Lyrics and translation JVG feat. Reino Nordin - Lähen menee

Lähen menee

Se on JVG, Reino Nordin
Let's go
Nyt täytyy päästä eteenpäin
Mä lähen menee
En mä pysty elää näin, teeskentelee
Kovempaa ja korkeemmalle
Ovet auki maailmalle
Muut voi jäädä selittelee mä lähen menee
Mä lähen menee, jää sä opiskelee
Mä lähen menee, en kerkee kävelee
Mä lähen menee, ku muut todistelee
Mä lähen menee, mul on selvät sävelet
Yhä elos hyväs vedos pienes etukenos
Jos ei eteepäi nii mihi muka täs sit oltas menos
Aika on rahaa ja nyt mä poistun paikalta
Nii petaa ku makaa ei täs kerkee aikailla
Näkyy vaa perävalot sit ku mä lähden täält
Kovaa ja korkeella johtopyrstön tähden pääl
En tullu esittelee
Voittajat keksii keinot ku häviäjät selittelee
Nyt täytyy päästä eteenpäin
Mä lähen menee
Emmä pysty elää näin, teeskentelee
Kovempaa ja korkeemmalle
Ovet auki maailmalle
Muut voi jäädä selittelee
Mä lähen menee
(Mä lähen menee ay 4x)
Mä lähen menee, jää sä opiskelee
Mä lähen menee, en kerkee kävelee
Mä lähen menee, ku muut todistelee
Mä lähen menee, mul on selvät sävelet
Paljo jengii, ja musa soi
Hyppää remmii, ei kukaa tunaroi
Älä tuu panikoimaa ylöspäi me navigoidaa
Äijil oli voimaa, aina parhain päin me valikoidaan
Ei kulmapöytää me ollaa tansseis
Koita mut löytää, valot välkkyy ku ambulansseis
Enne ruvettii heti aamust treenaa
Nykyää nää junnut meiän perässä vaa veesaa
Mun täytyy päästä eteenpäin
Mä lähen menee
Emmä pysty elää näin teeskentelee
Kovempaa ja korkeemmalle
Ovet auki maailmalle
Muut voi jäädä selittelee
Mä lähen menee
Jos sä tiiät mitä sä teet
Vaan sä tiiät mitä sä teet
(Homma etenee tulin täysii vetelee)
Ei sua koske esteet ei hidasteet
Ja jos sä tiiät mitä sä teet
Niin vaan sä tiiät mitä sä teet
(Etenee)
Älä ala kyselee
(Mä lähen täysii vetelee)
Nyt täytyy päästä eteenpäin
Mä lähen menee
Emmä pysty elää näin, teeskentelee
Kovempaa ja korkeemmalle
Ovet auki maailmalle
Muut voi jäädä selittelee
Mä lähen menee
Nyt täytyy päästä eteenpäin
Mä lähen menee
Emmä pysty elää näin, teeskentelee
Kovempaa ja korkeemmalle
Ovet auki maailmalle
Muut voi jäädä selittelee
Mä lähen menee

Je m'en vais

C'est JVG, Reino Nordin
Let's go
Il faut aller de l'avant maintenant
Je m'en vais
Je ne peux pas vivre comme ça, faire semblant
Plus fort et plus haut
Les portes ouvertes sur le monde
Les autres peuvent rester à expliquer, je m'en vais
Je m'en vais, reste à étudier
Je m'en vais, je n'ai pas le temps de marcher
Je m'en vais, alors que les autres témoignent
Je m'en vais, j'ai des mélodies claires
Toujours vivant, bon tir dans une petite avance
S'il n'y a pas d'avance, où devrions-nous aller ?
Le temps c'est de l'argent et maintenant je quitte les lieux
Alors prépare-toi, il n'y a pas de temps à perdre ici
Tu ne verras que les feux arrière quand je partirai d'ici
Haut et fort, pour la queue de la direction
Je ne suis pas venu me présenter
Les gagnants trouvent des moyens alors que les perdants expliquent
Il faut aller de l'avant maintenant
Je m'en vais
Je ne peux pas vivre comme ça, faire semblant
Plus fort et plus haut
Les portes ouvertes sur le monde
Les autres peuvent rester à expliquer
Je m'en vais
(Je m'en vais ay 4x)
Je m'en vais, reste à étudier
Je m'en vais, je n'ai pas le temps de marcher
Je m'en vais, alors que les autres témoignent
Je m'en vais, j'ai des mélodies claires
Beaucoup de monde, et la musique joue
Sauter dans le rythme, personne ne trébuche
Ne stresse pas, on navigue vers le haut
Les gars étaient forts, on est toujours choisi du meilleur côté
On n'est pas à un coin de table, on est à la fête
Essaie de me trouver, les lumières clignotent comme des ambulances
Avant, on commençait à s'entraîner dès le matin
Maintenant, ces gamins nous suivent juste à l'eau
Je dois aller de l'avant
Je m'en vais
Je ne peux pas vivre comme ça, faire semblant
Plus fort et plus haut
Les portes ouvertes sur le monde
Les autres peuvent rester à expliquer
Je m'en vais
Si tu sais ce que tu fais
Mais tu sais ce que tu fais
(L'affaire avance, je suis venu pour tirer à fond)
Les obstacles et les ralentissements ne te concernent pas
Et si tu sais ce que tu fais
Alors tu sais ce que tu fais
(Avance)
Ne commence pas à demander
(Je m'en vais à fond)
Il faut aller de l'avant maintenant
Je m'en vais
Je ne peux pas vivre comme ça, faire semblant
Plus fort et plus haut
Les portes ouvertes sur le monde
Les autres peuvent rester à expliquer
Je m'en vais
Il faut aller de l'avant maintenant
Je m'en vais
Je ne peux pas vivre comme ça, faire semblant
Plus fort et plus haut
Les portes ouvertes sur le monde
Les autres peuvent rester à expliquer
Je m'en vais