырем.
Идем к спонсору за помощью,
За хорошую попытку похлопайте по спине.
Кто-нибудь мог бы предложить пару убедительных,
Чтобы завтра, черт возьми, все было сладко, сладко.
Победители никогда не хотят проигрывать,
Но если игра каждый вечер, то не всегда это важно.
У меня на уме уже что-то мокренькое.
В раздевалке я сдержан, но в баре — бык!
Я хороший проигрывающий. Я хороший проигрывающий.
Я хороший проигрывающий. Я хороший проигрывающий.
У меня на уме уже что-то мокренькое.
В раздевалке я сдержан, но в баре — бык!
Мы проигрываем каждый матч с разгромным счетом,
Мне хорошо, бука на чердаке.
В гостях или дома никто ничего не ждет,
Хотя у меня шесть разных клюшек, я лузер.
Я делаю свою работу как следует, и на поле, и у бабушки,
Тренировался подметать, не было средств влюбляться.
Изо дня в день чертова баня,
Многие не выдержат этого долго.
Трибуны свистят, потому что опять пропустили шайбу,
Должно ли все всегда быть соревнованием?
В школе самые крутые получали всех девушек,
Каждую неделю в парке драки.
Девушки всегда заворачивают в раздевалку победителей,
Кто-то когда-то сказал, что на ошибках учатся.
Бутылка водки на дне сумки ждет меня,
Поэтому я забыл, что играю там.
Победители никогда не хотят проигрывать,
Но если игра каждый вечер, то не всегда это важно.
У меня на уме уже что-то мокренькое.
В раздевалке я сдержан, но в баре — бык!
Я хороший проигрывающий. Я хороший проигрывающий.
Я хороший проигрывающий. Я хороший проигрывающий.
У меня на уме уже что-то мокренькое.
В раздевалке я сдержан, но в баре — бык!
Жизнь тренера тоже не всегда легка,
Без жены, рис вместо икры.
Под выпивкой раскрывается совсем другой человек,
Хотя я сам не играю, подмышки все равно мокрые.
Если получим по морде, мне конец.
Идите и делайте, на поле что угодно.
Мы еще когда-нибудь выиграем эти матчи,
Получим от девушек в городе хоть немного внимания,
И захватим эти поля,
Никто не может выиграть все сразу с самого начала.
Утешение под губу из пластиковой коробки генерала,
Я видел только фотографии чемпионских кубков победителей.
Не каждый день шампанское,
И никогда не бывает легко, когда подбадриваешь.
Слякоть в лицо, как будто плохая погода,
Мне звонят: "Мы проиграли эту игру".
Победители никогда не хотят проигрывать,
Но если игра каждый вечер, то не всегда это важно.
У меня на уме уже что-то мокренькое.
В раздевалке я сдержан, но в баре — бык!
Я хороший проигрывающий. Я хороший проигрывающий.
Я хороший проигрывающий. Я хороший проигрывающий.
У меня на уме уже что-то мокренькое.
В раздевалке я сдержан, но в баре — бык!